MENU

Grupo Firme - Se Despide Juanito - Traduction Française (Paroles)

Volteo y miro al cielo, y mas azul lo veo
pues le llego un sujeto, pero aquí falta el Negro
Juanito Esparragoza escribió su propia historia
hoy se encuentra de luto el Cartel de Sinaloa


Grupo Firme - Se Despide Juanito (Paroles)

Volteo y miro al cielo, y mas azul lo veo
pues le llego un sujeto, pero aquí falta el Negro
Juanito Esparragoza escribió su propia historia
hoy se encuentra de luto el Cartel de Sinaloa
después de tantos años de buscarlo a toda costa
hoy se cancela un caso en las agencias antidrogas
por qué mientras su mente funcionaba
jamás supo la DEA donde estaba.
Después de haber pasado, su vida peligrando
lo acabaría infectando, el virus tan mentado
buscaron por el mundo los mejores aparatos
tecnología de punta le instalaron en su cuarto
y aunque no escatimaron en su intento por salvarlo


lo llamaba su viejo qué ya lo estaba esperando
hoy se despide de sus allegados
y aquí los mencionaremos cantando.
Discúlpeme familia, por esta despedida
quisiera haber estado, más tiempo allá a su lado
y cómo le agradezco a todos los que acompañaron
varias agrupaciones mis corridos entonaron
también compadre Pío yo sé cuanto le a pesado
no olvidare su llanto al estarme sepultando
pues más que amigos fuimos como hermanos
los dos nacidos en el contrabando.
No olvidó a mis ahijados, los llevo bien guardados
adiós a los chapitos, a todos los hermanos
ay nos veremos luego ya me fui compadre Chapo


también a los güeritos de aquí les mando un abrazo
qué buenas borracheras y qué agusto la pasamos
recuerdos que me llevo y qué quedaron bien marcados
hasta Jesús María me despido
compadre Grande sabe que lo estimo.
Mauricio mi compadre, qué pronto nos dejaste
tenía que acompañarte, al frente de ese viaje
ahora ya estamos juntos todo bien compadre Mayo
un Ave por los cielos yo se que me esta llorando
no quiero verlos tristes estoy bien acompañado
acá estoy festejando con Arturo mi cuñado
mi Reyna yo de ti no me despido
pues vivo en cada gesto de mis hijos
y así sin más se despide Juanito.



Grupo Firme - Se Despide Juanito - Traduction Française (Paroles)


Je tourne et regarde le ciel et plus bleu je le vois
Eh bien, un sujet est arrivé, mais ici le noir est manquant
Juanito Esparagoza a écrit sa propre histoire
Aujourd'hui, le cartel de Sinaloa est en deuil
Après tant d'années de recherche à tout prix
Aujourd'hui, une affaire est annulée dans les agences antidrographiques
Pourquoi alors que son esprit a travaillé
Il n'a jamais su la durée où il était.
Après avoir passé, sa vie est en danger
Je finirais par le infecter, le virus mentionné grandement
Ils ont cherché le monde pour les meilleurs appareils
Technologie à la pointe de la technologie qu'ils l'ont installée dans sa chambre
et bien qu'ils ne soient pas lésinés dans leur tentative de sauver


son vieil homme l'a appelé, qui l'attendait déjà
Aujourd'hui, il dit au revoir à ses proches
Et ici, nous allons les mentionner chanter.
Excusez-moi de la famille, pour ce adieu
J'aimerais avoir été, plus de temps là-bas à ses côtés
et comment je remercie tous ceux qui ont accompagné
Divers groupes mon corridos ont chanté
aussi compade pío, je sais à quel point il est lourd
Je n'oublierai pas ses pleurs quand il m'erchait
Eh bien, plus que des amis que nous étions comme des frères
tous deux nés en contrebande.
Il n'a pas oublié mes gueules, je les garde bien gardés
au revoir aux chapitos, à tous les frères
Oh, on se verra plus tard, je suis devenu Compade Chapo


J'envoie aussi un câlin aux Güéritos d'ici
quelle bonne ivresse et quel temps agréable nous avons eu
des souvenirs que je prends avec moi et ce qui étaient bien marqués
jusqu'à Jésus Maria je dis au revoir
Compadre Grande sait que je l'apprécie.
Mauricio mon compadre, combien de temps tu nous a laissé
Je devais vous accompagner, devant ce voyage
Maintenant, nous sommes ensemble tout bon Compadre Mayo
Un oiseau dans le ciel, je sais que ça pleure pour moi
Je ne veux pas les voir triste je suis en bonne compagnie
Ici, je célébre avec Arturo mon beau-frère
mon reyna je ne dis pas au revoir à toi
Parce que je vis dans chaque geste de mes enfants
Et comme ça, Juanito dit au revoir.