MENU

Withdrawals - Tom MacDonald 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ

The doctor said to talk to him
If I wanted to get off my meds
But I never called his office in
Poured the bottle in the garbage can


Withdrawals - Tom MacDonald 「غزلیں 」

The doctor said to talk to him
If I wanted to get off my meds
But I never called his office in
Poured the bottle in the garbage can
I'm stuck in this apartment and
I'm anxious like the cops are here
I tried to call, like, all my friends
And none of them are answering
Is this the moment where I can't control it?
Got no appetite, I guess the party's over
I can't sleep at night, and I keep rolling over
Cause my skin is itchy and the paranoia
Got me worried, sick, and it is so annoying


I been throwing up, it looked like motor oil
But I chose to quit, and now I can't avoid it
The right things to do are the hardest choices
Is this the moment when I need a donor?
Liver failing from the liquor pouring
All the room is spinning, it ain't vodka, soda
What is almost killing me is being sober

[Pre-Chorus]
Talk about pitfalls
Surrounded by brick walls
This is what kids call
Withdrawals


[Chorus]
Deleted every number from my phone, I'm staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose
Really wish that I was high with all my friends

[Verse 2]
Never care for therapist
My arrogance embarrassing
It isn't fair to tear with this
Addiction place my parents in
I'm scared repair will never fix
The voluntary negligence
The wear and tear my errors did


They almost had to bury me
Is this the moment where I screw up and relapse?
Waste all my money on rehab
Can't take a pill from the doctor to relax
Lash out in anger whenever I react
Feel like a weak man, I don't wanna be that
Living every day to get a buzz on the weekend
I'm in the deep end, fighting with demons
Tryna stay clean, I just really need a reason
My bones are shaking and my hands and feet
I see my rib cage, but I can't eat
I still wake up panicking, so I can't sleep
I just sit in the bathtub and try to breathe


[Pre-Chorus]
Talk about pitfalls
Surrounded by brick walls
This is what kids call
Withdrawals

[Chorus]
Deleted every number from my phone, I'm staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose
Really wish that I was high with all my friends

[Bridge]
I've never felt this bad before


I don't know if I'll make it
Don't have the strength to get off the floor right now
But I'm hoping and praying
My whole life I wanted more
This might be the end
But now I've had too much fun, it's over now
I loved what I hated

[Chorus]
Deleted every number from my phone, I'm staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose
Really wish that I was high with all my friends
Deleted every number from my phone, I'm staying home


Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose
Really wish that I was high with all my friends


Withdrawals - Tom MacDonald 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ


ڈاکٹر نے اس سے بات کرنے کے لئے کہا
اگر میں اپنے مریضوں کو دور کرنا چاہتا ہوں
لیکن میں نے اس کے دفتر میں کبھی نہیں کہا
ردی کی ٹوکری میں بوتل ڈال دیا
میں اس اپارٹمنٹ میں پھنس گیا ہوں
میں فکر مند ہوں جیسے پولیس یہاں ہیں
میں نے فون کرنے کی کوشش کی، جیسے میرے تمام دوست
اور ان میں سے کوئی جواب نہیں دے رہے ہیں
کیا یہ لمحہ ہے جہاں میں اسے کنٹرول نہیں کر سکتا؟
کوئی بھوک نہیں ہے، مجھے پارٹی کا اندازہ لگتا ہے


میں رات کو سو نہیں سکتا، اور میں رولنگ رکھتا ہوں
کیونکہ میری جلد کھلی اور پارونیا ہے
مجھے فکر مند، بیمار، اور یہ بہت پریشان کن ہے
میں پھینک رہا ہوں، یہ موٹر تیل کی طرح دیکھا
لیکن میں نے چھوڑنے کا انتخاب کیا، اور اب میں اس سے بچ نہیں سکتا
صحیح چیزیں کرنے کے لئے سب سے مشکل انتخاب ہیں
کیا یہ لمحہ ہے جب مجھے ڈونر کی ضرورت ہے؟
شراب کی شراب سے ناکام ہوگیا
تمام کمرے کتنا ہے، یہ ووڈکا، سوڈا نہیں ہے
تقریبا مجھے قتل کیا جا رہا ہے

