MENU

Zara Larsson - Ruin My Life - Slovenský preklad (TEXT)

I miss you pushing me close to the edge
I miss you
I wish I knew what I had when I left
I miss you


Zara Larsson - Ruin My Life (TEXT)

I miss you pushing me close to the edge
I miss you
I wish I knew what I had when I left
I miss you

[Pre-Chorus]
You set fire to my world, couldn't handle the heat
Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Baby, come bring me hell
Let it rain over me
Baby, come back to me

[Chorus]


I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah


I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

[Verse 2]
I miss you more than I thought that I could
I miss you
I know you missin' me too like you should
I miss you

[Pre-Chorus]
You set fire to my world, couldn't handle the heat
Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Baby, come bring me hell
Let it rain over me


Baby, come back to me (Baby, come back to me)

[Chorus]
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah


Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

[Bridge]
I miss you, I miss you (You-ooh-ooh)
I wish you, I wish you (You-ooh-ooh)
Would come back to, come back to me
Come back to me, come back to me

[Chorus]
I want you to ruin my life


You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life, yeah)
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (All nights, all nights)
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah (Make it all right)
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life)
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (Oh)
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life


Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life


Zara Larsson - Ruin My Life - Slovenský preklad (TEXT)


Chýba mi, že ma zatlačíš blízko k okraju
chýbaš mi
Prial by som si, aby som vedel, čo som mal, keď som odišiel
chýbaš mi

[Pre-Chorus]
Nastavte si oheň do môjho sveta, nemohol sa zvládnuť teplo
Teraz spím sám a začínam zmraziť
Dieťa, príď ma priniesť peklo
Nechajte mi dážď
Dieťa, vráťte sa ku mne


[Chorus]
Chcem, aby ste zničili môj život
Aby ste zničili môj život, jo, zničiť môj život, jo
Chcem, aby ste šukali moje noci, jo
Kurva moje noci, jo, všetky moje noci, jo
Chcem, aby ste to všetko prinieslo
Ak to urobíte všetko zle, potom to urobím v poriadku, jo
Chcem, aby ste zničili môj život
Áno, zničiť môj život, jo, zničiť môj život
Chcem, aby ste zničili môj život
Aby ste zničili môj život, jo, zničiť môj život, jo
Chcem, aby ste šukali moje noci, jo
Kurva moje noci, jo, všetky moje noci, jo
Chcem, aby ste to všetko prinieslo


Ak to urobíte všetko zle, potom to urobím v poriadku, jo
Chcem, aby ste zničili môj život
Áno, zničiť môj život, jo, zničiť môj život

[Verš 2]
Chýba mi viac, než som si myslel, že by som mohol
chýbaš mi
Viem, že mi chýbaš, ako by ste mali
chýbaš mi

[Pre-Chorus]
Nastavte si oheň do môjho sveta, nemohol sa zvládnuť teplo
Teraz spím sám a začínam zmraziť
Dieťa, príď ma priniesť peklo


Nechajte mi dážď
Dieťa, vráťte sa ku mne (dieťa, vráťte sa ku mne)

[Chorus]
Chcem, aby ste zničili môj život
Aby ste zničili môj život, jo, zničiť môj život, jo
Chcem, aby ste šukali moje noci, jo
Kurva moje noci, jo, všetky moje noci, jo
Chcem, aby ste to všetko prinieslo
Ak to urobíte všetko zle, potom to urobím v poriadku, jo
Chcem, aby ste zničili môj život
Áno, zničiť môj život, jo, zničiť môj život
Chcem, aby ste zničili môj život
Aby ste zničili môj život, jo, zničiť môj život, jo


Chcem, aby ste šukali moje noci, jo
Kurva moje noci, jo, všetky moje noci, jo
Chcem, aby ste to všetko prinieslo
Ak to urobíte všetko zle, potom to urobím v poriadku, jo
Chcem, aby ste zničili môj život
Áno, zničiť môj život, jo, zničiť môj život

[Most]
Stýska sa mi, chýbaš mi (you-ooh-ooh)
Želám vám, želám vám (YOU-OOH-OOH)
Vrátil sa k mne
Vrátiť sa ku mne, vráťte sa ku mne

[Chorus]


Chcem, aby ste zničili môj život
Aby ste zničili môj život, jo, zničiť môj život, jo (zničenie môjho života, jo)
Chcem, aby ste šukali moje noci, jo
Kurva moje noci, jo, všetky moje noci, jo (všetky noci, všetky noci)
Chcem, aby ste to všetko prinieslo
Ak to urobíte všetko zle, potom to urobím v poriadku, jo (urobím to v poriadku)
Chcem, aby ste zničili môj život
Áno, zničiť môj život, jo, zničiť môj život
Chcem, aby ste zničili môj život
Aby ste zničili môj život, jo, zničiť môj život, jo (zničenie môjho života)
Chcem, aby ste šukali moje noci, jo
Kurva moje noci, jo, všetky moje noci, jo (oh)
Chcem, aby ste to všetko prinieslo
Ak to urobíte všetko zle, potom to urobím v poriadku, jo


Chcem, aby ste zničili môj život
Áno, zničiť môj život, jo, zničiť môj život