MENU

Red Velvet - Talk To Me - Превод на српском by Sanderlei (Превод песме)

Queens Archive - 레드벨벳 #YERI | Na na na na na na
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Na na na na na na


Red Velvet - Talk To Me (Превод песме)

Queens Archive - 레드벨벳 #YERI | Na na na na na na
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Na na na na na na
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me

숨결마다 포근한 향기
새로운 세상 믿기지 않아
나를 감싼 핑크빛 온기
놀라운 환상 눈 뗄 수 없는 난

Ooh boy, ooh boy, 이 순간들이


Ooh boy, ooh boy, 꿈이 아니길
왜 넌 살며시 웃기만 하니?
Ooh, 난 더 알고 싶어

기다린 기다린 기다린
기다린 속삭임 baby

눈부시게 다가와 talk to me, talk to me
한 줄기 햇살처럼 사뿐히 사뿐히
Na na na na na na (yeah)
네 두 눈에 담긴 알고 싶은 비밀 다

따스하게 다가와 talk to me, talk to me
둘만의 꿈결처럼 달콤히 달콤히


Na na na na na na (yeah)
네 품 안에 숨긴 사랑이란 얘기 다

Talk to me...
Talk to me yeah
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me

Talk to me...
Boy, 모든 걸
다 말해줘
Na na na na na na

Oh, 나 조심스레


두 발을 뗀 여긴 어딘지
어린아이처럼 호기심 가득한 채
너를 바라보고만 있지

낯선 감정 속에 헤매지 않게
천천히 하나 둘씩
내게 알려주겠니
내 심장을 두드린 여린 빛
하나까지 놓치기 싫은 걸

기다린 기다린 기다린
기다린 설레임, come on baby now

눈부시게 다가와 talk to me, talk to me


한 줄기 햇살처럼 사뿐히 사뿐히
Na na na na na na (yeah)
네 두 눈에 담긴 알고 싶은 비밀 다

따스하게 다가와 talk to me, talk to me
둘만의 꿈결처럼 달콤히 달콤히
Na na na na na na (yeah)
네 품 안에 숨긴 사랑이란 얘기 다

Talk to me...
Talk to me yeah
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me


Talk to me...
Boy, 모든 걸
다 말해줘
Na na na na na na

Na na na na na na
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Na na na na na na
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me

Boy, you know that I'm here for you
내 두 눈을 봐 오직 너로만


가득 빛나고 있어
Ah...

어서 내게 다가와 talk to me, talk to me
날 깨운 그 날처럼 가까이 가까이
Na na na na na na (yeah)
네 두 눈에 담긴 알고 싶은 비밀 다

부드럽게 다가와 talk to me, talk to me (talk to me)
투명한 이슬처럼 촉촉히 촉촉히 (oh...)
Na na na na na na (yeah)
네 품 안에 숨긴 사랑이란 얘기 다

Talk to me...


Talk to me yeah
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me (come on, boy!)

Talk to me...
Boy, 모든 걸
다 말해줘
Na na na na na na

Na na na na na na
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Na na na na na na
Talk-talk to me


Talk-talk-talk to me




Romanized



Na na na na na na
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Na na na na na na
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me

sumgyeolmada pogeunhan hyang-gi


saeloun sesang midgiji anh-a
naleul gamssan pingkeubich ongi
nollaun hwansang nun ttel su eobsneun nan

Ooh boy, ooh boy, i sungandeul-i
Ooh boy, ooh boy, kkum-i anigil
wae neon salmyeosi usgiman hani?
Ooh, nan deo algo sip-eo

gidalin gidalin gidalin
gidalin sogsag-im baby

nunbusige dagawa talk to me, talk to me
han julgi haes-salcheoleom sappunhi sappunhi


Na na na na na na (yeah)
ne du nun-e damgin algo sip-eun bimil da

ttaseuhage dagawa talk to me, talk to me
dulman-ui kkumgyeolcheoleom dalkomhi dalkomhi
Na na na na na na (yeah)
ne pum an-e sumgin salang-ilan yaegi da

Talk to me...
Talk to me yeah
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me

Talk to me...


