MENU

LYRIC: Permission to Dance - Svensk översättning - BTS

It's the thought of being young
When your heart's just like a drum
Beating louder with no way to guard it
When it all seems like it's wrong


Permission to Dance LYRIC - BTS

It's the thought of being young
When your heart's just like a drum
Beating louder with no way to guard it
When it all seems like it's wrong
Just sing along to Elton John
And to that feeling, we're just getting started

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
When the nights get colder
And the rhythms got you falling behind
Just dream about that moment
When you look yourself right in the eye, eye, eye
Then you say



[Chorus: Jung Kook, V]
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

[Post-Chorus: Jimin, RM, Jin]
We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance



[Verse 2: j-hope, SUGA]
There's always something that's standing in the way
But if you don't let it phase ya
You'll know just how to break
Just keep the right vibe, yeah
'Cause there's no looking back
There ain't no one to prove
We don't got this on lock, yeah

[Pre-Chorus: V, Jung Kook, Jimin]
The wait is over
The time is now so let's do it right, mm (Yeah)
Yeah we'll keep going


And stay up until we see the sunrise
And we'll say (Yeah)

[Chorus: V, Jin]
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

[Post-Chorus: Jung Kook, j-hope, Jimin]
We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land


Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance

[Bridge: Jin, Jung Kook]
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
No, we don't need permission to dance
Da-na-na-na-na-na-na (Hey)
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na

[Pre-Chorus: Jimin, V]
Well, let me show ya


That we can keep the fire alive
'Cause it's not over
Till it's over, say it one more time
Say

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
I wanna dance
The music's got me going (Music's got me going)
Ain't nothing that can stop how we move, yeah (Hey, yeah)
Let's break our plans
And live just like we're golden (Ooh)
And roll in like we're dancing fools (Like we're dancing fools)

[Post-Chorus: Jin, SUGA, V, Jung Kook]


We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land (We know how to land)
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight (Ooh)
'Cause we don't need permission to dance


LYRIC: Permission to Dance - Svensk översättning - BTS


Det är tanken på att vara ung
När ditt hjärta är precis som en trumma
Slår högre utan att kunna skydda det
När allt verkar som om det är fel
Sjung bara med till Elton John
Och för den känslan är vi precis igång

[Förkör: Jimin, Jin]
När nätterna blir kallare


Och rytmerna fick dig att hamna efter
Dröm bara om det ögonblicket
När du ser dig själv i ögonen, ögat, ögat
Då säger du

[Refräng: Jung Kook, V]
Jag vill dansa
Musiken har fått mig igång
Det är inget som kan stoppa hur vi rör oss, ja
Låt oss bryta våra planer
Och lev precis som vi är gyllene
Och rulla in som om vi dansar dårar

[Efterkör: Jimin, RM, Jin]


Vi behöver inte oroa oss
För när vi faller vet vi hur man landar
Behöver inte prata samtalet, gå bara promenad ikväll
För att vi inte behöver tillstånd att dansa

[Vers 2: j-hopp, SUGA]
Det finns alltid något som står i vägen
Men om du inte låter det fas dig
Du vet precis hur man bryter
Håll bara rätt stämning, ja
För det finns ingen blick tillbaka
Det finns ingen som kan bevisa
Vi har inte det här på lås, ja


[Förkör: V, Jung Kook, Jimin]
Väntan är över
Tiden är nu så låt oss göra det rätt, mm (Ja)
Ja, vi fortsätter
Och håll dig uppe tills vi ser soluppgången
Och vi säger (Yeah)

[Refräng: V, Jin]
Jag vill dansa
Musiken har fått mig igång
Det är inget som kan stoppa hur vi rör oss, ja
Låt oss bryta våra planer
Och lev precis som vi är gyllene
Och rulla in som om vi dansar dårar



[Efterkör: Jung Kook, j-hopp, Jimin]
Vi behöver inte oroa oss
För när vi faller vet vi hur man landar
Behöver inte prata samtalet, bara gå promenad ikväll
För vi behöver inte tillåtelse att dansa

[Bro: Jin, Jung Kook]
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Nej, vi behöver inte tillstånd att dansa
Da-na-na-na-na-na-na (Hej)
Da-na-na-na-na-na-na


Da-na-na-na-na-na-na

[Förkör: Jimin, V]
Låt mig visa dig
Att vi kan hålla elden vid liv
För det är inte över
Innan det är över, säg det en gång till
Säga

[Refräng: Jung Kook, Jimin]
Jag vill dansa
Musiken har fått mig igång (Musik har fått mig att gå)
Är inget som kan stoppa hur vi rör oss, ja (hej, ja)
Låt oss bryta våra planer


Och lev precis som vi är gyllene (Ooh)
Och rulla in som om vi dansar dårar (Som om vi dansar dårar)

[Efterkör: Jin, SUGA, V, Jung Kook]
Vi behöver inte oroa oss
För när vi faller vet vi hur man landar (vi vet hur man landar)
Behöver inte prata samtalet, bara gå promenad ikväll (Ooh)
För att vi inte behöver tillstånd att dansa