Dive - Ikon 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge

Ow! I'll go through all this pain
Do anything for you
너 없는 낮과 밤
침묵이 찾아와

Dive - Ikon 「Laulusõnad」

Ow! I'll go through all this pain
Do anything for you
너 없는 낮과 밤
침묵이 찾아와
기꺼이 네 세상에 갇힐게, ayy
애틋한 한마디면 나는 괜찮아
그 고운 미소 내가 지킬 테니
너는 그대로만 있어

[Refrain]
눈이 멀었다 그깟 사랑 따위에
뛰어들었다 네가 사는 세상에

[Pre-Chorus]
넌 나를 뜨겁게 해 정신 못 차리게 해
넌 나를 날개도 없이 하늘을 날게 해

[Chorus]
뛰어들게 네가 불길이라면
나는 따뜻하다며 타오를게
뛰어들게 가시밭길이라면
나는 부드럽다며 몸 던질게

[Verse 2]
Yeah, uh
네가 나를 벼랑 끝에 세운다면 날고 싶다며 떨어질게, ayy
네가 나를 어둠 속에 가둔다면 피곤했다며 눈 감을게, ayy

어떤 자극적인 자극보다 자극적인 자극
널 위해서라면 사는 것도 그만두고 싶게 해 나를

[Refrain]
눈이 멀었다 그깟 사랑 따위에
뛰어들었다 네가 사는 세상에

[Pre-Chorus]
넌 나를 뜨겁게 해 정신 못 차리게 해
넌 나를 날개도 없이 하늘을 날게 해

[Chorus]
뛰어들게 네가 불길이라면
나는 따뜻하다며 타오를게

뛰어들게 가시밭길이라면
나는 부드럽다며 몸 던질게

[Bridge]
굳이 다치면서라도 같이 있고 싶은 가치 있는 사람
숨이 막히면서라도 같은 공간에 머물고 싶은 사람

[Chorus]
뛰어들게 네가 불길이라면
나는 따뜻하다며 타오를게
뛰어들게 가시밭길이라면
나는 부드럽다며 몸 던질게

[Outro]

(뛰어들게)
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
(뛰어들게)
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
(뛰어들게)
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah

IKON - 뛰어들게 (Dive) - Romanized

[Intro]
Ow!
I'll go through all this pain
Do anything for you

[Verse 1]
Neo eomneun natgwa bam
Chimmugi chajawa
Gikkeoi ne sesange gatilge, ayy
Aeteuthan hanmadimyeon naneun gwaenchana
Geu goun miso naega jikil teni
Neoneun geudaeroman isseo

[Refrain]
Nuni meoreotda geukkat sarang ttawie
Ttwieodeureotda nega saneun sesange

[Pre-Chorus]
Neon nareul tteugeopge hae jeongsin mot charige hae
Neon nareul nalgaedo eopsi haneureul nalge hae

[Chorus]
Ttwieodeulge nega bulgiriramyeon
Naneun ttatteuthadamyeo taoreulge
Ttwieodeulge gasibatgiriramyeon
Naneun budeureopdamyeo mom deonjilge

[Verse 2]
Yeah, uh
Nega nareul byeorang kkeute seundamyeon nalgo sipdamyeo tteoreojilge, ayy
Nega nareul eodum soge gadundamyeon pigonhaetdamyeo nun gameulge, ayy
Eotteon jageukjeogin jageukboda jageukjeogin jageuk
Neol wihaeseoramyeon saneun geotdo geumandugo sipge hae nareul

[Refrain]
Nuni meoreotda geukkat sarang ttawie
Ttwieodeureotda nega saneun sesange

[Pre-Chorus]
Neon nareul tteugeopge hae jeongsin mot charige hae
Neon nareul nalgaedo eopsi haneureul nalge hae

[Chorus]
Ttwieodeulge nega bulgiriramyeon
Naneun ttatteuthadamyeo taoreulge
Ttwieodeulge gasibatgiriramyeon
Naneun budeureopdamyeo mom deonjilge

[Bridge]
Guji dachimyeonseorado gachi itgo sipeun gachi inneun saram
Sumi makimyeonseorado gateun gonggane meomulgo sipeun saram

[Chorus]
Ttwieodeulge nega bulgiriramyeon
Naneun ttatteuthadamyeo taoreulge

Ttwieodeulge gasibatgiriramyeon
Naneun budeureopdamyeo mom deonjilge

[Outro]
(ttwieodeulge)
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
(ttwieodeulge)
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
(ttwieodeulge)
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah

Dive - Ikon 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge

Ilma sinuta päev ja öösel
Vaikus tuleb kokku
Ma olen valmis oma maailma lõksus olema
Ma olen hea vaid ühe südamliku sõnaga
Ma kaitsen seda teie ilusat naeratust
Sa lihtsalt jäävad seal, kus sa oled

Ma olin pimestatud lihtsalt armastuse tõttu
Ma sukeldun teie maailma
Sa valgustad mind üles, ma ei saa keskenduda
Sa võid mind lennata ilma tiibadeta

Kui oled tulekahju, siis ma sukeldun sellesse

Ma ütlen, et see on soe ja põletama
Kui sa oled thorny tee, ma sukeldun sellele
Ma ütlen, et see on pehme ja viska ennast selle vastu

Kui paned mind kalju servale
Ma ütlen, et tahan lennata ja langeda ay
Kui sa mind pimedas lõksu
Ma ütlen, et ma olen väsinud ja sulgen silmad ay
Põnevus, see on rohkem stimuleeriv kui ükski teine ​​põnevus
Ma võin surra, kui see on sinu jaoks

Ma olin pimestatud lihtsalt armastuse tõttu
Ma sukeldun teie maailma
Sa valgustad mind üles, ma ei saa keskenduda

Sa võid mind lennata ilma tiibadeta

Kui oled tulekahju, siis ma sukeldun sellesse
Ma ütlen, et see on soe ja põletama
Kui sa oled thorny tee, ma sukeldun sellele
Ma ütlen, et see on pehme ja viska ennast selle vastu

Isegi kui ma haiget teha, tahan ma ikka veel sinuga olla
Sa oled seda väärt
Isegi kui ma lämmatan, tahan ma ikka veel sinuga samas kohas olla

Kui oled tulekahju, siis ma sukeldun sellesse
Ma ütlen, et see on soe ja põletama
Kui sa oled thorny tee, ma sukeldun sellele

Ma ütlen, et see on pehme ja viska ennast selle vastu

Ma sukeldun sellesse
Te te te te olete jaa ye
Te te te te olete jaa ye
Ma sukeldun sellesse
Te te te te olete jaa ye
Te te te te olete jaa ye
Ma sukeldun sellesse
Te te te te olete jaa ye
Te te te te olete jaa ye
Ma sukeldun sellesse
Te te te te olete jaa ye
Te te te te olete jaa ye