MENU

Laylow - SPÉCIAL - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)

Featuring Nekfeu & Fousheé | Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde, pour celui qui est
Spécial, ah, ah
Quand tout l'monde te l'dit, soit [?] d'rester spécial, ah, ah


Laylow - SPÉCIAL (Tekst pesme)

Featuring Nekfeu & Fousheé | Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde, pour celui qui est
Spécial, ah, ah
Quand tout l'monde te l'dit, soit [?] d'rester spécial, ah, ah
Mais y’en a pour qui c’est dur à vivre, t’en a qui prennent le .38
Spécial, ah, ah

[Couplet 1 : Laylow]
Woah, ils veulent tous te faire la guerre parce que t'es spécial
Woah, faut faire la monnaie, faire très très vite
Tes chances de tout niquer rétrecissent
Mais tu t'emballes et t'es intrépide
Tu ne veux jamais faire comme les autres


Mais des fois tu l'fais pour tuer l'time
Des petits bails, un peu de détails
Même si tu sais qu'tu vaux mieux qu'ça
Négro, t'es spécial, négro, t'es la suite
Qui peux tout changer, qui peux mettre le mouv' à la mode
Que des : "Nique ta mère", très peu pour toi les : "Ti amo"
Donc, oh
T'es tout seul dans le Viano
Bien sûr que t'as l'mort, bien sûr qu'ça va pas mentalement
Bien sûr qu't'es plus l'même
Ils savent pas de quoi t'es capable mais moi, I know
Que t'es space, t'es différent, toi t'es spécial (spécial)

[Refrain : Laylow]


Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde, pour celui qui est
Spécial, ah, ah
Quand tout l'monde te l'dit, soit [?] d'rester spécial, ah, ah
Mais y’en a pour qui c’est dur à vivre, t'en a qui prennent le .38
Spécial, ah, ah

[Pont : Fousheé]
I was special, only if you know
Shinin' like a star (Like a star)
Everybody special (If you know then you know)
[?] special, yeah (Yeah, yeah, yeah)
I was special, only if you know
Shinin' like a star (Like a star)


Everybody special (If you know then you know)
[?] special, yeah (Yeah, yeah, yeah)

[Couplet 2 : Nekfeu]
Spécial, uh
Selon l'environnement, j'abaisse mon niveau
Comme un gold fish dans le bocal (bocal)
Envie d'romance mais y a personne qui vaut
Même en famille, j'ai des blocages
Mais dans la vraie vie (vraie vie), flow calme (calme)
Toujours méfiant d'vant un plan cash (cash)
Premier Feu feat Flingue dans le local (uh)
Rec par PLK, dix ans à l'occas'
Vision hélico', longue est la focal


Mensonges sur la langue de l'avocat
Perdre l'envie d'l'avenir sur un claquage (uh)
Perdre la vie sur un placage (t'inquiètes)
Que deviendront nos titspe ? (t'inquiètes)
Même moi, j'ai pas de bons diplômes (uh)
Pour leur comprendre leurs maudits plans
Lit le Monde Diplo et le Bondy Blog
Un frère aide un frère quand il peut, j'laisse ouvert la f'nêtre quand il pleut
On séchera sur la moquette comme des vieux chiens mouillés au coin du feu
Se chamailler et se battre, ne jamais les décevoir
Ceux avec qui j'passais l'été sous l'bât', les seuls qui m'ont prêté de vrais sabbatt' quand c'était spécial

[Refrain : Laylow]
Spécial, ah, ah


Y a rien d'normal dans c'monde, pour celui qui est
Spécial, ah, ah (spécial, spécial)
Quand tout l'monde te l'dit, soit [?] d'rester spécial, ah, ah
Mais y’en a pour qui c’est dur à vivre, t'en a qui prennent le .38
Spé

[Outro : Infirmère & Docteur]
Docteur ?
Hmm
Désolé d'vous déranger mais y a encore un type qui a essayé d'se suicider (Hahaha)
Hmm
Bah, il s'est mis une balle dans la tête, il a un énorme trou, j'sais pas quoi faire (Hahaha)
Hahaha
Et je sors le défibrillateur ?


