MENU

Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Píseň」 - Překlad a texty

Love when it comes without a warning
Cause waiting for it gets so boring
A lot can change in twenty seconds
A lot can happen in the dark


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Píseň」

Love when it comes without a warning
Cause waiting for it gets so boring
A lot can change in twenty seconds
A lot can happen in the dark
Love when it makes you lose your bearings
Some information's not for sharing
Use different names at hotel check-ins
It's hard to stop it once it starts (It starts)

[Pre-Chorus]
I'm not sentimental
But there's somethin' 'bout the way you look tonight, mmm
Makes me wanna take a picture


Make a movie with you that we'd have to hide

[Chorus]
You better lock your phone (Oh)
And look at me when you're alone
Won't take a lot to get you goin' (Oh)
I'm sorry if it's torture though
I know, I know

[Verse 2]
It might be more of an obsession
You really make a strong impression (You sure do)
Nobody saw me in the lobby (Saw me in the lobby)
Nobody saw me in your arms, mmm



[Pre-Chorus]
I'm not sentimental
But there's somethin' 'bout the way you look tonight ('Bout the way you look tonight), mmm
Makes me wanna make 'em jealous
I'm the only one who does it how you like (Only one who does it how you—)

[Chorus]
You better lock your phone (Oh)
And look at me when you're alone (You're alone, you're alone)
Won't take a lot to get you goin' (Get me goin', get me goin')
I'm sorry if it's torture though (Torture though)
I know, I know
You better lock your door (Oh)


And look at me a little more
We both know I'm worth waitin' for (Waitin' for)
That heavy breathin' on the floor (On the floor)
I'm yours, I'm yours (I'm yours)

[Outro]
I'm not sentimental
I'm not sentimental
I'm not sentimental


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Píseň」 - Překlad a texty


Láska, když přijde bez varování
Příčina čeká na to tak nudné
Hodně se může změnit za dvacet vteřin
Mnoho se může stát ve tmě


Láska, když vás ztratí ložiska
Některé informace nejsou pro sdílení
Použijte různá jména v hotelu Check-in
Je těžké to zastavit, jakmile začne (začíná)

[Pre-Chorus]
Nejsem Sentimentální
Ale je tu něco, jak vypadáte dnes večer, mmm
Dělá mě, že chcete vyfotit
Udělat film s vámi, že bychom se museli schovat

[Refrén]
Raději zamknete telefon (OH)
A podívejte se na mě, když jsi sám


Nebude to hodně, aby vás dostal (OH)
Je mi líto, jestli je to mučení
Já vím, já vím

[Verš 2]
Může to být více posedlosti
Opravdu děláte silný dojem (jste si jistý)
Nikdo mě neviděl ve vstupní hale (viděl mě ve vstupní hale)
Nikdo mě neviděl v náručí, mmm

[Pre-Chorus]
Nejsem Sentimentální
Ale je tu něco, jak se dnes večer podíváte ("Bout tak, jak se dnes večer podíváte), mmm
Dělá mě chtít udělat 'em žárlivý


Já jsem jediný, kdo to dělá, jak se vám líbí (jen ten, kdo to dělá, jak vy-)

[Refrén]
Raději zamknete telefon (OH)
A podívejte se na mě, když jsi sám (jsi sám, jsi sám)
Nebude to hodně, aby vás dostal (dostat mě jít ,ď, dostat mě goin ')
Je mi líto, jestli je to mučení (mučení)
Já vím, já vím
Raději zamknete dveře (OH)
A podívejte se na mě trochu víc
Oba víme, že stojí za to čekat (čekat)
Že těžké dechy na podlaze (na podlaze)
Jsem tvůj, já jsem tvůj (jsem tvůj)


[OUTRO]
Nejsem Sentimentální
Nejsem Sentimentální
Nejsem Sentimentální