MENU

10CM - Go Back - 翻訳と歌詞 (歌)

고백 | 중2때까지 늘 첫째 줄에
겨우 160 이 됐을 무렵
쓸만한 녀석들은 모두 다
이미 첫사랑 진행 중


10CM - Go Back (歌)

고백 | 중2때까지 늘 첫째 줄에
겨우 160 이 됐을 무렵
쓸만한 녀석들은 모두 다
이미 첫사랑 진행 중
정말 듣고 싶었던 말이야
물론 2년전 일이지만
기뻐야하는 게 당연한데
내 기분은 그게 아냐

하지만 미안해 이 넓은
가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고


걸을 때에도
떠올렸었어 그 사람을

널 좋아하면 좋아할수록
상처 입은 날들이 더 많아
모두가 즐거운 한 때에도
나는 늘 그곳에 없어
정말 미안한 일을 한걸까
나쁘진 않았었지만
친구인 채 였다면 오히려
즐거웠을 것만 같아

하지만 미안해 네 넓은
가슴에 묻혀


다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고
걸을 때에도
떠올랐었어 그 사람이

하지만 미안해 이 넓은
가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고
걸을 때에도
떠올렸었어 그 사람을

중2때까지 늘 첫째 줄에
겨우 160 이 됐을 무렵


쓸만한 녀석들은 모두 다
이미 첫사랑 진행 중




10cm - 고백 (Go Back) (Romanized)



Jung2ttaekkaji neul cheotjjae jure
Gyeou 160 i dwaesseul muryeop
Sseulmanhan nyeoseokdeureun modu da
Imi cheotsarang jinhaeng jung
Jeongmal deutgo sipeotdeon mariya
Mullon 2nyeonjeon irijiman
Gippeoyahaneun ge dangyeonhande


Nae gibuneun geuge anya

Hajiman mianhae i neolbeun
Gaseume mutyeo
Dareun nugureul saenggakaesseosseo
Mianhae neoui soneul japgo
Georeul ttaeedo
Tteoollyeosseosseo geu sarameul

Neol joahamyeon joahalsurok
Sangcheo ibeun naldeuri deo mana
Moduga jeulgeoun han ttaeedo
Naneun neul geugose eopseo
Jeongmal mianhan ireul hangeolkka


Nappeujin anasseotjiman
Chinguin chae yeotdamyeon ohiryeo
Jeulgeowosseul geonman gata

Hajiman mianhae ne neolbeun
Gaseume mutyeo
Dareun nugureul saenggakaesseosseo
Mianhae neoui soneul japgo
Georeul ttaeedo
Tteoollasseosseo geu sarami

Hajiman mianhae i neolbeun
Gaseume mutyeo
Dareun nugureul saenggakaesseosseo


Mianhae neoui soneul japgo
Georeul ttaeedo
Tteoollyeosseosseo geu sarameul

Jung2ttaekkaji neul cheotjjae jure
Gyeou 160 i dwaesseul muryeop
Sseulmanhan nyeoseokdeureun modu da
Imi cheotsarang jinhaeng jung


10CM - Go Back - 翻訳と歌詞 (歌)


常に中学校まで最初の行にあります
私はたった160年までに
すべての良い人たち
最初の愛はすでに進行中です
それが私が本当に聞いたかったものです


もちろん2年前のものでした
幸せになるのは自然です
それは私がどのように感じるかではありません

しかし、私はすみません
胸に埋められた
私は他の誰かについて考えていました
ごめんなさい、あなたの手を握ってください
歩くときでも
私はその人を思い出しました

私はあなたが好きです、私はあなたが好きです
もっと負傷した日があります
誰もが幸せであっても


私はいつもそこではないわけではありません
私は本当に申し訳ありませんか?
悪くなかった
私たちだけが友達だったら
私はそれが楽しかっただろうと思います

しかし、あなたの広いものがありませんでした
胸に埋められた
私は他の誰かについて考えていました
ごめんなさい、あなたの手を握ってください
歩くときでも
私はその人を思い出しました

しかし、私はすみません


胸に埋められた
私は他の誰かについて考えていました
ごめんなさい、あなたの手を握ってください
歩くときでも
私はその人を思い出しました

常に中学校まで最初の行にあります
私はたった160年までに
すべての良い人たち
最初の愛はすでに進行中です