MENU

CVIJA & RELJA FEAT. COBY - CRNI SIN - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati


CVIJA & RELJA FEAT. COBY - CRNI SIN (Tekst piosenki)

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

[Post-Refren: Coby]
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Hoćeš majku da ubiješ?

[Strofa 1: Cvija]
Lutam, Bogu trošim dane, nemam mira, nema male
Popio sam sve kafane, pa nek me hapse - napraviću sranje


Mama, ne zovi, ne piši džabe, vratiću se kad me pusti maler
Vene u krizi, pa votka na rane, još jedna čaša, pa svašta na pamet
A ja sam, mama, samo pio, ubila me je tuga noćas
Ne pitaj me gde sam bio, tamo gde je išla ona

[Refren: Coby]
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

[Post-Refren: Coby]
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?


Hoćeš majku da ubiješ?

[Strofa 2: Relja, Dejan Kostić, Bojana Brdarić]
Alkohol, žene - ne znam gde sam, oko mene sto problema
Oprosti, majko, što sam grešan, što me kući opet nema
Januar - hladan siv, Beograd, crn sin, pun gas - James Dean
Glava kao Arizona, ne da mi da zaspim
Sve je samo njeno, a samo nje nema
Da plačemo još jednom baš kao nekada

[Refren: Coby]
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati


A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

[Post-Refren: Coby]
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?

[Završetak: Bojana Brdarić]
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?


CVIJA & RELJA FEAT. COBY - CRNI SIN - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)


Czarny syn, grzech podąża za mną, wędruję w mieście, małe godziny
A kiedy wrócę do domu, moja matka czeka na płakanie
Czarny syn, grzech podąża za mną, wędruję w mieście, małe godziny
A kiedy wrócę do domu, moja matka czeka na płakanie



[Post-Chorus: Coby]
Co robisz, czarny syn? Chcesz zabić swojej matki?
Co robisz, czarny syn? Chcesz zabić swojej matki?
Chcesz zabić swojej matki?

[Stanza 1: Cvija]
Wędę, spędzam dni z Bogiem, nie mam pokoju, bez małych
Piliśmy wszystkie bary, więc pozwól im aresztować mnie - zrobię gówno
Mama, nie dzwoń, nie pisz za darmo, wrócę, gdy malarz pozwala mi iść
Żyły w kryzysie, wódka na ranach, kolejna szkło, a potem wszystko w głowie
I ja, mama, po prostu piła, smutek zabił mnie dziś wieczorem
Nie pytaj mnie, gdzie byłem, gdzie poszła


[Chorus: Coby]
Czarny syn, grzech podąża za mną, wędruję w mieście, małe godziny
A kiedy wrócę do domu, moja matka czeka na płakanie
Czarny syn, grzech podąża za mną, wędruję w mieście, małe godziny
A kiedy wrócę do domu, moja matka czeka na płakanie

[Post-Chorus: Coby]
Co robisz, czarny syn? Chcesz zabić swojej matki?
Co robisz, czarny syn? Chcesz zabić swojej matki?
Chcesz zabić swojej matki?

[Verse 2: Relja, Dejan Kostic, Bojana Brdaric]
Alkohol, kobiety - nie wiem, gdzie jestem, jest wokół mnie sto problemów
Wybacz mi, Matka, za bycie grzesznikiem, bo nie będąc ponownie w domu


Styczeń - zimny szary, belgrad, czarny syn, pełny przepustnica - James Dean
Głowa jak Arizona, nie pozwalając mi spać
Wszystko jest tylko jej, a tylko ona zniknęła
Walczmy jeszcze raz, tak jak kiedyś

[Chorus: Coby]
Czarny syn, grzech podąża za mną, wędruję w mieście, małe godziny
A kiedy wrócę do domu, moja matka czeka na płakanie
Czarny syn, grzech podąża za mną, wędruję w mieście, małe godziny
A kiedy wrócę do domu, moja matka czeka na płakanie

[Post-Chorus: Coby]
Co robisz, czarny syn? Chcesz zabić swojej matki?
Co robisz, czarny syn? Chcesz zabić swojej matki?



[Koniec: Bojana Brdarić]
Co robisz, czarny syn? Chcesz zabić swojej matki?
Co robisz, czarny syn? Chcesz zabić swojej matki?