MENU

MAN'R - บอกรักเป็นกลอน - Traduzione Italiana (Testo)

บอกรักออกมาเป็นกลอน ให้เธอฟัง กัน
จากหัวใจเป็นเสียงสำเนียงให้ได้ฟัง
เธอไม่ต้องห่วงเลยนะ เรื่องคนเก่า
ตอนนี้ก็มีแค่เรา


MAN'R - บอกรักเป็นกลอน (Testo)

บอกรักออกมาเป็นกลอน ให้เธอฟัง กัน
จากหัวใจเป็นเสียงสำเนียงให้ได้ฟัง
เธอไม่ต้องห่วงเลยนะ เรื่องคนเก่า
ตอนนี้ก็มีแค่เรา
เขาเทียบกับเธอไม่ได้แน่นอน

ไม่ได้ให้แข่งกับใคร คำนี้ฉันพูดจากใจ ตอนที่ฉันเขียนเพลงนี้
เธอคงจะเผลอหลับไป
ฉันบอกว่ารักมาในเพลง
ตื่นมาคงได้ยินเอง

อยู่กับฉันนานๆนะ
อย่าได้กลัวว่าฉันจะหายไป


ถึงเธอจะดูธรรมดาแค่นี้แหละที่ฉันต้องการเธอ
ไม่ต้องสวยและเลิศเรอ
แต่เธอมีค่าที่สุดที่ฉันได้พบเจอ

เอาไรมาแลกฉันก็ไม่ต้องการถ้าหากเทียบกับเธอ เธอมีค่ากว่านั้น เมื่อตอนอยู่ไกลล่ะขอให้เธอฟังเพลงนี้จะฝากความคิดถึงไปกับเพลงล่ะกัน

ถึงอยู่ไกลก็ยังเป็นเธอ เพราะใจฉันเป็นของเธอ

บอกรักออกไปเป็นกลอน ให้เธอฟัง กัน จากหัวใจเป็นเสียงสำเนียงให้ได้ฟัง
เธอไม่ต้องห่วงเลยนะเรื่องคนเก่า
ตอนนี้ก็มีแค่เรา
เขาเทียบกับเธอไม่ได้แน่นอน

ที่มีเธอก็เพราะว่ารักไม่ได้ให้มาช่วยลืมใคร หยุดน้อยใจสักที ก็อยู่ตรงนี้ไม่ได้ไปไหน


ตอนนี้ฝนพรำ มีเธอกอดฉันเอาไว้
คืนนี้จะมีแค่เรา

แอบจูบเธอในยามที่เธอนอน
ขอพรกับดวงดาวในตอนที่เธอหลับ
ถึงแม้ว่ารักไม่ได้นิรันดร์
แต่จะดูแลให้ดีในตอนที่อยู่กับฉัน

บอกรักออกมาเป็นกลอน ให้เธอฟัง กัน จากหัวใจเป็นเสียงสำเนียงให้ได้ฟัง
เธอไม่ต้องห่วงเลยนะเรื่องคนเก่า
ตอนนี้ก็มีแค่เรา
เขาเทียบกับเธอไม่ได้แน่นอน

จูบเธอล่ะในยามนิทรา


ให้ฝนกับฟ้าช่วยเป็นพยาน
ไม่ต้องทำให้รัก เพราะเรานั้นเป็นตำนาน
ขอแค่รักของเรานั้น เท่ากันทุกวัน

บ้านเธอมันก็ไม่ได้ไกล
ถ้าหากบอกคิดถึง ฉันก็จะรีบไป
เพียงแค่อยากจะเจอนะ
ไม่ได้หวังอะไร ถ้าเธอไม่เชื่อ
จะลองดูไหม

บอกรักออกมาเป็นกลอน ให้เธอฟัง กัน จากหัวใจเป็นเสียงสำเนียงให้ได้ฟัง
เธอไม่ต้องห่วงเลยนะเรื่องคนเก่า
ตอนนี้ก็มีแค่เรา
เขาเทียบกับเธอไม่ได้แน่นอน



MAN'R - บอกรักเป็นกลอน - Traduzione Italiana (Testo)


Dire a Love è un poema per te da ascoltare.
Dal cuore alla voce per ascoltare
Non devi preoccuparti di quello vecchio.
Ora è solo noi
Sicuramente non poteva confrontarla con lei.

Non competere con nessuno che dico questa parola dal cuore quando ho scritto questa canzone
Deve essere addormentata.
Dico che l'amore arriva in una canzone
Svegliarsi per sentire

Rimani con me per molto tempo
Non aver paura di sparire


Anche se sembri normale, è tutto ciò di cui ho bisogno
Non devi essere bello e fantastico.
Ma tu sei il più prezioso che abbia mai incontrato.

Non voglio nulla in cambio se confrontato con te. Vale la pena di più, quando sei lontano, ascoltiamo questa canzone per lasciare Nostalgia per questa canzone.

Anche se è lontano, è ancora tu perché il mio cuore è tuo

Dì al tuo amore in una poesia per te da ascoltare, dal tuo cuore come un accento da ascoltare.
Non devi preoccuparti di quello vecchio.
Ora è solo noi
Sicuramente non poteva confrontarla con lei.

Con te perché l'amore non mi permette di aiutarti a dimenticare qualcuno smettere di essere indifferente È proprio qui, non andare da nessuna parte.


Ora piove, mi tieni
Ci saranno solo noi stasera

Segretamente la baciò mentre dormiva.
Fai un desiderio sulle stelle mentre dormi.
Anche se l'amore non è eterno
Ma ti prenditi cura mentre sei con me.

Dire l'amore è un poema per te da ascoltare, dal cuore come un accento da ascoltare.
Non devi preoccuparti di quello vecchio.
Ora è solo noi
Sicuramente non poteva confrontarla con lei.

Baciarti nella notte


Lascia che la pioggia e il cielo aiutano come testimoni
Non fare l'amore perché siamo leggende
Voglio solo il nostro amore uguale ogni giorno

La sua casa non era lontana.
Se dico che mi manchi, sbrigarò.
voglio solo vederti
non mi aspettavo nulla se non credi
Lo proverai?

Dire l'amore è un poema per te da ascoltare, dal cuore come un accento da ascoltare.
Non devi preoccuparti di quello vecchio.
Ora è solo noi
Sicuramente non poteva confrontarla con lei.