When Dawn Comes Again - Slovenský preklad - Colde, BAEKHYUN 「TEXT」

Yeah
그 날의 나를
다른 날로
채울 수 없어 yeah

When Dawn Comes Again 「TEXT」 - Colde, BAEKHYUN

Yeah
그 날의 나를
다른 날로
채울 수 없어 yeah
다른 말로는
그 날의 나를
찾을 수 없어

[Pre-Chorus: Colde]
텅 비어버린 낮
더 어두워진 밤
하루를 짧게 넘기기가
너무 힘들어

널 잃어버린 밤
공책을 꺼낸 다음
움켜쥔 펜으로
꾹꾹 눌러 담은 채

[Chorus: Colde]
또 새벽이 오면
그런 생각을 해
나는 생각을 해
잠들지 못한 채
또 새벽이 오면
너의 생각을 해
아직도 그 시간 속에서
여전히 그렇게 yeah

[Verse 2: BAEKHYUN]
어느 날
내게 와줬던
그 날의
너를 생각해
어떻게
살아갈 수 있을까
알려줘도 난 못해

[Pre-Chorus: BAEKHYUN]
또 어느새
우리 기억 속에
하루 종일

난 살고 있는데
널 모르던 그 때로
돌아갈 수 없게
매일 너만 그릴게

[Chorus: BAEKHYUN]
또 새벽이 오면
그런 생각을 해
나는 생각을 해
잠들지 못한 채
또 새벽이 오면
너의 생각을 해
아직도 그 시간 속에서
여전히 그렇게

[Bridge: Colde, BAEKHYUN]
흐릿해진
너의 모습들에
푸른 빛이
스며들 때
언제라도 난
기다리고 있을게
내게로 와줄래

[Chorus: Colde, BAEKHYUN]
또 새벽이 오면
Rolling, rolling (Ooh)
그 날의 기억은

멀리 멀리 (멀리)
또 새벽이 오면
Lonely, lonely (Lonely)
그 시간 속에서
멀리 멀리

[Outro: Colde & BAEKHYUN]
또 새벽이 오면
Ooh, yeah
Du-du-du-du-du-du
또 새벽이 오면
Ooh
Oh yeah, yeah, yeah

---

Colde - 또 새벽이 오면 (When Dawn Comes Again) ft. BAEKHYUN (Romanized)

Yeah geu narui nareul
Dareun nallo
Chaeul su eopseo yeah
Dareun malloneun
Geu narui nareul
Chajeul su eopseo

[Pre-Chorus: Colde]
Teong bieobeorin nat
Deo eoduwojin bam

Harureul jjalge neomgigiga
Neomu himdeureo
Neol ileobeorin bam
Gongchaegeul kkeonaen daeum
Umkyeojwin peneuro
Kkukkkuk nulleo dameun chae

[Chorus: Colde]
Tto saebyeogi omyeon
Geureon saenggageul hae
Naneun saenggageul hae
Jamdeulji mothan chae
Tto saebyeogi omyeon
Neoui saenggageul hae

Ajikdo geu sigan sogeseo
Yeojeonhi geureoke yeah

[Verse 2: BAEKHYUN]
Eoneu nal
Naege wajwotdeon
Geu narui
Neoreul saenggakae
Eotteoke
Saragal su isseulkka
Allyeojwodo nan mothae

[Pre-Chorus: BAEKHYUN]
Tto eoneusae

Uri gieok soge
Haru jongil
Nan salgo inneunde
Neol moreudeon geu ttaero
Doragal su eopge
Maeil neoman geurilge

[Chorus: BAEKHYUN]
Tto saebyeogi omyeon
Geureon saenggageul hae
Naneun saenggageul hae
Jamdeulji mothan chae
Tto saebyeogi omyeon
Neoui saenggageul hae

Ajikdo geu sigan sogeseo
Yeojeonhi geureoke

[Bridge: Colde, BAEKHYUN]
Heurithaejin
Neoui moseupdeure
Pureun bichi
Seumyeodeul ttae
Eonjerado nan
Gidarigo isseulge
Naegero wajullae

[Chorus: Colde, BAEKHYUN]
Tto saebyeogi omyeon

Rolling, rolling (Ooh)
Geu narui gieogeun
Meolli meolli (meolli)
Tto saebyeogi omyeon
Lonely, lonely (Lonely)
Geu sigan sogeseo
Meolli meolli

[Outro: Colde & BAEKHYUN]
Tto saebyeogi omyeon
Ooh, yeah
Du-du-du-du-du-du
Tto saebyeogi omyeon
Ooh

Oh yeah, yeah, yeah

---

When Dawn Comes Again - Slovenský preklad - Colde, BAEKHYUN 「TEXT」

Jo
Nemôžem nahradiť "mňa" z toho dňa s iným dňom
Inými slovami
Nemôžem nájsť 'ja' z toho dňa

[Pre-Chorus: Colde]
Je príliš ťažké krátko prekonať
Že prázdny deň a tmavšia noc
Tú noc, v ktorej som ťa stratil
Po prevzatí môjho notebooku
Držím svoje pero, zanechávam žiadnu miestnosť

[Chorus: Colde]
Keď príde svitania
Myslím, že o tom
Myslím, že nie je schopný spať
Keď príde svitania
Myslím na teba
Stále uviazol v tej dobe
Stále taký, jo

[Verš 2: baquun]
Jedného dňa to prišlo na moju myseľ
Myslel som na teba počas tohto dňa
Ako žijem?
Povieš mi, ako to nemôžem urobiť

[PRE-CHORUS: BAEKHYUN
Napriek tomu, že sa nerealizujú
Žijem vo vnútri pamäti nám po celý deň
Nemôžem sa vrátiť, keď som ťa nepoznal
Takže si budem mať len každý deň

[Chorus: baejhyun]
Keď príde svitania
Myslím, že o tom
Myslím, že nie je schopný spať
Keď príde svitania
Myslím na teba
Stále uviazol v tej dobe

Stále

[Bridge: Colde, baquun]
Váš odraz je rozmazaný
Keď modré svetlo presadzuje
Bez ohľadu na čas, budem na teba čakať
Prídeš ku mne?

[Chorus: Colde, Baequun]
Keď príde svitania
Rolling, Rolling (OOH)
Spomienka na ten deň je
Ďaleko, ďaleko (ďaleko)
Keď príde svitania

Lonely, Lonely (Lonely)
Som vo vnútri tej doby
Ďaleko, ďaleko

[OUTRO: CYTHE & BAEKHYUN]
Keď príde svitania
Ooh, jo
Du-du-du-du-du-du
Keď príde svitania
Ooh
Oh, jo, jo, jo