[Intro: Dhurata Dora, Gims]
Ah, ah, ah, ah
Ton départ m'a couté la vie, no, no
Zonin po ta ni o babe (Regarde-moi)
[Intro: Dhurata Dora, Gims]
Ah, ah, ah, ah
Ton départ m'a couté la vie, no, no
Zonin po ta ni o babe (Regarde-moi)
Kado që sillna (Reviens vers moi)
O ka m'vjen përmas (Regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (Regarde-moi)
Qysh jom ka nina (Reviens vers moi)
Sa shumë ty t'kom dasht (Regarde-moi)
[Refrain: Gims, Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (Ah, ah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (Yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prapë
Edhe jetën për ty e jap
O bre zemër ku po shkon? Mos ik
Hajde kapëm edhe trego rri se vec ty...
[Post-refrain: Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prapë të du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Couplet 1: Dhurata Dora]
Hala ta ni erën ty n'dhomë (Oh no)
U largove, "Të dua" pa m'thonë (Uh)
Edhe ty a po t'mungon? (Huh)
Qysh u kon mes neve xhan xhan (Uh)
Se ty po t'lypi ka je?
Ka je mon amour? (Mon amour, mon amour)
Vec po du me dit a je?
Allô mon amour (Mon amour), oh
[Pont: Dhurata Dora]
S'di ca ndodhi, nuk e prita
Nuk po m'fol mo aj, aj, aj
Vec njëhere, dil n'pozit tem
Ki me pa s'kom faj
[Refrain: Gims, Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (Oh, oh)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (Yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prapë
Edhe jetën për ty e jap
O bre zemër ku po shkon? Mos ik
Hajde kapëm edhe trego rri se vec ty…
[Post-refrain: Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prapë të du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Couplet 2: Gims]
Regarde-moi, reviens vers moi
Regarde-moi, ensuite, reviens vers moi
N'oublie pas, je suis à toi
N'oublie pas que tu es à moi
Redis-moi dans les yeux
Que tu n'veux pas de nous deux
Tes mots sonnent plus comme une
Preuve d'amour qu'un adieu
Tu pars dans l'mauvais sens, bébé
J'parle avec l'innocence d'un bébé
Tu fais couler le sang d'mon corazón
[Refrain: Gims, Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète (No, baby)
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (Nah, nah, nah, nah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (No baby)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prapë ([?])
Edhe jetën për ty e jap ([?])
O bre zemër ku po shkon? Mos ik (Oh, oh, oh, oh)
Hajde kapëm edhe trego rri se vec ty … (Oh, baby)
[Post-refrain: Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prapë të du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Outro: Dhurata Dora, Gims & Dhurata Dora]
Zonin po ta ni o babe, kado që sillna
O ka m'vjen përmas (-mas, -mas, -mas)
Zoti vec e din o babe, qysh jom ka nina
Sa shumë ty t'kom dasht
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes, baby ?
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Si le doute tape à ta porte
Dis-toi qu't'es la only one
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Et si le doute tape à ta porte
C'est only you, only me
[INTRO: DORA HEDİYELERİ, GIMS]
Ah ah ah ah
Benden ayrılışınız hayatı kesti, hayır, hayır
Zonin po ta ni o bebeğim (bana bak)
Hangisini getirersen
O ka m'vjen përmas (bana bak, bana geri dön)
Tanrı zaten bebeğini biliyor (bana bak)
Qysh jom ka nina (bana geri dön)
Seni ne kadar sevdim (bana bak)
[Koro: Gims, Dora Hediyeler]
Bir kuyruklu yıldız gibi olmanı istiyorum
Bütün sözlerimi nasıl tutacağımı bilmiyordum (Ah, Ah)
Hangisinin (evet) gibi iki isim olduğunu sordu
Bunu biliyordum ama yine de yaptım
Seni affet, tekrar affet
Hayatımı senin için de veriyorum
Ah canım, nereye gidiyorsun? Gitme
Hadi, seni yakaladık ve yalnız olduğunuzu gösterdik ...