Oui
D'accord, j'essaie de l'ramener ici. Bon docteur, ça fonctionne pas là (Hahaha). Qu'est c'qu'on fait ?
Ne vous inquiétez pas, il est juste dans une phase de comma profond. Tout va bien s'passer, allez
Un, deux, trois


Laylow - SPÉCIAL - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)


Poseban, ah, ah
U ovom svijetu nema ništa normalno, jer onaj koji je
Poseban, ah, ah
Kada vam svi govore, budite [?] Da ostanete posebni, ah, ah
Ali postoje neki za koje je teško živjeti, neki koji uzimaju .38
Poseban, ah, ah

[Stih 1: Laylow]
Woah, svi žele ići u rat s tobom jer si poseban


Woah, moram napraviti promjenu, učiniti to vrlo, vrlo brzo
Vaše šanse za vijak sve se smanjuju
Ali ti se odneseš i ti si neustrašiv
Nikad ne želiš biti poput ostalih
Ali ponekad to učinite da ubije vrijeme
Mali najmovi, nekoliko detalja
Čak i ako znate da ste bolji od toga
Nigga, ti si poseban, nigga, ti si sljedeći
Tko može sve promijeniti, koji može napraviti pokret moderan
Samo: "Jebi tvoju majku", vrlo malo za vas: "TI AMO"
Pa oh
Svi ste sami u Vianou
Naravno da si mrtav, naravno da nije mentalno ispravno
Naravno da više niste isti


Ne znaju što ste sposobni, ali ja znam
Da ste prostor, ti si drugačiji, ti si poseban (poseban)

[Chorus: Laylow]
Poseban, ah, ah
U ovom svijetu nema ništa normalno, jer onaj koji je
Poseban, ah, ah
Kada vam svi govore, budite [?] Da ostanete posebni, ah, ah
Ali postoje neki za koje je teško živjeti, neki koji uzimaju .38
Poseban, ah, ah

[Most: Foutheé]
Bio sam poseban, samo ako znaš
Shinin 'kao zvijezda (poput zvijezde)


Svi su posebni (ako znate onda znate)
[?] poseban, da (yeah, da, yeah)
Bio sam poseban, samo ako znaš
Shinin 'kao zvijezda (poput zvijezde)
Svi su posebni (ako znate onda znate)
[?] poseban, da (yeah, da, yeah)

[Stih 2: NEKFEU]
Poseban, uh
Ovisno o okolišu, spuštam svoju razinu
Poput zlatne ribe u posudu (JAR)
Čežnja za romantikom, ali ne vrijedi
Čak i sa svojom obitelji imam blokade
Ali u stvarnom životu (pravi život), mirni protok (mirno)


Uvijek sumnjičav na novčani plan
Premier Feu feat pištolj u sobi (uh)
Rec by plk, prije deset godina '
Helikopter vid, duga je žarišna točka
Leži o jeziku odvjetnika
Gubitak volje u budućnosti na kvaru (uh)
Gubitak života na brodu (briga)
Što će postati naše Titspe? (briga)
Čak ni ja nemam dobre stupnjeve (uh)
Razumjeti njihove proklete planove
Pročitajte Diplo World i Blogy Blog
Brat pomaže bratu kad može, ostavljam prozor otvoren kad pada kiša
Sušit ćemo se na tepih poput starih pasa vatrogasa
Prepirni i borba, nikad ih nemojte spustiti


Onih s kojima sam ljeto proveo pod zgradom ', jedini koji su mi posudili pravi satkat

[Chorus: Laylow]
Poseban, ah, ah
U ovom svijetu nema ništa normalno, jer onaj koji je
Poseban, ah, ah (poseban, poseban)
Kada vam svi govore, budite [?] Da ostanete posebni, ah, ah
Ali postoje neki za koje je teško živjeti, neki koji uzimaju .38
Poseban

[Outro: medicinska sestra i liječnik]
Liječnik?
Hmm
Žao mi je što vam smetam, ali još uvijek postoji tip koji se pokušao ubiti (hahaha)


Hmm
Bah, stavio je metak u glavu, ima ogromnu rupu, ne znam što učiniti (hahaha)
Hahaha
I izvadim defibrilatora?
Da
U redu, pokušavam ga vratiti ovdje. Dobar liječnik, to ne radi tamo (hahaha). Što radimo?
Ne brinite, on je samo u dubokoj zarezi. Sve će biti u redu, hajde
Jedan dva tri