MENU

MAN'R - บอกรักเป็นกลอน - 번역과 가사 (노래 Lyrics)

บอกรักออกมาเป็นกลอน ให้เธอฟัง กัน
จากหัวใจเป็นเสียงสำเนียงให้ได้ฟัง
เธอไม่ต้องห่วงเลยนะ เรื่องคนเก่า
ตอนนี้ก็มีแค่เรา


MAN'R - บอกรักเป็นกลอน (노래 Lyrics)

บอกรักออกมาเป็นกลอน ให้เธอฟัง กัน
จากหัวใจเป็นเสียงสำเนียงให้ได้ฟัง
เธอไม่ต้องห่วงเลยนะ เรื่องคนเก่า
ตอนนี้ก็มีแค่เรา
เขาเทียบกับเธอไม่ได้แน่นอน

ไม่ได้ให้แข่งกับใคร คำนี้ฉันพูดจากใจ ตอนที่ฉันเขียนเพลงนี้
เธอคงจะเผลอหลับไป
ฉันบอกว่ารักมาในเพลง
ตื่นมาคงได้ยินเอง

อยู่กับฉันนานๆนะ
อย่าได้กลัวว่าฉันจะหายไป


ถึงเธอจะดูธรรมดาแค่นี้แหละที่ฉันต้องการเธอ
ไม่ต้องสวยและเลิศเรอ
แต่เธอมีค่าที่สุดที่ฉันได้พบเจอ

เอาไรมาแลกฉันก็ไม่ต้องการถ้าหากเทียบกับเธอ เธอมีค่ากว่านั้น เมื่อตอนอยู่ไกลล่ะขอให้เธอฟังเพลงนี้จะฝากความคิดถึงไปกับเพลงล่ะกัน

ถึงอยู่ไกลก็ยังเป็นเธอ เพราะใจฉันเป็นของเธอ

บอกรักออกไปเป็นกลอน ให้เธอฟัง กัน จากหัวใจเป็นเสียงสำเนียงให้ได้ฟัง
เธอไม่ต้องห่วงเลยนะเรื่องคนเก่า
ตอนนี้ก็มีแค่เรา
เขาเทียบกับเธอไม่ได้แน่นอน

ที่มีเธอก็เพราะว่ารักไม่ได้ให้มาช่วยลืมใคร หยุดน้อยใจสักที ก็อยู่ตรงนี้ไม่ได้ไปไหน


ตอนนี้ฝนพรำ มีเธอกอดฉันเอาไว้
คืนนี้จะมีแค่เรา

แอบจูบเธอในยามที่เธอนอน
ขอพรกับดวงดาวในตอนที่เธอหลับ
ถึงแม้ว่ารักไม่ได้นิรันดร์
แต่จะดูแลให้ดีในตอนที่อยู่กับฉัน

บอกรักออกมาเป็นกลอน ให้เธอฟัง กัน จากหัวใจเป็นเสียงสำเนียงให้ได้ฟัง
เธอไม่ต้องห่วงเลยนะเรื่องคนเก่า
ตอนนี้ก็มีแค่เรา
เขาเทียบกับเธอไม่ได้แน่นอน

จูบเธอล่ะในยามนิทรา


ให้ฝนกับฟ้าช่วยเป็นพยาน
ไม่ต้องทำให้รัก เพราะเรานั้นเป็นตำนาน
ขอแค่รักของเรานั้น เท่ากันทุกวัน

บ้านเธอมันก็ไม่ได้ไกล
ถ้าหากบอกคิดถึง ฉันก็จะรีบไป
เพียงแค่อยากจะเจอนะ
ไม่ได้หวังอะไร ถ้าเธอไม่เชื่อ
จะลองดูไหม

บอกรักออกมาเป็นกลอน ให้เธอฟัง กัน จากหัวใจเป็นเสียงสำเนียงให้ได้ฟัง
เธอไม่ต้องห่วงเลยนะเรื่องคนเก่า
ตอนนี้ก็มีแค่เรา
เขาเทียบกับเธอไม่ได้แน่นอน



MAN'R - บอกรักเป็นกลอน - 번역과 가사 (노래 Lyrics)


사랑을 말하면 당신이 듣는시의시입니다.
심장에서 목소리로 듣기
당신은 옛날에 대해 걱정할 필요가 없습니다.
이제 우리는 그저입니다
그는 분명히 그녀와 비교할 수 없었습니다.

내가이 노래를 썼을 때 나는이 단어들과 경쟁하지 않는다.
그녀는 잠들었을 것입니다.
나는 사랑이 노래에 오는 것을 말한다
깨어났다

오랫동안 나와 함께있어
내가 사라질 것이라는 것을 두려워하지 마라


당신이 정상적으로 보이지만, 나는 당신을 필요로하는 전부입니다.
당신은 아름답고 굉장 할 필요가 없습니다.
그러나 당신은 내가 지금까지 만난 가장 소중한 것입니다.

나는 당신과 비교할 때 나는 대가로 무엇이든 원하지 않는다. 그녀가 멀리있을 때 그 이상은 가치가 있으며,이 노래를 위해 향수를 떠나는이 노래를 듣게하십시오.

그것이 멀리 있지만, 내 마음이 당신의 마음이기 때문에 아직도 당신입니다.

당신의 마음에서 듣는 악센트로 듣기 위해 당신의 사랑을 당신의 사랑을 말하십시오.
당신은 옛날에 대해 걱정할 필요가 없습니다.
이제 우리는 그저입니다
그는 분명히 그녀와 비교할 수 없었습니다.

사랑이 나를 도울 수 없기 때문에 당신과 함께 당신은 아무도 무관심한 것을 잊어 버리지 않습니다.


이제 비가 내리고있어, 나를 붙들어
오늘 밤 우리만있을거야

그녀가 잤던 동안 비밀리에 그녀를 키스했습니다.
잠자는 동안 별들을 소원하십시오.
사랑은 영원하지 않습니다
그러나 당신이 나와 함께하는 동안 잘 돌봐주십시오.

사랑은 당신이 듣는 악센트로 마음에서 듣는 것을 듣는시입니다.
당신은 옛날에 대해 걱정할 필요가 없습니다.
이제 우리는 그저입니다
그는 분명히 그녀와 비교할 수 없었습니다.

밤에 키스하십시오


비와 하늘이 증인으로 도움이되게하십시오
우리가 전설이기 때문에 사랑을하지 마십시오
나는 우리의 사랑이 매일 같은 사랑을 원한다

그녀의 집은 멀리 있지 않았습니다.
내가 너를 그리워한다고 말하면 나는 서둘러 할 것이다.
나는 너를보고 싶다
당신이 믿지 않는다면 아무 것도 기대하지 않았습니다
시도할까요?

사랑은 당신이 듣는 악센트로 마음에서 듣는 것을 듣는시입니다.
당신은 옛날에 대해 걱정할 필요가 없습니다.
이제 우리는 그저입니다
그는 분명히 그녀와 비교할 수 없었습니다.