MENU

CVIJA & RELJA FEAT. COBY - CRNI SIN תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati


CVIJA & RELJA FEAT. COBY - CRNI SIN (מילים לשיר)

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

[Post-Refren: Coby]
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Hoćeš majku da ubiješ?

[Strofa 1: Cvija]
Lutam, Bogu trošim dane, nemam mira, nema male
Popio sam sve kafane, pa nek me hapse - napraviću sranje


Mama, ne zovi, ne piši džabe, vratiću se kad me pusti maler
Vene u krizi, pa votka na rane, još jedna čaša, pa svašta na pamet
A ja sam, mama, samo pio, ubila me je tuga noćas
Ne pitaj me gde sam bio, tamo gde je išla ona

[Refren: Coby]
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

[Post-Refren: Coby]
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?


Hoćeš majku da ubiješ?

[Strofa 2: Relja, Dejan Kostić, Bojana Brdarić]
Alkohol, žene - ne znam gde sam, oko mene sto problema
Oprosti, majko, što sam grešan, što me kući opet nema
Januar - hladan siv, Beograd, crn sin, pun gas - James Dean
Glava kao Arizona, ne da mi da zaspim
Sve je samo njeno, a samo nje nema
Da plačemo još jednom baš kao nekada

[Refren: Coby]
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati


A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

[Post-Refren: Coby]
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?

[Završetak: Bojana Brdarić]
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?


CVIJA & RELJA FEAT. COBY - CRNI SIN תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)


הבן השחור, החטא עוקב אחרי, אני משוטט בעיר, שעות קטנות
וכאשר אני חוזר הביתה, אמא שלי ממתינה בוכה
הבן השחור, החטא עוקב אחרי, אני משוטט בעיר, שעות קטנות
וכאשר אני חוזר הביתה, אמא שלי ממתינה בוכה



[הודעה מוקסמת: COBY]
מה אתה עושה, בן שחור? אתה רוצה להרוג את אמא שלך?
מה אתה עושה, בן שחור? אתה רוצה להרוג את אמא שלך?
אתה רוצה להרוג את אמא שלך?

[סטנזה 1: cvija]
אני משוטט, אני מבלה ימים עם אלוהים, אין לי שלום, לא קטן
שתיתי את כל הסורגים, אז תן להם לעצור אותי - אני אעשה חרא
אמא, אל תקרא, אל תכתוב בחינם, אני אחזור כשהצייר מאפשר לי ללכת
ורידים במשבר, ואז וודקה על הפצעים, עוד כוס, אז הכל על דעתי
ואני, אמא, רק שתתה, עצב הרג אותי הלילה
אל תשאל אותי איפה אני, שם היא הלכה


[מקהלה: COBY]
הבן השחור, החטא עוקב אחרי, אני משוטט בעיר, שעות קטנות
וכאשר אני חוזר הביתה, אמא שלי ממתינה בוכה
הבן השחור, החטא עוקב אחרי, אני משוטט בעיר, שעות קטנות
וכאשר אני חוזר הביתה, אמא שלי ממתינה בוכה

[הודעה מוקסמת: COBY]
מה אתה עושה, בן שחור? אתה רוצה להרוג את אמא שלך?
מה אתה עושה, בן שחור? אתה רוצה להרוג את אמא שלך?
אתה רוצה להרוג את אמא שלך?

[Verse 2: Relja, Dejan קוסטיק, Bojana Brdaric]
אלכוהול, נשים - אני לא יודעת איפה אני, יש מאה בעיות סביבי
סלח לי, אמא, על היותי חוטא, שכן לא הייתה שוב בבית


ינואר - אפור קר, בלגרד, בן שחור, מצערת מלאה - ג'יימס דין
ראש כמו אריזונה, לא נותן לי לישון
הכל רק שלה, ורק היא נעלמה
בואו בוכה עוד פעם אחת בדיוק כמו שהיינו

[מקהלה: COBY]
הבן השחור, החטא עוקב אחרי, אני משוטט בעיר, שעות קטנות
וכאשר אני חוזר הביתה, אמא שלי ממתינה בוכה
הבן השחור, החטא עוקב אחרי, אני משוטט בעיר, שעות קטנות
וכאשר אני חוזר הביתה, אמא שלי ממתינה בוכה

[הודעה מוקסמת: COBY]
מה אתה עושה, בן שחור? אתה רוצה להרוג את אמא שלך?
מה אתה עושה, בן שחור? אתה רוצה להרוג את אמא שלך?



[סוף: Bojana Brdarić]
מה אתה עושה, בן שחור? אתה רוצה להרוג את אמא שלך?
מה אתה עושה, בן שחור? אתה רוצה להרוג את אמא שלך?