[پری کورس]
نقصانات کے بارے میں بات کریں
اینٹوں کی دیواروں سے گھیر لیا


یہ وہی ہے جو بچے کہتے ہیں
واپسی

[کورس]
میرے فون سے ہر نمبر کو خارج کر دیا، میں گھر رہ رہا ہوں
واقعی میں چاہتا ہوں کہ میں اپنے تمام دوستوں کے ساتھ نشے میں تھا
میں اسے شکست دے گا یا میں نہیں کروں گا
واقعی یہ ہے کہ میں اپنے تمام دوستوں کے ساتھ اعلی تھا

[آیت 2]
تھراپیسٹ کی کوئی پرواہ نہیں
میری پریشانی شرمندگی
یہ اس کے ساتھ آنسو کرنے کے لئے مناسب نہیں ہے
لت میرے والدین کی جگہ


میں ڈرتا ہوں کہ مرمت کبھی نہیں ٹھیک کرے گی
رضاکارانہ غفلت
پہننے اور میری غلطیوں کو آنسو
وہ تقریبا مجھے دفن کرنا پڑا تھا
کیا یہ وہ لمحہ ہے جہاں میں نے پیچھا کیا اور رجوع کیا؟
بحالی پر میرے تمام پیسہ ضائع کرو
ڈاکٹر سے آرام دہ اور پرسکون کرنے کے لئے ایک گولی نہیں لے جا سکتا
جب بھی میں ردعمل میں غصے میں لشکر ہوں
ایک کمزور آدمی کی طرح محسوس کرو، میں ایسا نہیں کرنا چاہتا
ہفتے کے اختتام پر ایک بکس حاصل کرنے کے لئے ہر روز رہنا
میں گہری خاتمے میں ہوں، راکشسوں کے ساتھ لڑ رہا ہوں
Tryna صاف رہو، مجھے واقعی ایک وجہ کی ضرورت ہے
میری ہڈیوں کو ملاتے ہوئے اور میرے ہاتھ اور پاؤں ہیں
میں اپنی ریب پنجرا دیکھتا ہوں، لیکن میں نہیں کھا سکتا


میں اب بھی گھومنے جاگتا ہوں، لہذا میں سو نہیں سکتا
میں صرف باتھ ٹب میں بیٹھتا ہوں اور سانس لینے کی کوشش کرتا ہوں

[پری کورس]
نقصانات کے بارے میں بات کریں
اینٹوں کی دیواروں سے گھیر لیا
یہ وہی ہے جو بچے کہتے ہیں
واپسی

[کورس]
میرے فون سے ہر نمبر کو خارج کر دیا، میں گھر رہ رہا ہوں
واقعی میں چاہتا ہوں کہ میں اپنے تمام دوستوں کے ساتھ نشے میں تھا
میں اسے شکست دے گا یا میں نہیں کروں گا
واقعی یہ ہے کہ میں اپنے تمام دوستوں کے ساتھ اعلی تھا



[پل]
میں نے کبھی یہ برا نہیں محسوس کیا ہے
میں نہیں جانتا کہ میں اسے بناؤں گا
ابھی فرش کو دور کرنے کی طاقت نہیں ہے
لیکن میں امید کر رہا ہوں اور دعا کر رہا ہوں
میری پوری زندگی میں چاہتا تھا
یہ آخر ہو سکتا ہے
لیکن اب میرے پاس بہت مزہ ہے، اب یہ ختم ہو گیا ہے
میں نے پیار کیا تھا

[کورس]
میرے فون سے ہر نمبر کو خارج کر دیا، میں گھر رہ رہا ہوں
واقعی میں چاہتا ہوں کہ میں اپنے تمام دوستوں کے ساتھ نشے میں تھا


میں اسے شکست دے گا یا میں نہیں کروں گا
واقعی یہ ہے کہ میں اپنے تمام دوستوں کے ساتھ اعلی تھا
میرے فون سے ہر نمبر کو خارج کر دیا، میں گھر رہ رہا ہوں
واقعی میں چاہتا ہوں کہ میں اپنے تمام دوستوں کے ساتھ نشے میں تھا
میں اسے شکست دے گا یا میں نہیں کروں گا
واقعی یہ ہے کہ میں اپنے تمام دوستوں کے ساتھ اعلی تھا