MENU

ASTRO - FOOTPRINT - Übersetzung (Österreich) (LYRIC Songtext)

내 손을 잡아, ah, 우리가 걸어온 길을
거꾸로 한번 가볼 거야
찬란했었지, ah, 늘 바래 온 지금
너와 내가 이룬 모든 게 빛나


ASTRO - FOOTPRINT (LYRIC Songtext)

내 손을 잡아, ah, 우리가 걸어온 길을
거꾸로 한번 가볼 거야
찬란했었지, ah, 늘 바래 온 지금
너와 내가 이룬 모든 게 빛나

[Pre-Chorus]
어두운 밤은 전부 스쳐지나
작은 바람의 울림, 너만을 위하는 이 떨림
뜨겁게 타오르는 순간 꼭 너를 닮은 새벽 공기
따라올래 우리 발자국을

[Chorus]
커다란 파도들이 덮쳐와도 괜찮아


우리 둘만 아는 그곳에 다 남겨 놨으니까
큰바람에 휘몰아쳐도 괜찮아
우리 둘만 가는 그곳에 다 남겨 놨으니까

[Post-Chorus]
All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

[Verse 2]
밤새 헤맨 너잖아
보고 싶은 네가 불어와 이건 마치 꿈같아
좀 더 머물고 싶어 잠시라도 좋아


이 순간들을 붙잡아 붙잡아

[Pre-Chorus]
조금 더 알고 싶었어 너에 대해
어떤 꿈을 꾸는지 똑같을지 다를지 궁금해
기억해 설레었던 고백에 잊혀지지 않는
그때 모든 걸 다 우리 모든 걸 다

[Chorus]
커다란 파도들이 덮쳐와도 괜찮아
우리 둘만 아는 그곳에 다 남겨 놨으니까
큰바람에 휘몰아쳐도 괜찮아
우리 둘만 가는 그곳에 다 남겨 놨으니까


[Post-Chorus]
All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

[Bridge]
숨 가쁘도록 달려왔던 날
Come across the summer night
숨겨둔 맘을 보여줄게
우리 여름날

[Chorus]
커다란 파도들이 덮쳐와도 괜찮아


우리 둘만 아는 그곳에 다 남겨 놨으니까
큰바람에 휘몰아쳐도 괜찮아
우리 둘만 가는 그곳에 다 남겨 놨으니까

[Outro]
All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, 우리 발자국을




ASTRO - 발자국 (Footprint) (Romanized)



Nae soneul jaba, ah, uriga georeoon gireul


Geokkuro hanbeon gabol geoya
Challanhaesseotji, ah, neul barae on jigeum
Neowa naega irun modeun ge binna

[Pre-Chorus]
Eoduun bameun jeonbu seuchyeojina
Jageun baramui ullim, neomaneul wihaneun i tteollim
Tteugeopge taoreuneun sungan kkok neoreul daleun saebyeok gonggi
Ttaraollae uri baljagugeul

[Chorus]
Keodaran padodeuri deopchyeowado gwaenchana
Uri dulman aneun geugose da namgyeo nwasseunikka
Keunbarame hwimorachyeodo gwaenchana


Uri dulman ganeun geugose da namgyeo nwasseunikka

[Post-Chorus]
All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

[Verse 2]
Bamsae hemaen neojana
Bogo sipeun nega bureowa igeon machi kkumgata
Jom deo meomulgo sipeo jamsirado joa
I sungandeureul butjaba butjaba


[Pre-Chorus]
Jogeum deo algo sipeosseo neoe daehae
Eotteon kkumeul kkuneunji ttokgateulji dareulji gunggeumhae
Gieokae seolleeotdeon gobaege ichyeojiji anneun
Geuttae modeun geol da uri modeun geol da

[Chorus]
Keodaran padodeuri deopchyeowado gwaenchana
Uri dulman aneun geugose da namgyeo nwasseunikka
Keunbarame hwimorachyeodo gwaenchana
Uri dulman ganeun geugose da namgyeo nwasseunikka

[Post-Chorus]
All the time


All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

[Bridge]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon nal
Come across the summer night
Sumgyeodun mameul boyeojulge
Uri yeoreumnal

[Chorus]
Keodaran padodeuri deopchyeowado gwaenchana
Uri dulman aneun geugose da namgyeo nwasseunikka
Keunbarame hwimorachyeodo gwaenchana


Uri dulman ganeun geugose da namgyeo nwasseunikka

[Outro]
All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, uri baljagugeul


ASTRO - FOOTPRINT - Übersetzung (Österreich) (LYRIC Songtext)


Nimm meine Hand, ah, der Weg, den wir gelaufen sind
Ich werde rückwärts gehen
Es war brillant, ah, das jetzt, das ich schon immer wollte
Alles, was Sie und ich erledigen, glänzt

[Pre-Chorus]
Alle dunklen Nächte vorbei


Der Klang eines kleinen Windes, das nur für dich zittert
In dem Moment, in dem es heiß brennt, die Morgenluft, die genau wie Sie aussieht
Komm folge unseren Fußstapfen

[Chor]
Es ist okay, wenn große Wellen auf mich abstürzen
Weil ich alles an einem Ort gelassen habe, wusste nur zwei von uns
Es ist in Ordnung, vom großen Wind weggeblasen zu werden
Denn ich habe alles an dem Ort gelassen, an dem nur wir zwei gehen

[Post-Chorus]
die ganze Zeit
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, markierte, fühle es
Die ganze Zeit, fühle es


Die ganze Zeit, markiert

[Vers 2]
Du bist die ganze Nacht gewandert
Ich vermisse dich, es bläst wie ein Traum
Ich möchte ein bisschen länger bleiben, auch für einen Moment
Halten Sie sich an diesen Momenten fest

[Pre-Chorus]
Ich wollte etwas mehr über dich wissen
Ich frage mich, ob der Traum gleich oder anders ist
Denken Sie daran, ich kann das herzflatternde Geständnis nicht vergessen
Dann alles, alles


[Chor]
Es ist okay, wenn die großen Wellen auf mich abstürzen
Weil ich alles an einem Ort gelassen habe, wusste nur zwei von uns
Es ist in Ordnung, vom großen Wind weggeblasen zu werden
Denn ich habe alles an dem Ort gelassen, an dem nur wir zwei gehen

[Post-Chorus]
die ganze Zeit
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, markierte, fühle es
Die ganze Zeit, fühle es
Die ganze Zeit, markiert

[Brücke]
Der Tag, an dem ich nicht atmete


Komm über die Sommernacht
Ich zeige dir mein verstecktes Herz
unser Sommertag

[Chor]
Es ist okay, wenn große Wellen auf mich abstürzen
Weil ich alles an einem Ort gelassen habe, wusste nur zwei von uns
Es ist in Ordnung, vom großen Wind weggeblasen zu werden
Denn ich habe alles an dem Ort gelassen, an dem nur wir zwei gehen

[OUTRO]
die ganze Zeit
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, markierte, fühle es
Die ganze Zeit, unsere Fußabdrücke