[CHORUS: GIMS & DORA HEDİYELERİ]
T'du, ouh, ouh, ouh
Seni tekrar seviyorum, ouh, ouh, ouh
Blues'um var
Blues'um var
[Ayet 1: Dora Hediyeler]
Hala ta ni erën ty n'dhomë (Oh hayır)
Bıraktın, "Seni seviyorum" söylemeden (UH)
Sen de yok musun? (Ha)
QYSH U KON MES NEVE XHAN XHAN (UH)
Sana yalvarıyor mu?
Beni seviyor musun? (Aşkım, aşkım)
Beni tanımak istiyor musun?
Merhaba aşk (aşkım), oh
[Köprü: Dora Hediyeler]
Ne olduğunu bilmiyorum, beklemedim
Benimle konuşmuyorsun AJ, AJ, AJ
Bir kere hariç, konumumdan çık
Ki ben pa s'kom faj
[Koro: Gims, Dora Hediyeler]
Bir kuyruklu yıldız gibi olmanı istiyorum
Bütün sözlerimi nasıl tutacağımı bilmiyordum (OH, OH)
Hangisinin (evet) gibi iki isim olduğunu sordu
Bunu biliyordum ama yine de yaptım
Seni affet, tekrar affet
Hayatımı senin için de veriyorum
Ah canım, nereye gidiyorsun? Gitme
Hadi, seni yakaladık ve yalnız olduğunuzu gösterdik ...
[CHORUS: GIMS & DORA HEDİYELERİ]
T'du, ouh, ouh, ouh
Seni tekrar seviyorum, ouh, ouh, ouh
Blues'um var
Blues'um var
[Ayet 2: GIMS]
Bana bak, beni inceleyin
Bana bak, sonra bana geri dön
Unutma, ben senin
Benim olduğunu unutmuyorum
Bana tekrar gözlerimde söyle
İkinizi de istemiyorsun
Bu kelimeler birden fazla gibi geliyor
Onunla birlikte gelen aşkı seviyorum
Mavi anlamda pars, bebeğim
Bir bebeğin cehaletiyle konuşuyorum
Coraz'ımın kanını kesmeyin .n
[Koro: Gims, Dora Hediyeler]
Keşke bir kuyruklu yıldız gibi olsaydın (hayır, bebek)
Bütün sözlerimi nasıl tutacağımı bilmiyordum (Nah, Nah, Nah, Nah)
İki tane olup olmadığını sordu (bebek yok)
Bunu biliyordum ama yine de yaptım
Affet, seni affet ([?])
Ayrıca hayatımı senin için veriyorum ([?])
Ah canım, nereye gidiyorsun? Mos Ik (Oh, Oh, Oh, Oh)
Hadi, gidip seninle kaldığımı gösterelim ... (oh, bebek)
[CHORUS: GIMS & DORA HEDİYELERİ]
T'du, ouh, ouh, ouh
Seni tekrar seviyorum, ouh, ouh, ouh
Blues'um var
Blues'um var
[Outro: Dora Hediyeler, Gims & Dora Hediyeler]
Zonin po ni o bebeğim, kade ben filna
O bana geldi (-mas, -mas, -mas)
Tanrı zaten bilir, bebeğim, nasıl ben nina
Seni ne kadar sevdim
Oh oh oh oh oh oh
Söyle bana, neden şüphe ediyorsun?
Oh oh oh oh oh oh
Söyle bana, neden şüphe ediyorsun bebeğim?
Ve benden hiç şüpheleniyorsan
İlk kez hatırla
Şüphesiz kapınızı çalıyorsa
Kendine sadece bir şey olduğunu söyle
Ve benden hiç şüpheleniyorsan
İlk kez hatırla
Ve şüpheniz kapınızı çalıyorsa
Sadece sen, sadece ben