Little Talks - Český překlad - Of Monsters and Men 「TEXT」

I don't like walking around this old and empty house
So hold my hand, I'll walk with you my dear
The stairs creak as you sleep; it's keeping me awake
It's the house telling you to close your eyes

Little Talks 「TEXT」 - Of Monsters and Men

I don't like walking around this old and empty house
So hold my hand, I'll walk with you my dear
The stairs creak as you sleep; it's keeping me awake
It's the house telling you to close your eyes
And some days I can't even dress myself
It's killing me to see you this way
Cause though the truth may vary, this
Ship will carry our
Bodies safe to shore

[Refrain: Nanna, Ragnar]
Hey!
Hey!

Hey!

[Verse 2: Nanna, Ragnar & Both]
There's an old voice in my head that's holding me back
Well, tell her that I miss our little talks
Soon it will be over and buried with our past
We used to play outside when we were young, and full of life and full of love
Some days, I don't know if I am wrong or right
Your mind is playing tricks on you, my dear
Cause though the truth may vary, this
Ship will carry our
Bodies safe to shore

[Chorus: Nanna & Ragnar, band]

Hey! Don't listen to a word I say
Hey! The screams all sound the same
Hey! Though the truth may vary, this
Ship will carry our
Bodies safe to shore

[Refrain: Nanna, Ragnar]
Hey!
Hey!

[Bridge: Nanna, Ragnar]
You're gone, gone, gone away; I watched you disappear
All that's left is a ghost of you
Now we're torn, torn, torn apart; there's nothing we can do

Just let me go, we'll meet again soon
Now wait, wait, wait for me; please hang around
I'll see you when I fall asleep

[Chorus: Nanna & Ragnar, band]
Hey! Don't listen to a word I say
Hey! The screams all sound the same
Hey! Though the truth may vary, this
Ship will carry our
Bodies safe to shore

[Chorus: Nanna & Ragnar, band]
Don't listen to a word I say
Hey! The screams all sound the same

Hey! Though the truth may vary, this
Ship will carry our
Bodies safe to shore

[Outro: Nanna, Ragnar]
Though the truth may vary, this
Ship will carry our
Bodies safe to shore
Though the truth may vary, this
Ship will carry our
Bodies safe to shore

Little Talks - Český překlad - Of Monsters and Men 「TEXT」

Nemám rád chodím kolem tohoto starého a prázdného domu
Tak držte ruku, půjdu s tebou

Schody vrzané, jak spíte; je to vzhůru
Je to dům, který vám říká, že zavřete oči
A některé dny se nemůžu ani oblékat
Zabírající mě, abych tě viděl
Protože pravda se může lišit, to
Loď bude mít naše
Těly v bezpečí

[Vyhněte se: Nanna, Ragnar]
Ahoj!
Ahoj!
Ahoj!

[Verš 2: Nanna, Ragnar & Oba]

V mé hlavě je starý hlas, který mě drží zpátky
No, řekni jí, že mi chybí naše malé rozhovory
Brzy bude konec a pohřben s naší minulostí
Hráli jsme venku, když jsme byli mladí, a plný života a plný lásky
Některé dny nevím, jestli se mýlím nebo vpravo
Vaše mysl hraje na tebe triky, má drahá
Protože pravda se může lišit, to
Loď bude mít naše
Těly v bezpečí

[Chorus: Nanna & Ragnar, kapela]
Ahoj! Neposlouchejte slovo, které říkám
Ahoj! Křičí všechny zní stejné
Ahoj! Ačkoli Pravda se může lišit, to

Loď bude mít naše
Těly v bezpečí

[Vyhněte se: Nanna, Ragnar]
Ahoj!
Ahoj!

[Bridge: Nanna, Ragnar]
Jste pryč, pryč, pryč pryč; Sledoval jsem, že jsi zmizel
Všechno, co zbylo, je duch vás
Teď jsme roztrhané, roztrhané, roztrhané; Nemůžeme dělat nic
Jen mi dovolte jít, brzy se sejdeme znovu
Teď počkej, počkej, počkejte na mě; Zavěste kolem
Uvidím tě, až usnu

[Chorus: Nanna & Ragnar, kapela]
Ahoj! Neposlouchejte slovo, které říkám
Ahoj! Křičí všechny zní stejné
Ahoj! Ačkoli Pravda se může lišit, to
Loď bude mít naše
Těly v bezpečí

[Chorus: Nanna & Ragnar, kapela]
Neposlouchejte slovo, které říkám
Ahoj! Křičí všechny zní stejné
Ahoj! Ačkoli Pravda se může lišit, to
Loď bude mít naše
Těly v bezpečí

[Outro: Nanna, Ragnar]
Ačkoli Pravda se může lišit, to
Loď bude mít naše
Těly v bezpečí
Ačkoli Pravda se může lišit, to
Loď bude mít naše
Těly v bezpečí