MENU

Lauren Spencer-Smith - Back to Friends - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Guess you were right to hide the way you feel
We’d keep pretending like it wasn’t real
Said you need space and now I finally understand why you refused to take my hand


Lauren Spencer-Smith - Back to Friends (Στίχοι)

Guess you were right to hide the way you feel
We’d keep pretending like it wasn’t real
Said you need space and now I finally understand why you refused to take my hand

When you’re in love it’s hard to hide the truth
I know you better than you think I do
Looking back I see I should’ve held my tongue
But I was immature and young

Pre-Chorus
I miss the uncertainty and all the nights of loosing sleep
Just two kids and make believe
Can we go back to how it used to be?



Chorus
Cause I’d die a thousand times not to have you on my mind and I wish we never met or I hated u instead
Cause I think we messed this up falling in and out of love wish I could pick a different end
Can we go back to being friends?

Verse 2
Guess I’m the right person at the wrong time
I’m the type of crazy to ignore the signs
And now I see you’ve got some shit to figure out and that’s the reason you can’t love me now

Pre-Chorus
I miss the uncertainty and all the nights of loosing sleep
Just two kids and make believe


Can we go back to how it used to be?

Chorus
Cause I’d die a thousand times not to have you on my mind and I wish we never met or I hated you instead

Cause I think we messed this up falling in and out of love wish I could pick a different end
Can we go back to being friends?

Bridge
Uh uh uh can we go back to being friends
Uh uh uh can we go back to being friends

Chorus
Cause I’d die a thousand times not to have you on my mind and I wish we never met or I hated you instead



Cause I think we messed this up falling in and out of love if I could pick a different end I’d go back to being friends


Lauren Spencer-Smith - Back to Friends - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)


Υποθέστε ότι ήσασταν σωστός να κρύψετε τον τρόπο που αισθάνεστε
Θα συνεχίσουμε να προσποιούνται ότι δεν ήταν πραγματικό
Είπε ότι χρειάζεστε χώρο και τώρα καταλαβαίνω γιατί αρνήθηκε να πάρετε το χέρι μου

Όταν αγαπάς, είναι δύσκολο να κρύψει την αλήθεια
Σας ξέρω καλύτερα από ό, τι νομίζετε ότι το κάνω
Κοιτάζοντας πίσω βλέπω ότι θα έπρεπε να κρατήσω τη γλώσσα μου
Αλλά ήμουν ανώριμος και νέος

Προ-χορωδία
Μου λείπει η αβεβαιότητα και όλες τις νύχτες του απώλειες ύπνου


Μόλις δύο παιδιά και να πιστέψουν
Μπορούμε να επιστρέψουμε στο πώς ήταν;

Χορωδία
Γιατί θα πεθάνω χιλιάδες φορές να μην σε έχεις στο μυαλό μου και εύχομαι ποτέ να μην συναντήσουμε ποτέ ή μισούσα u αντ 'αυτού
Γιατί νομίζω ότι θα μπερδεύουμε αυτό που πέφτουν μέσα και έξω από την αγάπη επιθυμία θα μπορούσα να επιλέξω ένα διαφορετικό τέλος
Μπορούμε να επιστρέψουμε στους φίλους;

Στίχος 2
Υποθέτω ότι είμαι το σωστό άτομο σε λάθος χρόνο
Είμαι ο τύπος τρελός για να αγνοήσετε τα σημάδια
Και τώρα βλέπω ότι έχετε κάποια σκατά για να καταλάβω και αυτός είναι ο λόγος που δεν μπορείς να με αγαπάς τώρα

Προ-χορωδία


Μου λείπει η αβεβαιότητα και όλες τις νύχτες του απώλειες ύπνου
Μόλις δύο παιδιά και να πιστέψουν
Μπορούμε να επιστρέψουμε στο πώς ήταν;

Χορωδία
Γιατί θα πεθάνω χιλιάδες φορές να μην σας έχεις στο μυαλό μου και εύχομαι να μην συναντήσαμε ποτέ ή να σε μισούσα

Γιατί νομίζω ότι θα μπερδεύουμε αυτό που πέφτουν μέσα και έξω από την αγάπη επιθυμία θα μπορούσα να επιλέξω ένα διαφορετικό τέλος
Μπορούμε να επιστρέψουμε στους φίλους;

Γέφυρα
Uh uh uh μπορούμε να επιστρέψουμε στους φίλους
Uh uh uh μπορούμε να επιστρέψουμε στους φίλους


Χορωδία
Γιατί θα πεθάνω χιλιάδες φορές να μην σας έχεις στο μυαλό μου και εύχομαι να μην συναντήσαμε ποτέ ή να σε μισούσα

Γιατί νομίζω ότι μπερδεύσαμε αυτό που πέφτει μέσα και έξω από την αγάπη αν θα μπορούσα να επιλέξω ένα διαφορετικό τέλος, θα επιστρέψω στους φίλους