MENU

Majoe - EWIGKEIT - Dansk Oversættelse (Sangtekster)

Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit


Majoe - EWIGKEIT (Sangtekster)

Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Part 1]
Mittlerweile ist viel Zeit vergang'n
Nichts hat sich verändert, weil ich es noch nicht begreifen kann
Bis heute hin hab' ich die Bilder nicht ersetzt (Nein)
Ich möcht es einfach nicht, weil's Erinnerungen weckt (Ja)
Ich würd heut alles steh'n und liegen lassen
Mein Leben lang trauern, nur um noch einmal mit dir zu lachen (Nur einmal)
Weißt du noch, ich hab' dir Sachen vorgerappt (Yeah)


Du hast an mich geglaubt, andre lachten sich nur weg (Immer)
Ich wünsch' mir jeden Tag, du wärst dabei
Denn ohne dich ist es still, auch wenn sie jubeln oder schrei'n
Du hast doch zu mir gesagt, dass du für immer bleibst (Für immer)
Warum bin ich dann allein?

[Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Post-Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?


Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?

[Part 2]
Ich wollt, dass es dir gut geht, doch du wolltest nie Geschenke haben
Sondern Zeit mit mir verbring'n, ich konnt dich nicht auf Händen tragen
Wenn ich ehrlich bin, die Einsamkeit tut gut
Denn ich hab' viele gesehen, aber keine war wie du (Nein)
Ich würd auf alles scheißen, bis zum letzten Cent auf meiner Bank (Ich schwör')
Wir hatten Ziele, die man nicht mit Geld erreichen kann (Nein)
Egal, wo du grad bist und was du machst, ich denk' an dich (Immer)
Auch wenn heut das Boot gekentert ist
Wir suchen nach dem Glück, vielleicht war es schon bei mir
Damals hab ich's nicht geschätzt, wenn du das hörst, bitte verzeih mir
In guten und in schlechten Zeiten (Yeah)


Egal, wie stark ich bin (Egal), du wirst immer meine Schwäche bleiben

[Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Post-Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?


Majoe - EWIGKEIT - Dansk Oversættelse (Sangtekster)


Har du ikke sagt, at dette vil vare for evigt med os begge?
Sagde du ikke, uanset hvad der sker, vi går vejen for to?


Hvorfor ser jeg efter en lighed i hver kvinde, jeg møder?
Jeg troede altid, at det ville vare for evigt med os begge

[Del 1]
Meget tid er nu gået
Intet er ændret, fordi jeg ikke kan forstå det endnu
Indtil i dag har jeg ikke udskiftet billederne (nej)
Jeg vil bare ikke have det, fordi det bringer tilbage minder (ja)
I dag ville jeg stå og forlade alt
Sørg hele mit liv bare for at grine med dig endnu en gang (bare en gang)
Kan du huske, jeg har fået ting til dig (ja)
Du troede på mig, andre lo bare deres vej (altid)
Jeg ville ønske du var der hver dag
Fordi uden dig er det stille, selvom de jubler eller skriger


Du fortalte mig, at du ville blive for evigt (for evigt)
Så hvorfor er jeg alene?

[Krog]
Har du ikke sagt, at dette vil vare for evigt med os begge?
Sagde du ikke, uanset hvad der sker, vi går vejen for to?
Hvorfor ser jeg efter en lighed i hver kvinde, jeg møder?
Jeg troede altid, at det ville vare for evigt med os begge

[Postkrog]
Har du ikke sagt, at dette vil vare for evigt med os begge?
Sagde du ikke, uanset hvad der sker, vi går vejen for to?

[Del 2]


Jeg vil have, at du har det fint, men du har aldrig ønsket gaver
Men brug dig tid med mig, jeg kunne ikke bære dig på mine hænder
Hvis jeg er ærlig, er ensomhed god
Fordi jeg har set mange, men ingen var som dig (nej)
Jeg ville give en lort på alt, ned til den sidste cent på min bænk (jeg sværger)
Vi havde mål, at penge ikke kan gøre (nej)
Uanset hvor du er, og hvad du gør, tænker jeg på dig (altid)
Selvom båden kapsede i dag
Vi leder efter lykke, måske var det allerede med mig
Tilbage så prisede jeg ikke, hvis du hørte det, vær venlig at tilgive mig
I gode tider og dårlige (ja)
Uanset hvor stærk jeg er (uanset) vil du altid være min svaghed

[Krog]


Har du ikke sagt, at dette vil vare for evigt med os begge?
Sagde du ikke, uanset hvad der sker, vi går vejen for to?
Hvorfor ser jeg efter en lighed i hver kvinde, jeg møder?
Jeg troede altid, at det ville vare for evigt med os begge

[Postkrog]
Har du ikke sagt, at dette vil vare for evigt med os begge?
Sagde du ikke, uanset hvad der sker, vi går vejen for to?