MENU

STOLE & HILJSON MANDELA - BOG ZNA - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Lava quod est sordidum
Riga quod est aridum
Sana quod est saucium
Flecte quod est rigidum


STOLE & HILJSON MANDELA - BOG ZNA (متن ترانه)

Lava quod est sordidum
Riga quod est aridum
Sana quod est saucium
Flecte quod est rigidum
Fove quod est frigidum
Rege quod est devium
Da tuis fidelibus
In te confidentibus
Sacrum septenarium
Da virtutis meritum
Da salutis exitum
Da perenne gaudium


[Refren: Hilj$on Mandela]
Bog zna, vozio sam brzo nikad nije bilo dosta
Duša gori, nema predaje dok traje borba
Gledam sebe u ogledalu, al' se ne poznam
Nije bitno oko vrata tozla, to i Bog zna
Grešan pogled koji uvijek skrivam ispod đozla
Rime mi je dao On i flow koji vozam
Zašto ovaj cijeli svijet se vrti oko novca?
Nemam odgovor na pitanja, to samo Bog zna

[Strofa 1: Stoka]
Bog zna kolko puta se mučim
Ali nije dovoljno, morat ću udvostručit'
Napore dok učim, svjetlost da uključim


Iz tame izađem, s vragom prestat' se tući
Po hodnicima škole, zidovi budu vrući
Hoće izut' mi cipele, spetljat' i gaće svući
Napadaju me pare, care, bijela majica il' Gucci
Ponizne odluke trebao bi povući
Kliznem u nepovrat materijalnog, dobro zvuči
Svaka moja riječ, postupak drugo luči
Pogled nevinog anđela, neman u meni čuči
Stotine poraza za pobjede su ključni
Kol'ko puta padnem, borim se, gubim značaj
Mrak postavlja zamke, puno tog' i ne shvaćam
Bos preko drača, velike kazne plaćam
Glavni sam krivac, sude mi sestre i braća
Nove stranice, prošlost nekad se vraća


Kleknem, prekrižim ruke, čekam svjetlosti tračak
Bog zna sve moje gluposti, greške
Vozim prebrzo, trebo sam ići pješke
Potezi budu krivi, posljedice teške
Zveckaju ulice, udice, mrak baca ješke
Bog zna sve moje poglede krive
I nečiste radnje u dubokoj tami šta žive
Raste mi fiver, killer, green river
Bog zna, a želim biti neotkriven
Skrivam slabosti, drugi mi se dive
Bog zna za antidepresive, sve ione, i gljive i alternative
Moje su slabosti, bio sašiven
Ilegalne radnje, tajne poput CIA-e
Bog zna, On je uvijek sa MC-em, ay



[Refren: Hilj$on Mandela]
Bog zna, vozio sam brzo nikad nije bilo dosta
Duša gori, nema predaje dok traje borba
Gledam sebe u ogledalu, al' se ne poznam
Nije bitno oko vrata tozla, to i Bog zna
Grešan pogled koji uvijek skrivam ispod đozla
Rime mi je dao On i flow koji vozam
Zašto ovaj cijeli svijet se vrti oko novca?
Nemam odgovor na pitanja, to samo Bog zna

[Strofa 2: Stoka]
Bog zna kol'ko ljubavi imam
Dok slikam se s fanom i repove snimam


Bog daje darove, srce puno rima
Duh Sveti, moja snaga, Hilje i Rinma
Svjetlost koja sija, beat počne teći
Jutro, trgam trening, prije toga klečim
Pogled prema Isusu, ove rane liječi
Molitva je snaga moja jer težim za većim
Bog mi daje priče, sjaj u očima plav
Prstom takne um, bistar, da bude mi zdrav
Stav, borba, lav, vjera, diva pobjedi mrav
Ožiljci od padova, brzo zaraste šav
Tu na mojem boku, oku, kad vrag oće me roknut'
Goni zlo pred menom, brani me, tjera Stoku
Poklone ko bisere nekad bacim u lokvu
Skrušeno molim oprost, shvatim, budem u šoku


Prašta, radi svašta, enemy, moja mašta
Prostranstva svemira ispod Isusovog plašta
Bog zna svaki dio mojeg srca
Kad tužan sam, sretan, veselim se, lud sam
Kljucam, pucam, trgam, mucam
Samo Bog mi može sudit' u ulozi suca

[Refren: Hilj$on Mandela]
Bog zna, vozio sam brzo nikad nije bilo dosta
Duša gori, nema predaje dok traje borba
Gledam sebe u ogledalu, al' se ne poznam
Nije bitno oko vrata tozla, to i Bog zna
Grešan pogled koji uvijek skrivam ispod đozla
Rime mi je dao On i flow koji vozam


Zašto ovaj cijeli svijet se vrti oko novca?
Nemam odgovor na pitanja, to samo Bog zna (Nemam odgovor na pitanja, to samo Bog zna)


STOLE & HILJSON MANDELA - BOG ZNA - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


Lava Quod Est Sordidum
riga quod est estum
Sana Quod Est Saucium
Flexte Quod Est Rigidum
FOVE QUOD EST FRIGIDUM
roge quod devium است
دا Tuis Fidelibus
در این محرمانه
separum septenarium
meritum da virtutis
exitum da salutis


da perenne gaudium

[Chorus: هزار دلار در ماندلا]
خدا می داند، رانندگی سریع هرگز کافی نبود
روح سوختن، در حالی که مبارزه طول می کشد تسلیم نمی شود
من خودم را در آینه نگاه می کنم، اما خودم را نمی شناسم
این در مورد گردن توزلا مهم نیست، خدا می داند
نگاه گناهکار من همیشه زیر بویرم پنهان می شوم
قافیه به من داده شد و جریان من رانندگی کرد
چرا این کل جهان در حال چرخش در اطراف پول است؟
من هیچ پاسخی به سوالات ندارم، فقط خدا می داند

