MENU

Miami - Nicky Jam 「Paroles」 - Traduction Française

Estoy con ella, pero pensando en ti
Al igual que tú cuando estás con él, sé que piensas en mí
Aquí quedó tu perfume
De aquella noche que tuve


Miami - Nicky Jam 「Paroles」

Estoy con ella, pero pensando en ti
Al igual que tú cuando estás con él, sé que piensas en mí
Aquí quedó tu perfume
De aquella noche que tuve
En el bote frente al mar
Pero tocando las nube'

[Coro]
Ay, mami
Quiero que regreses a mí
Porque nada sabe igual
Desde que te comí en Miami
Ay, mami


Quiero que regreses a mí
Porque nada sabe igual
Desde que te comí en Miami

[Verso 1]
Aquella noche bailando reggaetón, te quité el mahón
Diosito me dio la suerte
Ma', te convertiste en mi religión
Y estaría cabrón volver a comerte
Ese cuerpo sabor a coco
Mis manos gozan cuando te toco, mmm
Que no acabe lo de nosotro'
Porque en verda' me tiene' loco, loco, loco
Ese cuerpo sabor a coco


Mis manos gozan cuando te toco, mmm
Que no acabe lo de nosotro'
Porque en verda' me tiene' loco

[Coro]
Ay, mami
Quiero que regreses a mí
Porque nada sabe igual
Desde que te comí en Miami
Ay, mami
Quiero que regreses a mí
Porque nada sabe igual
Desde que te comí en Miami


[Verso 2]
Baby, quiero hacerlo como ante'
Calla'o sin que se note
Me olvido de to', meno' de ese culote
Lo' recuerdo' má' cabrón los teníamo' en el bote
Te quedaste al lado y mío y no volviste pa'l lote
Ey, mami, yo sé que me extraña', pero ere' de él
Te tiene presa como en un cuartel
Prefiere estar peleando lejito' de él
Te espero en Miami por si quiere' volver (Yeah-yeah)
Sábado a Playita, tú mi sirenita
Con ese cuerpo que tienes tú
Hazme los truquito' con esa boquita
No quiero a nadie, solo tú



[Pre-Coro]
Aquí quedó tu perfume
De aquella noche que tuve
En el bote frente al mar
Pero tocando las nube'

[Coro]
Ay, mami
Quiero que regreses a mí
Porque nada sabe igual
Desde que te comí en Miami
Ay, mami
Quiero que regreses a mí


Porque nada sabe igual
Desde que te comí en Miami

[Outro]
Yeah-yeah
N-I-C-K (Yeah-yeah)
Nicky-Nicky-Nicky Jam
(La Industria Inc)
Dímelo Flow
Mambo Kingz
(Nicky Jam)
DJ Luian, dice
Mambo Kingz


Miami - Nicky Jam 「Paroles」 - Traduction Française



Je suis avec elle, mais pense à toi
Comme toi quand tu es avec lui, je sais que tu penses de moi
Voici votre parfum
De cette nuit que j'avais
Dans le bateau face à la mer
Mais toucher les nuages

[Refrain]
Oh maman
Je veux que tu reviennes à moi
Parce que rien n'a goûté la même chose
Depuis que je t'ai mangé à miami
Oh maman
Je veux que tu reviennes à moi


Parce que rien n'a goûté la même chose
Depuis que je t'ai mangé à miami

[Verset 1]
Cette nuit dansant reggaeton, j'ai pris votre jean
Diosito m'a donné bonne chance
Ma ', tu es devenu ma religion
Et ce serait un bâtard de te manger à nouveau
Ce corps aromatisé à la noix de coco
Mes mains profitent quand je te touche, mmm
Ne nous laissez pas finir
Parce que en vérité, il m'a fou, fou, fou
Ce corps aromatisé à la noix de coco
Mes mains profitent quand je te touche, mmm


Ne nous laissez pas finir
Parce que dans la vérité, ça m'a fou

[Refrain]
Oh maman
Je veux que tu reviennes à moi
Parce que rien n'a goûté la même chose
Depuis que je t'ai mangé à miami
Oh maman
Je veux que tu reviennes à moi
Parce que rien n'a goûté la même chose
Depuis que je t'ai mangé à miami

[Verset 2]


Bébé, je veux le faire comme avant '
Tais-toi sans être remarqué
J'oublie tout ", moins" de ce culote
Je me souviens 'plus "Bastard que nous avons eu" dans le bateau
Vous avez séjourné à côté et à moi et vous n'avez pas revenu au sort
Hey, maman, je sais qu'il me manque ', mais c'est lui
Il a votre proie comme dans une caserne
Il préfère se battre loin de lui
Je t'attendrai à Miami au cas où il veut revenir (ouais-ouais)
Samedi à Playita, tu es ma petite sirène
Avec ce corps que vous avez
Faites-moi les astuces avec cette petite bouche
Je ne veux personne, juste toi


[Pré-chorus]
Voici votre parfum
De cette nuit que j'avais
Dans le bateau face à la mer
Mais toucher les nuages

[Refrain]
Oh maman
Je veux que tu reviennes à moi
Parce que rien n'a goûté la même chose
Depuis que je t'ai mangé à miami
Oh maman
Je veux que tu reviennes à moi
Parce que rien n'a goûté la même chose


Depuis que je t'ai mangé à miami

[Outrou]
Yeah Yeah
N-I-C-K (Yeah-Ouais)
Nicky-Nicky-Nicky Jam
(L'industrie inc)
Dis moi
Mambo Kingz
(Nicky Jam)
DJ Luian dit
Mambo Kingz