Lewis Capaldi - Hold Me While You Wait - Překlad a texty (Píseň)

I'm waitin' up, savin' all my precious time
Losin' light, I'm missin' my same old us
Before we learned our truth too late
Resigned to fate, fadin' away

Lewis Capaldi - Hold Me While You Wait (Píseň)

I'm waitin' up, savin' all my precious time
Losin' light, I'm missin' my same old us
Before we learned our truth too late
Resigned to fate, fadin' away
So tell me, can you turn around?
I need someone to tear me down
Oh, tell me, can you turn around?
But either way

[Chorus]
Hold me while you wait
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)

My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)

[Verse 2]
Tell me more, tell me something I don't know
Did we come close to havin' it all?
If you're gonna waste my time
Let's waste it right

[Chorus]
And hold me while you wait
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love

Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
I wish you'd told me this before (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)

[Bridge]
This is you, this is me, this is all we need
Is it true? My faith is shaken, but I still believe
This is you, this is me, this is all we need
So won't you stay a while?

[Chorus]
And hold me while you wait

I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
I wish you'd told me this before (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)

[Outro]
Stay a while (Hold me while you wait)
(My faith is shaken, but I still believe)
Stay a while (Hold me while you wait)
My love, my love, my love

Won't you stay a while?

Lewis Capaldi - Hold Me While You Wait - Překlad a texty (Píseň)

Čekám nahoře, savin 'celý můj drahocenný čas
Losin 'Světlo, jsem slečna
Než jsme se naučili naši pravdu příliš pozdě
Odstoupil na osud, fadin 'pryč
Tak mi řekni, můžete se otočit?
Potřebuju někoho, kdo by mě roztrhl
Řekni mi, můžu se otočit?
Ale buď

[Refrén]
Drž mě, když čekáš
Přál bych si, abych byl dost dobrý (drž mě, když čekáš)

Kdybych tě mohl probudit (držet mě, když čekáte)
Moje láska, moje láska, moje láska, moje láska
Nebudeš chvíli? (Drž mě, když čekáte)

[Verš 2]
Řekni mi víc, řekni mi něco, co nevím
Přiblížili jsme se k Havinovi?
Jestli půjdeš ztrácet čas
Udělejme si to správně

[Refrén]
A držet mě, když čekáte
Přál bych si, abych byl dost dobrý (drž mě, když čekáš)
Kdybych tě mohl probudit (držet mě, když čekáte)

Moje láska, moje láska, moje láska, moje láska
Nebudeš chvíli? (Drž mě, když čekáte)
Přál bych si, abyste se o něco starali o něco víc (držel mě, když čekáte)
Přál bych si, abys mi to řekl (držel mě, když čekáte)
Moje láska, moje láska, moje láska, moje láska
Nebudeš chvíli? (Drž mě, když čekáte)

[Most]
Tohle jsi ty, tohle je já, to je vše, co potřebujeme
Je to pravda? Moje víra je otřesená, ale stále věřím
Tohle jsi ty, tohle je já, to je vše, co potřebujeme
Takže nezůstanete chvíli?

[Refrén]

A držet mě, když čekáte
Přál bych si, abych byl dost dobrý (drž mě, když čekáš)
Kdybych tě mohl probudit (držet mě, když čekáte)
Moje láska, moje láska, moje láska, moje láska
Nebudeš chvíli? (Drž mě, když čekáte)
Přál bych si, abyste se o něco starali o něco víc (držel mě, když čekáte)
Přál bych si, abys mi to řekl (držel mě, když čekáte)
Moje láska, moje láska, moje láska, moje láska
Nebudeš chvíli? (Drž mě, když čekáte)

[OUTRO]
Zůstaňte chvíli (držte mě, když čekáte)
(Moje víra je otřesená, ale stále věřím)
Zůstaňte chvíli (držte mě, když čekáte)

Moje láska, moje láska, moje láska
Nebudeš chvíli?