Anitta - Ugly - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)

English Version | I don't ever want to feel like this again
Pickin' at my skin, tryna be perfect
But I feel worthless under the surface
I don't want anyone to feel like I feel

Anitta - Ugly (Text piesne)

English Version | I don't ever want to feel like this again
Pickin' at my skin, tryna be perfect
But I feel worthless under the surface
I don't want anyone to feel like I feel
Cause I know it's not real
It's all in my head, comparing myself to everyone else and

[Pre-Chorus]
Sometimes I'm not okay, but I know that it's okay
Cause we all feel the same way
So what you're tryna say

[Chorus]

Even when I'm at my worst
When I've been down so long it hurts
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm, I'm still beautiful
Even when they throw their sticks and stones
I'ma be stronger on my own
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm always beautiful

[Verse 2]
Everywhere I go, they want me to fit in
They don't know where I've been
Whatever you go through, you're gonna get through
Just let me show you

[Pre-Chorus]
Sometimes I'm not okay, but I know that it's okay
Cause we all feel the same way
So what you're tryna say

[Chorus]
Even when I'm at my worst
When I've been down so long it hurts
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm, I'm still beautiful
Even when they throw their sticks and stones
I'ma be stronger on my own
When I'm feeling ugly, know I gotta love me

Cause I'm always beautiful

[Bridge]
Love me, love me
When I'm feeling ugly, ugly
Know I gotta love me, love me
Cause I'm always beautiful
Even when I'm at my worst
When I've been down so long it hurts
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm, I'm still beautiful

[Outro]
Even when they throw their sticks and stones

I'ma be stronger on my own
When I'm feeling ugly, know I gotta love me (I gotta love me)
Cause I'm always beautiful (Love me)
Love me, love me
When I'm feeling ugly, ugly
Know I gotta love me, love me (Love me)
Cause I'm always beautiful

Anitta - Ugly - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)

Už sa nechcem cítiť takhle
Pickin 'na mojej koži, tryna je dokonalá
Ale pod povrchom sa cítim bezcenný
Nechcem, aby sa niekto cítil, ako sa cítim
Pretože viem, že to nie je skutočné
Je to všetko v mojej hlave, v porovnaní sám pre všetkých ostatných a

[Pre-Chorus]
Niekedy nie som v poriadku, ale viem, že je to v poriadku
Pretože sa všetci cítime rovnako
Takže to, čo skúste povedať

[Chorus]
Aj keď som v mojom najhoršom
Keď som bol dole, tak dlho to bolí
Keď sa cítim škaredý, viem, že ma milujem
Pretože som, som stále krásny
Aj keď hodia svoje palice a kamene
Som silnejší
Keď sa cítim škaredý, viem, že ma milujem

Pretože som vždy krásny

[Verš 2]
Všade, kam idem, chcú, aby som sa zmestil
Nevedia, kde som bol
Čokoľvek prejdete, prejdete
Dovoľte mi, aby som vám ukázal

[Pre-Chorus]
Niekedy nie som v poriadku, ale viem, že je to v poriadku
Pretože sa všetci cítime rovnako
Takže to, čo skúste povedať

[Chorus]

Aj keď som v mojom najhoršom
Keď som bol dole, tak dlho to bolí
Keď sa cítim škaredý, viem, že ma milujem
Pretože som, som stále krásny
Aj keď hodia svoje palice a kamene
Som silnejší
Keď sa cítim škaredý, viem, že ma milujem
Pretože som vždy krásny

[Most]
Miluj ma miluj ma
Keď sa cítim ošklivé, škaredé
Vedieť, že ma musíš milovať, miluj ma
Pretože som vždy krásny

Aj keď som v mojom najhoršom
Keď som bol dole, tak dlho to bolí
Keď sa cítim škaredý, viem, že ma milujem
Pretože som, som stále krásny

[OUTRO]
Aj keď hodia svoje palice a kamene
Som silnejší
Keď sa cítim škaredý, viem, že ma musím milovať (musím ma milovať)
Pretože som vždy krásna (láska ma)
Miluj ma miluj ma
Keď sa cítim ošklivé, škaredé
Vedieť, že ma musím milovať, miluj ma (miluj ma)
Pretože som vždy krásny