MENU

Grupo Firme - Se Despide Juanito - Český překlad (TEXT)

Volteo y miro al cielo, y mas azul lo veo
pues le llego un sujeto, pero aquí falta el Negro
Juanito Esparragoza escribió su propia historia
hoy se encuentra de luto el Cartel de Sinaloa


Grupo Firme - Se Despide Juanito (TEXT)

Volteo y miro al cielo, y mas azul lo veo
pues le llego un sujeto, pero aquí falta el Negro
Juanito Esparragoza escribió su propia historia
hoy se encuentra de luto el Cartel de Sinaloa
después de tantos años de buscarlo a toda costa
hoy se cancela un caso en las agencias antidrogas
por qué mientras su mente funcionaba
jamás supo la DEA donde estaba.
Después de haber pasado, su vida peligrando
lo acabaría infectando, el virus tan mentado
buscaron por el mundo los mejores aparatos
tecnología de punta le instalaron en su cuarto
y aunque no escatimaron en su intento por salvarlo


lo llamaba su viejo qué ya lo estaba esperando
hoy se despide de sus allegados
y aquí los mencionaremos cantando.
Discúlpeme familia, por esta despedida
quisiera haber estado, más tiempo allá a su lado
y cómo le agradezco a todos los que acompañaron
varias agrupaciones mis corridos entonaron
también compadre Pío yo sé cuanto le a pesado
no olvidare su llanto al estarme sepultando
pues más que amigos fuimos como hermanos
los dos nacidos en el contrabando.
No olvidó a mis ahijados, los llevo bien guardados
adiós a los chapitos, a todos los hermanos
ay nos veremos luego ya me fui compadre Chapo


también a los güeritos de aquí les mando un abrazo
qué buenas borracheras y qué agusto la pasamos
recuerdos que me llevo y qué quedaron bien marcados
hasta Jesús María me despido
compadre Grande sabe que lo estimo.
Mauricio mi compadre, qué pronto nos dejaste
tenía que acompañarte, al frente de ese viaje
ahora ya estamos juntos todo bien compadre Mayo
un Ave por los cielos yo se que me esta llorando
no quiero verlos tristes estoy bien acompañado
acá estoy festejando con Arturo mi cuñado
mi Reyna yo de ti no me despido
pues vivo en cada gesto de mis hijos
y así sin más se despide Juanito.



Grupo Firme - Se Despide Juanito - Český překlad (TEXT)


Otočím se a podívám se na oblohu a vidím to modrý
Došel předmět, ale tady černá chybí
Juanito Esparragoza napsal svůj vlastní příběh
Dnes je Sinaloa kartel v truchlení
Po tolika letech vyhledávání za všech nákladů
Dnes je případ zrušen v anti-drogových agenturách
Proč zatímco jeho mysl pracovala
Nikdy nevěděl Dea, kde byl.
Po absolvování je jeho život v nebezpečí
Nakonec ho nakonec infikuje, velmi zmíněný virus
Hledali svět pro nejlepší zařízení
State-of-the-art technologie, kterou ho instalovali ve svém pokoji
A i když ve svém pokusu neučinili, aby ho zachránili


jeho starý muž ho zavolal, kdo na něj už čekal
Dnes se rozloučil s jeho příbuznými
A tady je zmíníme zpívat.
Omluvte mi rodinu, pro tento rozloučení
Přál bych si, abych byl, více času tam po jeho boku
a jak děkuji všem, kteří doprovázeli
Různé skupiny Moje Corridos zpívala
také compadre pío, vím, jak těžké je
Nezapomenu na jeho pláč, když mě pohřbil
No, více než přátelé, které jsme byli jako bratři
obě narozené v pašování.
Nezapomněl na své kmotrby, držím je dobře hlídané
Sbohem k Chapitosovi, všem bratrům
Oh, uvidíme se později, jsem pryč Compadm Chapo


Také posílám objetí Güeritos odtud
Jaký je dobrý opilost a jaký příjemný čas jsme měli
vzpomínky, které mám se mnou a co bylo dobře označeno
Do Ježíše Maria se rozloučím
Compadre Grande ví, že to oceňuji.
Mauricio můj Compadre, jak brzy nás opustil
Musel jsem tě doprovázet, před ta cesta
Nyní jsme spolu všichni dobrou compadre mayo
pták v nebi, vím, že to pro mě pláče
Nechci je vidět smutný, že jsem v dobré společnosti
Tady slavím s Arturo mým švagrem
Moje Reyna Neříkám s vámi
Protože žiji v každém gestu svých dětí
A stejně tak, že Juanito se rozloučí.