Boy, modeun geol
da malhaejwo
Na na na na na na

Oh, na josimseule
du bal-eul tten yeogin eodinji
eolin-aicheoleom hogisim gadeughan chae
neoleul balabogoman issji

nachseon gamjeong sog-e hemaeji anhge
cheoncheonhi hana dulssig
naege allyeojugessni
nae simjang-eul dudeulin yeolin bich
hanakkaji nohchigi silh-eun geol



gidalin gidalin gidalin
gidalin seolleim, come on baby now

nunbusige dagawa talk to me, talk to me
han julgi haes-salcheoleom sappunhi sappunhi
Na na na na na na (yeah)
ne du nun-e damgin algo sip-eun bimil da

ttaseuhage dagawa talk to me, talk to me
dulman-ui kkumgyeolcheoleom dalkomhi dalkomhi
Na na na na na na (yeah)
ne pum an-e sumgin salang-ilan yaegi da


Talk to me...
Talk to me yeah
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me

Talk to me...
Boy, modeun geol
da malhaejwo
Na na na na na na

Na na na na na na
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Na na na na na na


Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me

Boy, you know that I'm here for you
nae du nun-eul bwa ojig neoloman


Red Velvet - Talk To Me - Превод на српском by Sanderlei (Превод песме)


На на на на на на на
Разговарати са мном
Разговарај са мном
На на на на на на на
Разговарати са мном
Разговарај са мном

Топли мирис са сваким дахом
Не могу да верујем у нови свет


Ружичаста топлина која ме окружује
Невероватна фантазија, не могу скинути поглед са вас

Оох дечко, дечко, ови тренуци
Оох дечко, дечко, надам се да није сан
Зашто се тихо смешкаш само?
Оох, желим да знам више

чекао је чекао чекао
Чекају шапат бебу

Дођи да се заслепљиво, причај са мном, причај са мном
Баш као један зрак сунчеве светлости
На на на на на (да)


Све тајне које желите да знате у очима

Дођите до мене топло, разговарајте са мном, причај са мном
Слатко, слатко, као сан само за нас двоје
На на на на на (да)
Све је у вези љубави скривене у наручју

Причај са мном...
Да причаш са мном да
Разговарати са мном
Разговарај са мном

Причај са мном...
Дечко, све


реци ми све
На на на на на на на

Ох, пазим
Где је ово место где сам поставио ноге
пун радозналости попут детета
Само те гледам

Не губи се у непознатим осећајима
полако један по један
Хоћеш ли ме обавестити
Мека светлост која ми је погодила срце
Не желим да пропустим ни један


чекао је чекао чекао
Узбуђење чекања, хајде сада беба

Дођи да се заслепљиво, причај са мном, причај са мном
Баш као један зрак сунчеве светлости
На на на на на (да)
Све тајне које желите да знате у очима

Дођите до мене топло, разговарајте са мном, причај са мном
Слатко, слатко, као сан само за нас двоје
На на на на на (да)
Све је у вези љубави скривене у наручју

Причај са мном...


Да причаш са мном да
Разговарати са мном
Разговарај са мном

Причај са мном...
Дечко, све
реци ми све
На на на на на на на

На на на на на на на
Разговарати са мном
Разговарај са мном
На на на на на на на
Разговарати са мном


Разговарај са мном

Дечко, знаш да сам овде због тебе
погледај у моје очи, само ти
сјајно сија
Ах...

Дођи код мене, причај са мном, причај са мном
Што је блиско као дан када сте ме пробудили
На на на на на (да)
Све тајне које желите да знате у очима

Дођите меко, разговарајте са мном, причај са мном (причај са мном)
Као прозирна роса, влажна и влажна (ох ...)


На на на на на (да)
Све је у вези љубави скривене у наручју

Причај са мном...
Да причаш са мном да
Разговарати са мном
Разговарајте са мном (хајде, дечко!)

Причај са мном...
Дечко, све
реци ми све
На на на на на на на

На на на на на на на


Разговарати са мном
Разговарај са мном
На на на на на на на
Разговарати са мном
Разговарај са мном