MENU

Sarah Connor - Stark - Превод на српском (Текст)

In dein Augen ‚n’ Ozean.
Glitzernde Trän‘ die vor dir auf den Boden fall‘n.
Du hebst den Kopf und schaust mich an.
Frische Narben auf deinem Unterarm.


Sarah Connor - Stark (Текст)

In dein Augen ‚n’ Ozean.
Glitzernde Trän‘ die vor dir auf den Boden fall‘n.
Du hebst den Kopf und schaust mich an.
Frische Narben auf deinem Unterarm.
Alles ist dunkel und du kommst da nicht raus.
Diese Traurigkeit frisst dich noch auf.
Die Sonne geht unter, doch für dich nicht mehr auf.
Deine Seele ist hier nicht zuhause.

Und ich beiß mir auf die Lippen und ich schwör mir ich bleib stark.
Zusamm’ geh‘n wir durch dieses Tal.
Ich kenn den Schmerz in deinen Rippen.
Wo viel Licht da auch viel Schatten.


Doch die Wahrheit ist, es killt mich was du sagst.

Doch gibt noch nicht auf, nein gibt noch nicht auf…. Ich halt dich fest bei mir.

Gefangen im Gedanken Labyrinth.
Allein obwohl hier viele Menschen sind.
Keiner versteht was in dir passiert.
Du weißt nicht mehr, wann hast du Glück gefühlt.
Alles ist dunkel und du kommst da nicht raus.
Diese Traurigkeit frisst dich noch auf.

Und ich beiß mir auf die Lippen und ich schwör mir ich bleib stark.
Zusamm’ geh‘n wir durch dieses Tal.
Ich kenn den Schmerz in deinen Rippen.


Wo viel Licht da auch viel Schatten.
Doch die Wahrheit ist, es killt mich was du sagst.

Doch gibt noch nicht auf, nein gibt noch nicht auf…. Ich halt euch fest bei mir.

Und ich beiß mir auf die Lippen und ich schwör mir ich bleib stark.
Zusamm’ geh‘n wir durch dieses Tal.
Ich kenn den Schmerz in deinen Rippen.
Wo viel Licht da auch viel Schatten.
Doch die Wahrheit ist, es killt mich was du sagst.

Doch gibt noch nicht auf, nein gibt noch nicht auf…. Ich halt euch fest bei mir.


Sarah Connor - Stark - Превод на српском (Текст)


У твојим очима "н" океан.


Блистају сузе које падну на под испред вас.
Подижеш главу и погледај ме.
Свежи ожиљци на подлактици.
Све је мрак и не можете да се склоните одавде.
Та туга и даље те једе.
Сунце се спушта, али више се не диже за вас.
Ваша душа овде није код куће.

И угризао сам усну и кунем се да ћу остати јак.
Проћи ћемо кроз ову долину заједно.
Знам бол у твојим ребрима.
Тамо где постоји пуно светлости, постоји и пуно сенке.
Али истина је, шта кажете убија ме.


Али не одустајте још, не, не одустајте још .... Ја се држим близу

Ухваћен у лавиринт мисли.
Само иако овде има много људи.
Нико не разуме шта се дешава у теби.
Не сећате се кад сте се осећали срећни.
Све је мрак и не можете да се склоните одавде.
Та туга и даље те једе.

И угризао сам усну и кунем се да ћу остати јак.
Проћи ћемо кроз ову долину заједно.
Знам бол у твојим ребрима.
Тамо где постоји пуно светлости, постоји и пуно сенке.
Али истина је, шта кажете убија ме.



Али не одустајте још, не, не одустајте још .... Ја те држим близу.

И угризао сам усну и кунем се да ћу остати јак.
Проћи ћемо кроз ову долину заједно.
Знам бол у твојим ребрима.
Тамо где постоји пуно светлости, постоји и пуно сенке.
Али истина је, шта кажете убија ме.

Али не одустајте још, не, не одустајте још .... Ја те држим близу.