MENU

BTS JIN - Autumn Outside The Post Office ترجمة عربية by Sanderlei (LYRIC Paroles)

진 - 가을 우체국 앞에서 | 가을 우체국 앞에서
그대를 기다리다
노오란 은행잎들이
바람에 날려가고


BTS JIN - Autumn Outside The Post Office (LYRIC Paroles)

진 - 가을 우체국 앞에서 | 가을 우체국 앞에서
그대를 기다리다
노오란 은행잎들이
바람에 날려가고
지나는 사람들 같이
저 멀리 가는걸 보네

[Chorus]
세상에 아름다운 것들이, 얼마나 오래 남을까
한여름 소나기 쏟아져도, 굳세게 버틴 꽃들과
지난 겨울 눈보라에도, 우뚝 서있는 나무들같이
하늘아래 모든 것이, 저 홀로 설 수 있을까


[Bridge]
가을 우체국 앞에서
그대를 기다리다
우연한 생각에 빠져
날 저물도록 몰랐네

[Outro: Chorus]
세상에 아름다운 것들이, 얼마나 오래 남을까
한여름 소나기 쏟아져도, 굳세게 버틴 꽃들과
지난 겨울 눈보라에도, 우뚝 서있는 나무들같이
하늘아래 모든 것이, 저 홀로 설 수 있을까





Romanized



Gaeul ucheguk apeseo
Geudaereul gidarida
Nooran eunhaengipdeuri
Barame nallyeogago
Jinaneun saramdeul gati
Jeo meolli ganeungeol bone

[Chorus]
Sesange aleumdaun geotdeuri, eolmana orae nameulkka
Hanyeoreum sonagi ssodajyeodo, gudsege beotin kkochdeulgwa
Jinan gyeoul nunboraedo, uttuk seoissneun namudeulgati
Haneurarae modeun geosi, jeo hollo seol su isseulkka



[Bridge]
Gaeul ucheguk apeseo
Geudaereul gidarida
Uyeonhan saenggage ppajyeo
Nal jeomuldorok mollassne

[Outro: Chorus]
Sesange aleumdaun geotdeuri, eolmana orae nameulkka
Hanyeoreum sonagi ssodajyeodo, gudsege beotin kkochdeulgwa
Jinan gyeoul nunboraedo, uttuk seoissneun namudeulgati
Haneurarae modeun geosi, jeo hollo seol su isseulkka


BTS JIN - Autumn Outside The Post Office ترجمة عربية by Sanderlei (LYRIC Paroles)


أمام مكتب بريد الخريف


كنت أنتظرك
أوراق الجنكة الصفراء
كانوا تطير في مهب الريح
مثل الناس يمرون
أراهم تحلق بعيدا

[جوقة]
كم من الوقت ستظل أشياء جميلة في العالم؟
دش المطر في منتصف الصيف، والزهور تحمل قوية
آخر عاصفة ثلج الشتاء، الأشجار تقف طويل القامة
يمكن أن كل شيء تحت السماء، الوقوف وحدها؟

[كوبري]
أمام مكتب بريد الخريف


كنت أنتظرك
جنحت إلى فكرة عشوائية
لا أعرف حتى سقطت الظلال المسائية

[Outro: Chorus]
كم من الوقت ستظل أشياء جميلة في العالم؟
دش المطر في منتصف الصيف، والزهور تحمل قوية
آخر عاصفة ثلج الشتاء، الأشجار تقف طويل القامة
يمكن أن كل شيء تحت السماء، الوقوف وحدها؟