MENU

Stoned at the Nail Salon - Latviešu tulkojums - Lorde 「Dziesmu vārdi」

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door


Stoned at the Nail Salon 「Dziesmu vārdi」 - Lorde

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door
And the dog who comes when I call
But I wonder sometimes what I'm missing

[Pre-Chorus]
Well, my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the beautiful girls, they will fade like the roses


And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Verse 2]
Got a memory of waiting in your bed wearing only my earrings
We'd go dancing all over the landmines under our town
But the sun has to rise
When it does, we'll divide up the papers
Two former hell-raisers
I'm still crazy for you, babe

[Pre-Chorus]


Well, my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the music you loved at sixteen you'll grow out of
And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Bridge]
Oh, make it good
Oh, make it good
I'd ride and I'd ride on the carousel


'Round and 'round forever if I could
But it's time to cool it down
Whatever that means

[Chorus]
Spend all the evenings you can with the people who raised you
'Cause all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again


Stoned at the Nail Salon - Latviešu tulkojums - Lorde 「Dziesmu vārdi」


Ieguva vēlona žāvēšanu uz palodzes manā virtuvē
Tikai gadījumā, ja es pamosties un sapratu, ka esmu izvēlējies nepareizi
Es mīlu šo dzīvi, kas man ir


Vīnogulāji, kas karājas virs durvīm
Un suns, kurš nāk, kad es zvanu
Bet es brīnos dažreiz to, ko es esmu pazudis

[Pre-Chorus]
Nu, mana karstā asins dedzināšana tik daudz vasarā tagad
Ir pienācis laiks to atdzist, kur tas ved

[Koris]
Izraisīt visas skaistās meitenes, viņi izzudīs kā rozes
Un visi laiki, kad viņi mainīsies, tas viss nāk apkārt
Es nezinu
Varbūt es esmu tikai nomierināts pie nagu salona
Varbūt es atkal esmu nomocījis nagu salonu



[2. pants]
Ieguva atmiņu gaida jūsu gultā valkā tikai manas auskari
Mēs gribētu iet dejot visā mājas mīnās zem mūsu pilsētas
Bet saulei ir jāpalielina
Kad tas notiek, mēs sadalīsim dokumentus
Divi bijušie ellēpreers
Es joprojām esmu crazy jums, babe

[Pre-Chorus]
Nu, mana karstā asins dedzināšana tik daudz vasarā tagad
Ir pienācis laiks to atdzist, kur tas ved

[Koris]


Izraisīt visu mūziku, kuru mīlēja sešpadsmit, jūs izaugsiet no
Un visi laiki, kad viņi mainīsies, tas viss nāk apkārt
Es nezinu
Varbūt es esmu taisnība
Varbūt es atkal esmu nomocījis nagu salonu

[Tilts]
Ak, dariet to labu
Ak, dariet to labu
Es gribētu braukt un es gribētu braukt uz karuselis
Apaļas un "apvērsīšanai, ja es varētu
Bet ir pienācis laiks to atdzist
Neatkarīgi tas nozīmē, ka tas nozīmē


[Koris]
Pavadiet visus vakarus, kurus jūs varat ar cilvēkiem, kas jūs izvirzīja
Izraisīt visu laiku, kad viņi mainīsies, tas viss nāk apkārt
Es nezinu
Varbūt es esmu tikai nomierināts pie nagu salona
Varbūt es atkal esmu nomocījis nagu salonu