MENU

Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)

You don't mean to be a problem
You don't mean to cause me pain
You don't mean to do much but they're one and the same
I don't know where this came from


Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM (מילים לשיר)

You don't mean to be a problem
You don't mean to cause me pain
You don't mean to do much but they're one and the same
I don't know where this came from
I thought we were plain sailing
This has taken me aback and it, it goes without saying
That I'm gonna feel broken for a bit
Life's gonna be a little bit shit
Oh, for at least the next week
We had our flaws I'll be the first to admit
And we both struggled to commit
Oh, was it really that bleak?


[Chorus]
And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Verse 2: BEKA]
I don't mean to be a problem
I don't mean to cause you pain
Don't wanna break it up but, there's no other way
You're not the only one who's hurting
Or who's finding this hard
But you gotta admit that we're drifting apart
Look, we're gonna feel broken for a bit


And it's gonna be a little bit shit
But you'll find the strength when you're weak
You'll find a love when you least expect it
It could be any minute
So don't fight the tears on your cheek

[Chorus]
And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Verse 3: RM]
Now I don't like a cliché


But I'm reading from the same book all over again
All different covers, all different colors
They're never the same
But they always make me cry in the end
We thought we gave each other a whole world
But it turns out we that didn't know such a thing
Guess life's like this, shit happens
And we look for the magic
But good things always come to an end, an end
Ya know?

[Chorus]
And I don't know (I don't know) why I've been crying over you (Over you)
For the life of me, I wish that I knew


And I don't know (Oh, I don't know), just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Outro]
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh


Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)


אתה לא מתכוון להיות בעיה
אתה לא מתכוון לגרום לי כאב
אתה לא מתכוון לעשות הרבה אבל הם אותו אחד וזהים


אני לא יודע מאיפה זה בא
חשבתי שאנחנו שיט רגיל
זה לקח לי aback וזה, זה הולך בלי לומר
שאני הולך להרגיש שבור קצת
החיים הולכים להיות קצת חרא
אה, לפחות בשבוע הבא
היו לנו פגמים שלנו אני אהיה הראשון להודות
ושנינו נאבקנו להתחייב
ללא שם: הו, האם זה באמת קודר?

[מקהלה]
ואני לא יודעת למה אני בוכה עלייך
עבור חיי, הלוואי שידעתי
ואני לא יודע, כמה אני יכולה לעבור


גבר, הו, אה, הלוואי שידעתי, למה אני בוכה עלייך

[פסוק 2: Beka]
אני לא מתכוון להיות בעיה
אני לא מתכוון לגרום לך כאב
לא רוצה לשבור את זה אבל, אין שום דרך אחרת
אתה לא היחיד שהוא כואב
או מי מוצא את זה קשה
אבל אתה חייב להודות שאנחנו נסחפים זה מזה
תראי, אנחנו הולכים להרגיש שבור קצת
וזה הולך להיות קצת חרא
אבל תמצא את הכוח כאשר אתה חלש
תוכלו למצוא אהבה כאשר אתה לא מצפה לזה
זה יכול להיות בכל רגע


אז לא להילחם בדמעות על הלחי שלך

[מקהלה]
ואני לא יודעת למה אני בוכה עלייך
עבור חיי, הלוואי שידעתי
ואני לא יודע, כמה אני יכולה לעבור
גבר, איש, הלוואי שידעתי, למה אני בוכה עלייך

[פסוק 3: RM]
עכשיו אני לא אוהבת קלישאה
אבל אני קורא מאותו ספר שוב
כל הכיסויים השונים, כל הצבעים השונים
הם אף פעם לא אותו דבר
אבל הם תמיד גורמים לי לבכות בסופו של דבר


חשבנו שאנחנו נתנו זה לזה עולם שלם
אבל מתברר שאנחנו לא יודעים דבר כזה
לנחש את החיים ככה, חרא קורה
ואנחנו מחפשים את הקסם
אבל דברים טובים תמיד מגיעים לסיומו, סוף
אתה יודע?

[מקהלה]
ואני לא יודע (אני לא יודע) למה אני בוכה עלייך (מעליך)
עבור חיי, הלוואי שידעתי
ואני לא יודע (הו, אני לא יודע), כמה עוד אני יכולה לעבור
גבר, הו, אה, הלוואי שידעתי, למה אני בוכה עלייך

[OUTRO]


גבר, הו, אה, הלוואי שידעתי, למה אני בוכה עלייך
גבר, הו, אה, הלוואי שידעתי, למה אני בוכה עלייך
ללא שם: Ooh-Ooh, Ooh-Ooh
ללא שם: Ooh-Ooh, Ooh-Ooh
ללא שם: Ooh-Ooh, Ooh-Ooh
ללא שם: Ooh-Ooh, Ooh-Ooh