MENU

Bruno Mars - Leave the Door Open - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Anderson .Paak, Silk Sonic | Say baby, say baby, say baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)


Bruno Mars - Leave the Door Open (Στίχοι)

Anderson .Paak, Silk Sonic | Say baby, say baby, say baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn
We should be dancin', romancin'
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happenin'?



[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from my heart
So if you tryna lay in these arms

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through



[Verse 2: Anderson .Paak & Bruno Mars]
Ooh, you're so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won't bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?), I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl, I got filets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waitin'
There's so much love we could be making (Shamone!)
I'm talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubblin'

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games


Every word that I say is coming straight from my heart
So if you're tryna lay in these arms (If you tryna lay in these arms)

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Come on, girl)

[Bridge: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)


La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this, ah)

[Chorus: Bruno Mars]
Hey, hey, I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave, I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin', hopin'
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Woo!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .Paak]


La-la-la-la-la-la-la (Tell me)
Tell me that you're comin' through
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Tell me that you're comin' through
Girl, I'm here just waiting for you (Oh!)
Come on over, I'll adore you (I gotta know!)
La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
Tell me that you're comin' through (For you)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
La-la-la-la-la-la-la


Bruno Mars - Leave the Door Open - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)



Πείτε μωρό, πείτε μωρό, πείτε μωρό
Τι κάνεις'? (Τι κάνεις'?)
Όπου βρίσκεστε; (Όπου βρίσκεστε;)
Ω, έχετε σχέδια; (Έχετε σχέδια)
Μην το λέτε αυτό (κλείστε την παγίδα σας)
Είμαι ο κρασί Sippin (SIP, SIP) σε μια ρόμπα (στάγδην, στάγδην)
Φαίνω πάρα πολύ καλά (φαίνομαι πάρα πολύ καλά)
Να είσαι μόνος (woo, woo)
Το σπίτι μου καθαρό (σπίτι καθαρό), η πισίνα μου ζεστή (πισίνα ζεστή)
Απλά ξυρισμένο, λεία σαν νεογέννητο
Πρέπει να είμαστε ο Dancin, Romancin '
Στην ανατολική πτέρυγα και τη δυτική πτέρυγα
Αυτού του αρχοντικού, τι συμβαίνει;


[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Δεν παίρνω παιχνίδια
Κάθε λέξη που λέω έρχεται κατευθείαν από την καρδιά μου
Έτσι, αν προσπαθήσετε σε αυτά τα χέρια

[Chorus: Bruno Mars]
Είμαι αφήστε την πόρτα ανοιχτή
(Είμαι να αφήνω την πόρτα ανοιχτή)
Είμαι αφήνω την πόρτα ανοιχτή, κορίτσι
(Είστε Αφήστε την πόρτα ανοιχτή, Hopin ')
Ότι αισθάνεστε τον τρόπο που αισθάνομαι
Και θέλετε να μου θέλω απόψε, μωρό
Πείτε μου ότι είστε comin '


[Στίχος 2: Anderson .paak & Bruno Mars]
Ooh, είσαι τόσο γλυκός (τόσο γλυκός), τόσο σφιχτό (τόσο σφιχτό)
Δεν θα δαγκώσω (ah-ah), εκτός αν σας αρέσει (εκτός αν σας αρέσει)
Εάν καπνίζετε (αυτό που καπνίζετε;), πήρα την ομίχλη (μωβ ομίχλη)
Και αν είστε πεινασμένοι, κορίτσι, πήρα φιλέτα (woo)
Ooh, μωρό, μην με κρατάτε να περιμένετε
Υπάρχει τόση αγάπη που θα μπορούσαμε να κάνουμε (Shamone!)
Μιλώ φιλιά, αγκαλιάζει
Ροζ πέταλα στην μπανιέρα
Κορίτσι, ας πηδήσουμε, είναι Bubblin '

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Δεν παίρνω παιχνίδια
Κάθε λέξη που λέω έρχεται κατευθείαν από την καρδιά μου


Έτσι, αν είστε tryna βρισκόταν σε αυτά τα χέρια (αν το tryna βρισκόταν σε αυτά τα χέρια)

[Chorus: Bruno Mars]
Είμαι αφήστε την πόρτα ανοιχτή
(Είμαι να αφήνω την πόρτα ανοιχτή)
Είμαι αφήνω την πόρτα ανοιχτή, κορίτσι
(Είστε Αφήστε την πόρτα ανοιχτή, Hopin ')
Ότι αισθάνεστε τον τρόπο που αισθάνομαι
Και θέλετε να μου θέλω απόψε, μωρό
Πες μου ότι είστε comin 'μέσω (έλα, κορίτσι)

[Bridge: Bruno Mars & Anderson .paak]
La-la-la-la-la-la-la (Σας χρειάζομαι, μωρό)
La-la-la-la-la-la-la (πρέπει να σε δω, μωρό)


La-la-la-la-la-la-la (κορίτσι, είμαι tryna να σας δώσω αυτό, ah)

[Chorus: Bruno Mars]
Hey, hey, είμαι αφήνω την πόρτα μου ανοιχτή, μωρό
(Είμαι να αφήνω την πόρτα ανοιχτή)
Είμαι άδεια, είμαι αφήνω την πόρτα μου ανοιχτή, κορίτσι
(Είστε Αφήστε την πόρτα ανοιχτή, Hopin ')
Και είμαι hopin ', hopin'
Ότι αισθάνεστε τον τρόπο που αισθάνομαι
Και θέλετε να μου θέλω απόψε, μωρό
Πες μου ότι είσαι comin 'μέσω (woo!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .paak]
La-la-la-la-la-la-la (πείτε μου)


Πείτε μου ότι είστε comin '
(Woo-Woo-Woo-Woo, Woo-Woo-Woo, Woo-Woo-Woo)
(Woo-Woo-Woo-Woo, Woo-Woo-Woo, Woo-Woo)
La-La-La-La-La-La-La (La-La-La-La-LA)
Πείτε μου ότι είστε comin '
Κορίτσι, είμαι εδώ απλά σας περιμένει (oh!)
Ελάτε πάνω, θα σας λατρεύω (πρέπει να το ξέρω!)
La-la-la-la-la-la-la (περιμένω, περιμένω, περιμένω)
Πείτε μου ότι είστε comin 'μέσω (για σας)
Κορίτσι, είμαι εδώ απλά σας περιμένει
Ελάτε πάνω, θα σας λατρεύω
La-la-la-la-la-la-la