MENU

Sarah Connor - Stark - Tradução em Português (LETRA)

In dein Augen ‚n’ Ozean.
Glitzernde Trän‘ die vor dir auf den Boden fall‘n.
Du hebst den Kopf und schaust mich an.
Frische Narben auf deinem Unterarm.


Sarah Connor - Stark (LETRA)

In dein Augen ‚n’ Ozean.
Glitzernde Trän‘ die vor dir auf den Boden fall‘n.
Du hebst den Kopf und schaust mich an.
Frische Narben auf deinem Unterarm.
Alles ist dunkel und du kommst da nicht raus.
Diese Traurigkeit frisst dich noch auf.
Die Sonne geht unter, doch für dich nicht mehr auf.
Deine Seele ist hier nicht zuhause.

Und ich beiß mir auf die Lippen und ich schwör mir ich bleib stark.
Zusamm’ geh‘n wir durch dieses Tal.
Ich kenn den Schmerz in deinen Rippen.
Wo viel Licht da auch viel Schatten.


Doch die Wahrheit ist, es killt mich was du sagst.

Doch gibt noch nicht auf, nein gibt noch nicht auf…. Ich halt dich fest bei mir.

Gefangen im Gedanken Labyrinth.
Allein obwohl hier viele Menschen sind.
Keiner versteht was in dir passiert.
Du weißt nicht mehr, wann hast du Glück gefühlt.
Alles ist dunkel und du kommst da nicht raus.
Diese Traurigkeit frisst dich noch auf.

Und ich beiß mir auf die Lippen und ich schwör mir ich bleib stark.
Zusamm’ geh‘n wir durch dieses Tal.
Ich kenn den Schmerz in deinen Rippen.


Wo viel Licht da auch viel Schatten.
Doch die Wahrheit ist, es killt mich was du sagst.

Doch gibt noch nicht auf, nein gibt noch nicht auf…. Ich halt euch fest bei mir.

Und ich beiß mir auf die Lippen und ich schwör mir ich bleib stark.
Zusamm’ geh‘n wir durch dieses Tal.
Ich kenn den Schmerz in deinen Rippen.
Wo viel Licht da auch viel Schatten.
Doch die Wahrheit ist, es killt mich was du sagst.

Doch gibt noch nicht auf, nein gibt noch nicht auf…. Ich halt euch fest bei mir.


Sarah Connor - Stark - Tradução em Português (LETRA)


Nos seus olhos 'n' oceano.


Lágrimas brilhantes que caem no chão na sua frente.
Você levanta a cabeça e olha para mim.
Cicatrizes frescas no seu antebraço.
Tudo é escuro e você não pode sair de lá.
Essa tristeza ainda está comendo você.
O sol se põe, mas não se levanta mais para você.
Sua alma não está em casa aqui.

E eu mordo meu lábio e juro para mim mesmo vou ficar forte.
Nós vamos andar por este vale juntos.
Eu conheço a dor em suas costelas.
Onde há muita luz, há também muita sombra.
Mas a verdade é que o que você diz mata-me.


Mas ainda não desista, não, não desista ainda .... Eu te abraço

Apanhado no labirinto de pensamentos.
Sozinho, embora existam muitas pessoas aqui.
Ninguém entende o que está acontecendo dentro de você.
Você não se lembra quando se sentiu sortuda.
Tudo é escuro e você não pode sair de lá.
Essa tristeza ainda está comendo você.

E eu mordo meu lábio e juro para mim mesmo vou ficar forte.
Nós vamos andar por este vale juntos.
Eu conheço a dor em suas costelas.
Onde há muita luz, há também muita sombra.
Mas a verdade é que o que você diz mata-me.



Mas ainda não desista, não, não desista ainda .... Eu te abraço perto de mim.

E eu mordo meu lábio e juro para mim mesmo vou ficar forte.
Nós vamos andar por este vale juntos.
Eu conheço a dor em suas costelas.
Onde há muita luz, há também muita sombra.
Mas a verdade é que o que você diz mata-me.

Mas ainda não desista, não, não desista ainda .... Eu te abraço perto de mim.