[آیه 1: دام]
خدا می داند چند بار مبارزه می کنم


اما این کافی نیست، من باید دو برابر کنم
تلاش هایی که من یاد می گیرم، نور را روشن می کنم
من از تاریکی بیرون میروم، مبارزه با شیطان را متوقف کن
در راهروهای مدرسه، دیوارها داغ خواهند شد
او می خواهد کفش های من را بگیرد، آنها را ببندد و شلوار من را بگیرد
من از پول، پادشاهان، تی شرت سفید یا Gucci مورد حمله قرار می گیرم
تصمیمات فروتنانه باید برداشته شود
من به عدم بازگشت مواد، به نظر می رسد خوب است
هر کلمه ای از من، روش متفاوت است
نگاهی به یک فرشته بی گناه، هیولا در داخل من
صدها شکست برای پیروزی کلید هستند
چند بار سقوط می کنم، من مبارزه می کنم، من اهمیت می دهم
تاریکی تله ها را تنظیم می کند، من خیلی از آن را درک نمی کنم
پابرهنه بیش از خار، من جریمه های بزرگ را پرداخت می کنم


من مجرم اصلی هستم، خواهران و برادران من به من قضاوت می کنند
صفحات جدید، گذشته گاهی اوقات می آید
من زانو زدم، دست هایم را می گذرانم، منتظر پرتو نور هستم
خدا تمام بی معنی من را می داند، اشتباهات من
من رانندگی خیلی سریع دارم، مجبور شدم راه بروم
حرکت ها اشتباه است، عواقب شدید
خیابانها، قلاب ها، تاریکی، خرگوش ها را پرتاب می کنند
خدا می داند همه نظرات من اشتباه است
و اعمال نابالغ در تاریکی عمیق آنچه که آنها زندگی می کنند
فیبر من، قاتل، رودخانه سبز در حال رشد است
خدا می داند، و من می خواهم کشف نشده باشم
من ضعف هایم را پنهان می کنم، دیگران به من تحسین می کنند
خداوند درباره داروهای ضد افسردگی، همه یونها و قارچ ها و جایگزین ها می داند
ضعف های من، آن را دوخته بود


اقدامات غیرقانونی، اسرار مانند سیا
خدا می داند، او همیشه با MC، AY است

[Chorus: هزار دلار در ماندلا]
خدا می داند، رانندگی سریع هرگز کافی نبود
روح سوختن، در حالی که مبارزه طول می کشد تسلیم نمی شود
من خودم را در آینه نگاه می کنم، اما خودم را نمی شناسم
این در مورد گردن توزلا مهم نیست، خدا می داند
نگاه گناهکار من همیشه زیر بویرم پنهان می شوم
قافیه به من داده شد و جریان من رانندگی کرد
چرا این کل جهان در حال چرخش در اطراف پول است؟
من هیچ پاسخی به سوالات ندارم، فقط خدا می داند

[آیه 2: دام]


خدا می داند چقدر دوست دارم
در حالی که گرفتن عکس با فن و دم من شلیک می کنم
خدا هدایا را می دهد، قلب پر از قافیه
روح القدس، قدرت من، Hilje و Rinma
درخشان نور، ضرب و شتم شروع به جریان می کند
در صبح، من شروع به آموزش، قبل از آن من زانو زدم
به دنبال عیسی، این زخم را درمان می کند
نماز قدرت من است، زیرا من برای بزرگ شدن تلاش می کنم
خدا به من داستان می دهد، درخشش در چشم او آبی است
او ذهن خود را با انگشت خود لمس می کند، روشن است، برای حفظ سلامت من
نگرش، مبارزه، شیر، ایمان، غول پیکر شکست مورچه
Scars از Falls، SELP به سرعت بهبود می یابد
در کنار من، چشم، زمانی که شیطان می خواهد من را بکشند "
او قبل از من شرارت را تعقیب می کند، او از من دفاع می کند، او Stoka را هدایت می کند


هدایا مانند مروارید گاهی اوقات در گودال پرتاب می شود
من به طرز شگفت انگیزی از بخشش درخواست می کنم، درک می کنم، من در شوک خواهم بود
ببخشید، همه چیز، دشمن، تخیل من را انجام دهید
فاصله های جهان زیر گوشته عیسی
خدا هر بخشی از قلب من را می داند
وقتی غمگینم، خوشحالم، خوشحال هستم، من دیوانه هستم
من جوش، من شلیک می کنم، من پاره می کنم، من لرزم
فقط خدا می تواند من را در نقش یک قاضی قضاوت کند

[Chorus: هزار دلار در ماندلا]
خدا می داند، رانندگی سریع هرگز کافی نبود
روح سوختن، در حالی که مبارزه طول می کشد تسلیم نمی شود
من خودم را در آینه نگاه می کنم، اما خودم را نمی شناسم
این در مورد گردن توزلا مهم نیست، خدا می داند


نگاه گناهکار من همیشه زیر بویرم پنهان می شوم
قافیه به من داده شد و جریان من رانندگی کرد
چرا این کل جهان در حال چرخش در اطراف پول است؟
من پاسخی به سوالات ندارم، فقط خدا می داند (من به سوالات پاسخ نمی دهم، تنها خدا می داند)