MENU

CRNI SIN (Live) SAMO BOB - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati


CRNI SIN (Live) SAMO BOB (Dalszöveg)

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Hoćeš majku da ubiješ?

Lutam, Bogu trošim dane, nemam mira, nema male
Popio sam sve kafane, pa nek me hapse - napraviću sranje
Mama, ne zovi, ne piši džabe, vratiću se kad me pusti maler
Vene u krizi, pa votka na rane, još jedna čaša, pa svašta na pamet


A ja sam, mama, samo pio, ubila me je tuga noćas
Ne pitaj me gde sam bio, tamo gde je išla ona

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Hoćeš majku da ubiješ?

Alkohol, žene - ne znam gde sam, oko mene sto problema
Oprosti, majko, što sam grešan, što me kući opet nema


Januar - hladan siv, Beograd, crn sin, pun gas - James Dean
Glava kao Arizona, ne da mi da zaspim
Sve je samo njeno, a samo nje nema
Da plačemo još jednom baš kao nekada

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?



CRNI SIN (Live) SAMO BOB - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Fekete fia, Sin követ engem, vándorolok a város, kis órák
És amikor hazamegyek, anyám sír
Fekete fia, Sin követ engem, vándorolok a város, kis órák
És amikor hazamegyek, anyám sír

Mit csinálsz, fekete fia? Meg akarod ölni az anyádat?
Mit csinálsz, fekete fia? Meg akarod ölni az anyádat?
Meg akarod ölni az anyádat?

Vándorolok, napokat töltök Istennel, nincs béke, nincs kicsi
Ivottam az összes bárot, így hagyd, hogy letartózzanak - szarok leszek
Anya, ne hívj, ne írj ingyen, visszajövök, amikor a festő engem megy
Vénák válságban, majd vodka a sebek, egy másik üveg, majd mindent a fejemben


És én, anya, csak ivott, szomorúság megölt engem ma este
Ne kérdezd meg, hol voltam, hová ment

Fekete fia, Sin követ engem, vándorolok a város, kis órák
És amikor hazamegyek, anyám sír
Fekete fia, Sin követ engem, vándorolok a város, kis órák
És amikor hazamegyek, anyám sír

Mit csinálsz, fekete fia? Meg akarod ölni az anyádat?
Mit csinálsz, fekete fia? Meg akarod ölni az anyádat?
Meg akarod ölni az anyádat?

Alkohol, nők - Nem tudom, hol vagyok, van egy száz probléma körülöttem
Bocsáss meg, anyám, hogy bűnös legyen, mert nem vagyok otthon


Január - Hideg szürke, Belgrád, Fekete fia, Full Throttle - James Dean
A fej, mint Arizona, nem hagyta, hogy aludj
Minden csak az övé, és csak ő eltűnt
Sírjunk még egyszer, mint amilyennek szoktunk

Fekete fia, Sin követ engem, vándorolok a város, kis órák
És amikor hazamegyek, anyám sír
Fekete fia, Sin követ engem, vándorolok a város, kis órák
És amikor hazamegyek, anyám sír

Mit csinálsz, fekete fia? Meg akarod ölni az anyádat?
Mit csinálsz, fekete fia? Meg akarod ölni az anyádat?
Mit csinálsz, fekete fia? Meg akarod ölni az anyádat?
Mit csinálsz, fekete fia? Meg akarod ölni az anyádat?