MENU

smile again - blackbear 「Paroles」 - Traduction Française

Where is the time goin' again?
I lost a home, I lost a friend
Love's an ocean whether you sink or swim
I gave you my best, was it enough?


smile again - blackbear 「Paroles」

Where is the time goin' again?
I lost a home, I lost a friend
Love's an ocean whether you sink or swim
I gave you my best, was it enough?
Maybe the past is holdin' me up
I keep the memories with me, replay what was

[Pre-Chorus]
So long, baby, did you know you saved me?
Silver line faded, but you know I'll keep waiting

[Chorus]
Cause when I think of us, I always seem to smile


Cause I was happy for a while, I was happy for a while, yeah
And sometimes, love will leave you even when it's right
But I was happy for a while, and I don't know how I'll smile again

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh
Yeah, yeah

[Verse 2]
Remember your face like it was here
I'm getting used to all of the tears
And I'm getting used to forever without you here
And I don't know how I'll smile again
Ask if I'm good, I gotta pretend


I'm holdin' on to three words I should've said

[Pre-Chorus]
So long, baby, did you know you saved me?
Silver line faded, but you know I'll keep waiting

[Chorus]
Cause when I think of us, I always seem to smile
Cause I was happy for a while, I was happy for a while, yeah
And sometimes, love will leave you even when it's right
But I was happy for a while, and I don't know how I'll smile again

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh


Cause I was happy for a while
And I don't know how I'll smile again


smile again - blackbear 「Paroles」 - Traduction Française


Où est-ce que le moment est-il à nouveau?
J'ai perdu une maison, j'ai perdu un ami
L'amour est un océan, que tu sois couler ou nager
Je t'ai donné de mon mieux, était-ce assez?
Peut-être que le passé me tienne
Je garde les souvenirs avec moi, rejouer ce qui était

[Pré-chorus]
Si longtemps, bébé, saviez-vous que vous m'avez sauvé?
Ligne d'argent fanée, mais vous savez que je vais continuer à attendre


[Refrain]
Parce quand je pense à nous, je semble toujours sourire
Parce que j'étais heureux pendant un moment, j'étais heureux pendant un moment, ouais
Et parfois, l'amour vous laissera même quand il a raison
Mais j'étais heureux pendant un moment et je ne sais pas comment je sourirai à nouveau

[Post-chorus]
Oh oh oh
Yeah Yeah

[Verset 2]
Rappelez-vous votre visage comme c'était ici
Je m'habitue à toutes les larmes
Et je m'habitue à toujours sans toi ici


Et je ne sais pas comment je vais sourire à nouveau
Demandez si je suis bon, je dois faire semblant
Je tiens à trois mots que j'aurais dû dire

[Pré-chorus]
Si longtemps, bébé, saviez-vous que vous m'avez sauvé?
Ligne d'argent fanée, mais vous savez que je vais continuer à attendre

[Refrain]
Parce quand je pense à nous, je semble toujours sourire
Parce que j'étais heureux pendant un moment, j'étais heureux pendant un moment, ouais
Et parfois, l'amour vous laissera même quand il a raison
Mais j'étais heureux pendant un moment et je ne sais pas comment je sourirai à nouveau


[Post-chorus]
Oh oh oh
Parce que j'étais heureux pendant un moment
Et je ne sais pas comment je vais sourire à nouveau