MENU

D.O. (EXO) - Dad - Traducerea Românească (Versuri)

천천히 그댈 따라 걸어가
눈부신 노을빛이 내려와
따스한 그 뒷모습에 번져가
한없이 다정했던 그대가


D.O. (EXO) - Dad (Versuri)

천천히 그댈 따라 걸어가
눈부신 노을빛이 내려와
따스한 그 뒷모습에 번져가
한없이 다정했던 그대가
쉼 없이 달려오던 사이
나도 어느새 훌쩍 자라나고

[Pre-Chorus]
하고 싶은 얘기가 제법 많은데
조금만 더 이렇게 걷고 싶어서

[Chorus]
더 멋지게 닮아가고 싶은데


그대에겐 난 아직 어린아이
여전히 난 그대에게 삶을 배워
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
항상 마주보며 함께하려 해요
나의 아버지

[Verse 2]
늘 한없이 단단해 보였기에
뒤돌아서 홀로 견뎌야 했을 그대
조금이나마 알 것 같은 나이가 되고 oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
이제야 그댈 이해한다는 게


내 마음을 더 울컥하게 만들어

[Chorus]
더 멋지게 닮아가고 싶은데
그대에겐 난 아직 어린아이
여전히 난 그대에게 삶을 배워
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
항상 마주보며 함께하려 해요

[Bridge]
환한 그대 웃음소리와
더 깊어가는 아름다운 이 밤
오랫동안 기억에 담아


꼭 닮아있는 그대와 나

[Chorus]
유난히 별이 많은 오늘밤
자랑스런 그댄 더 빛나네요
거친 세상보다 아름다운 채로

[Outro]
나의 아버지
나의 아버지 (Oh)
영원히 가장 눈부실
나의 아버지





D.O. - 나의 아버지 (Dad) (Romanized)



Cheoncheonhi geudael ttara georeoga
Nunbusin noeulbichi naeryeowa
Ttaseuhan geu dwinmoseube beonjyeoga
Haneopsi dajeonghaetdeon geudaega
Swim eopsi dallyeoodeon sai
Nado eoneusae huljjeok jaranago

[Pre-Chorus]
Hago sipeun yaegiga jebeop maneunde
Jogeumman deo ireoke geotgo sipeoseo


[Chorus]
Deo meotjige dalagago sipeunde
Geudaeegen nan ajik eorinai
Yeojeonhi nan geudaeege saleul baewo
Deo maneun chueogeuro gadeukal
Geudaeui sigandeuri nunbusidorok
Hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo
Naui abeoji

[Verse 2]
Neul haneopsi dandanhae boyeotgie
Dwidoraseo hollo gyeondyeoya haesseul geudae
Jogeuminama al geot gateun naiga doego


[Pre-Chorus]
Ijeya geudael ihaehandaneun ge
Nae maeumeul deo ulkeokage mandeureo

[Chorus]
Deo meotjige dalagago sipeunde
Geudaeegen nan ajik eorinai
Yeojeonhi nan geudaeege saleul baewo
Deo maneun chueogeuro gadeukal
Geudaeui sigandeuri nunbusidorok
Hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo

[Bridge]
Hwanhan geudae useumsoriwa


Deo gipeoganeun areumdaun I bam
Oraetdongan gieoge dama
Kkok dalainneun geudaewa na

[Chorus]
Yunanhi byeori maneun oneulbam
Jarangseureon geudaen deo binnaneyo
Geochin sesangboda areumdaun chaero

[Outro]
Naui abeoji
Naui abeoji (Oh)
Yeongwonhi gajang nunbusil
Naui abeoji



D.O. (EXO) - Dad - Traducerea Românească (Versuri)


Mă plimb încet, urmărindu-vă
Lumina de apus de soare strălucitoare coboară
Se răspândește la acel spate cald
În timp ce tu, cine a fost infinit, a fugit non-stop
Și eu am crescut

[Pre-corus]
Există destul de multe lucruri pe care aș vrea să le vorbesc
Vreau să merg puțin mai mult ca asta

[Cor]
Vreau să fiu mai mult ca tine
Pentru tine, sunt încă un copil


Încă mai învăț viața de la tine
Fie ca vremurile dvs. să fie umplute cu amintiri mai orbitoare
Întotdeauna îndreptați unul față de celălalt și încercarea de a fi împreună
Tatăl meu

[Versetul 2]
Ai arătat fără sfârșit puternic
Ați trebuit să vă întoarceți și să suportați lucrurile singure
Am devenit destul de bătrân ca să știu puțin despre asta, oh-oh-oh

[Pre-corus]
Acum că te înțeleg
Îmi face inima să plângă mai mult


[Cor]
Vreau să fiu mai mult ca tine
Pentru tine, sunt încă un copil
Încă mai învăț viața de la tine
Fie ca vremurile dvs. să fie umplute cu amintiri mai orbitoare
Întotdeauna îndreptați unul față de celălalt și încercarea de a fi împreună

[Pod]
Râsul tău strălucitor
Și această noapte frumoasă care crește mai adânc
A fost în memoria mea de mult timp
Că tu și cu mine suntem foarte asemănători

[Cor]


O noapte deosebit de înstelată
Sunt mândru de tine, strălucești chiar mai strălucitor
Mai frumos decât lumea dură

[OUTRO]
Tatăl meu
Tatăl meu (oh)
Pentru totdeauna cel mai orbitor
Tatăl meu