Anitta - Ugly - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

English Version | I don't ever want to feel like this again
Pickin' at my skin, tryna be perfect
But I feel worthless under the surface
I don't want anyone to feel like I feel

Anitta - Ugly (Στίχοι)

English Version | I don't ever want to feel like this again
Pickin' at my skin, tryna be perfect
But I feel worthless under the surface
I don't want anyone to feel like I feel
Cause I know it's not real
It's all in my head, comparing myself to everyone else and

[Pre-Chorus]
Sometimes I'm not okay, but I know that it's okay
Cause we all feel the same way
So what you're tryna say

[Chorus]

Even when I'm at my worst
When I've been down so long it hurts
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm, I'm still beautiful
Even when they throw their sticks and stones
I'ma be stronger on my own
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm always beautiful

[Verse 2]
Everywhere I go, they want me to fit in
They don't know where I've been
Whatever you go through, you're gonna get through
Just let me show you

[Pre-Chorus]
Sometimes I'm not okay, but I know that it's okay
Cause we all feel the same way
So what you're tryna say

[Chorus]
Even when I'm at my worst
When I've been down so long it hurts
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm, I'm still beautiful
Even when they throw their sticks and stones
I'ma be stronger on my own
When I'm feeling ugly, know I gotta love me

Cause I'm always beautiful

[Bridge]
Love me, love me
When I'm feeling ugly, ugly
Know I gotta love me, love me
Cause I'm always beautiful
Even when I'm at my worst
When I've been down so long it hurts
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm, I'm still beautiful

[Outro]
Even when they throw their sticks and stones

I'ma be stronger on my own
When I'm feeling ugly, know I gotta love me (I gotta love me)
Cause I'm always beautiful (Love me)
Love me, love me
When I'm feeling ugly, ugly
Know I gotta love me, love me (Love me)
Cause I'm always beautiful

Anitta - Ugly - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Δεν θέλω ποτέ να νιώθω έτσι και πάλι
Pickin 'στο δέρμα μου, tryna να είναι τέλεια
Αλλά αισθάνομαι άχρηστη κάτω από την επιφάνεια
Δεν θέλω κανέναν να αισθάνεται σαν να αισθάνομαι
Γιατί ξέρω ότι δεν είναι πραγματικό
Είναι όλα στο κεφάλι μου, συγκρίνοντας τον εαυτό μου σε όλους τους άλλους και

[Προ-χορωδία]
Μερικές φορές δεν είμαι εντάξει, αλλά ξέρω ότι είναι εντάξει
Γιατί όλοι αισθανόμαστε τον ίδιο τρόπο
Έτσι τι λέτε tryna

[Χορωδία]
Ακόμη και όταν είμαι στο χειρότερο μου
Όταν έχω πάει κάτω τόσο πολύ που πονάει
Όταν αισθάνομαι άσχημος, ξέρω ότι πρέπει να με αγαπήσω
Γιατί είμαι, είμαι ακόμα όμορφος
Ακόμη και όταν ρίχνουν τα ραβδιά και τις πέτρες τους
Είμαι ισχυρότερη μόνος μου
Όταν αισθάνομαι άσχημος, ξέρω ότι πρέπει να με αγαπήσω

Γιατί είμαι πάντα όμορφος

[Στίχος 2]
Παντού πηγαίνω, θέλουν να χωρέσω μέσα
Δεν ξέρουν πού ήμουν
Ό, τι κι αν περάσετε, θα περάσετε
Απλά επιτρέψτε μου να σας δείξω

[Προ-χορωδία]
Μερικές φορές δεν είμαι εντάξει, αλλά ξέρω ότι είναι εντάξει
Γιατί όλοι αισθανόμαστε τον ίδιο τρόπο
Έτσι τι λέτε tryna

[Χορωδία]

Ακόμη και όταν είμαι στο χειρότερο μου
Όταν έχω πάει κάτω τόσο πολύ που πονάει
Όταν αισθάνομαι άσχημος, ξέρω ότι πρέπει να με αγαπήσω
Γιατί είμαι, είμαι ακόμα όμορφος
Ακόμη και όταν ρίχνουν τα ραβδιά και τις πέτρες τους
Είμαι ισχυρότερη μόνος μου
Όταν αισθάνομαι άσχημος, ξέρω ότι πρέπει να με αγαπήσω
Γιατί είμαι πάντα όμορφος

[Γέφυρα]
Αγάπα με αγάπα με
Όταν αισθάνομαι άσχημο, άσχημο
Ξέρω ότι πρέπει να με αγαπήσω, με αγαπάς
Γιατί είμαι πάντα όμορφος

Ακόμη και όταν είμαι στο χειρότερο μου
Όταν έχω πάει κάτω τόσο πολύ που πονάει
Όταν αισθάνομαι άσχημος, ξέρω ότι πρέπει να με αγαπήσω
Γιατί είμαι, είμαι ακόμα όμορφος

[Outro]
Ακόμη και όταν ρίχνουν τα ραβδιά και τις πέτρες τους
Είμαι ισχυρότερη μόνος μου
Όταν αισθάνομαι άσχημη, ξέρω ότι πρέπει να με αγαπώ (πρέπει να με αγαπώ)
Γιατί είμαι πάντα όμορφος (με αγαπάς)
Αγάπα με αγάπα με
Όταν αισθάνομαι άσχημο, άσχημο
Ξέρω ότι πρέπει να με αγαπώ, με αγαπάς (αγαπάς μου)
Γιατί είμαι πάντα όμορφος