TARA - VIDI VIDI - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

Bleda slika, nema-nema boje
Spira se polako, tu smo nas dvoje
Sad mi nije bolje, novine i glavobolje
Sve to ljude kvari kô da radim loše stvari

TARA - VIDI VIDI (Şarkı)

Bleda slika, nema-nema boje
Spira se polako, tu smo nas dvoje
Sad mi nije bolje, novine i glavobolje
Sve to ljude kvari kô da radim loše stvari
A-a, šta nam opet fali
Da-da, muzika u glavi
A-a-a-a
Da, ti i ja smo sveta dva

[Pred-Refren]
Ti me ne čuješ
Malo preteruješ
Mene to ne zanima

Stojiš ispred vrata danima

[Refren]
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari (Kako stoje stvari)
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom

[Strofa 2]
Neću tebe, daj mi što je moje

Da l' ti falim, kaži da l' je bolje
Kad smo bili par, ovo nema čar
Ovo nije stvar, gledajmo se bar

[Pred-Refren]
Ma šta se tripuješ
Malo preteruješ
Mene to ne zanima
Stojiš ispred vrata danima

[Refren]
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari (Kako stoje stvari)
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali

Ti me žali, idi dalje za njom
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom

[Prelaz]
Vidi-vidi-vidi
(Kako stoje stvari)
A ja, a ja, a ja
(Idi dalje za njom)

[Refren]
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari

Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom

TARA - VIDI VIDI - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

Soluk görüntü, hayır-renk yok
Yavaş yavaş durur, burada biz
Şimdi daha iyi hissetmiyorum, gazeteler ve baş ağrıları
Hepsi kötü şeyler yaptığım gibi insanları bozuyor
Ah, yine ne kaçırıyoruz?
Evet-evet, kafamda müzik
A-a-a
Evet, sen ve ben kutsal iki

[Ön koro]

Beni duyamazsın
Biraz abartıyorsun
Umrumda değil
Günlerce kapının önünde duruyorsun

[Alıkoy]
Bkz.-Bkz. İşlerin nasıl durduğunu (işler nasıl durur)
Hadi, benimle olmayacaksın
Ve ben ve ben ve her şeyin eksik olduğunu
Benim için üzülürsün, ondan sonra git
Göre bakınız - işlerin nasıl durduğunu
Hadi, benimle olmayacaksın
Ve ben ve ben ve her şeyin eksik olduğunu
Benim için üzülürsün, ondan sonra git

[Ayet 2]
Seni istemiyorum, bana ne yaptığını ver
Beni özlüyorsan, daha iyi olup olmadığını söyle
Birkaç olduğumuzda, bu cazibesi yok.
Bu bir şey değil, en azından birbirlerine bakalım.

[Ön koro]
Ne açıyorsun
Biraz abartıyorsun
Umrumda değil
Günlerce kapının önünde duruyorsun

[Alıkoy]

Bkz.-Bkz. İşlerin nasıl durduğunu (işler nasıl durur)
Hadi, benimle olmayacaksın
Ve ben ve ben ve her şeyin eksik olduğunu
Benim için üzülürsün, ondan sonra git
Göre bakınız - işlerin nasıl durduğunu
Hadi, benimle olmayacaksın
Ve ben ve ben ve her şeyin eksik olduğunu
Benim için üzülürsün, ondan sonra git

[Geçit]
Görmek-bkz görmek
(Nasıl gidiyor)
Ve ben ve ben ve ben
(Ondan sonra devam et)

[Alıkoy]
Göre bakınız - işlerin nasıl durduğunu
Hadi, benimle olmayacaksın
Ve ben ve ben ve her şeyin eksik olduğunu
Benim için üzülürsün, ondan sonra git