MENU

Dumooa Tahseen – Hodhnak Mawtni - Traduction Française (Martinique) (PAROLE Martinique)

انت حضنك مـوطني موطني | دموع تحسين - حضنك موطني
مالي غيره اي حضـن
صوتك يخليني انسى
اقوى انواع الحزن


Dumooa Tahseen – Hodhnak Mawtni (PAROLE Martinique)

انت حضنك مـوطني موطني | دموع تحسين - حضنك موطني
مالي غيره اي حضـن
صوتك يخليني انسى
اقوى انواع الحزن
انت قديمي .. ويلي
وانت جديدي ... ويلي
بس ضحكه منك اويلي
احـسها عيدي
وانت وحيدي
تمشي بوريدي
ايدك حـبيبي
خليها بيدي
حبك حبيبي عمّاني.. فدوة


ماشوف غيرك ثاني... فدوة
فـدوه رحتلك اني
ياحبيبي
انت كونّي وعالمـي
وجهك احلى من الضوه
عطرك من اشتمه عندي
يسوه كل هذا الهوه
اسمعها مني.. ويلي
حبك ملكني
وهنيالي واحـد واحد
مثلك عشگني.. ويلي
يل مستحلني
من كلشي اخذني
گـبلك حـبيبي


محـد شغلني
وجهك احـبه هوايه
نورلي كل دنيايه
يابعد هايه وهايه
ياحبيبي


Dumooa Tahseen – Hodhnak Mawtni - Traduction Française (Martinique) (PAROLE Martinique)


Tu embrasses ma patrie ma patrie ma patrie
Tout autre argent
Ta voix me fait oublier
Le genre de tristesse le plus fort
Tu es vieux .. willie
Vous êtes neuf ... Willie
Juste un rire de toi, oh
Sentez-le mon anniversaire


Et vous êtes seul
marcher mon puride
Voulez-vous bébé
Prenez-le dans ma main
Ton amour, mon amour, est omani..a fadwa
Je ne vois personne d'autre ... Fadwa
Je t'ai quitté
Mon amour
Vous êtes cosmique et universel
Votre visage est plus joli
Votre parfum est celui que je sens
Il fait tout cela abyssé
Entendez-le de moi .. Willie
Ton amour m'appartient


Et Hanali est un et le même
Comme si tu me vives .. willie
yall msthalani
Qui m'a pris
je t'aime bébé
Personne n'a travaillé pour moi
Votre visage est un passe-temps
Norli chaque monde
Hey, hé, hé!
Mon amour