ARASHI - Whenever You Call - Magyar fordítás (Dalszöveg)

We don't have to be together
We could even be a thousand miles apart, oh
This, I promise you forever
I'll always be the light that gets you out the dark, oh

ARASHI - Whenever You Call (Dalszöveg)

We don't have to be together
We could even be a thousand miles apart, oh
This, I promise you forever
I'll always be the light that gets you out the dark, oh

[Pre-Chorus/プリコーラス]
No matter the time, no matter the place
There's nothing in this world that could stand in my way

[Chorus/コーラス サビ]
I'll come running wherever you are
My love for you ain't never gonna change
I'll come running wherever you are

Whenever you call, girl, whenever you call my name

[Verse 2/バース 2]
I never said it would be easy
But your lovin' is a love worth fighting for, ooh
And, girl, I'll fight for your heart all night and all day
Forever and more

[Pre-Chorus/プリコーラス]
No matter the time, no matter the place
There's nothing in this world that could stand in my way

[Chorus/コーラス サビ]
I'll come running wherever you are

My love for you ain't never gonna change
I'll come running wherever you are
Whenever you call, girl, whenever you call my name

[Bridge/ブリッジ]
You don't have to worry
(No, no, no, no, no)
I'll be there in a hurry
Ganna catch you if you fall
Promise I'ma give my all
Let me be, let me be
Let me be the one that you call

[Chorus/コーラス サビ]

I'll come running wherever you are (Oh)
My love for you ain't never gonna change
I'll come running wherever you are
Whenever you call, girl, whenever you call my name (Oh)

[Outro/アウトロ]
Whenever you call my name, ooh

ARASHI - Whenever You Call - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Nem kell együtt lenniük
Még ezer mérföld távolságra is lehetünk, ó
Ezért örökké ígérlek
Mindig leszek a fény, ami kiszáll a sötétben, ó

[Pre-Chorus / プリコーラス]

Nem számít az idő, függetlenül attól a helynek
Ebben a világban semmi sem állhat meg az úton

[Kórus / コーラス サビ]
Bárhol is futok
A szeretetem nem fogsz változni
Bárhol is futok
Amikor hívsz, lány, amikor hívja a nevemet

[2. vers / バース 2]
Soha nem mondtam, hogy könnyű lenne
De a Lovin "szeretet, amit érdemes harcolni, ooh
És, lány, egész éjjel és egész nap harcolok a szívedért
Örökké és több

[Pre-Chorus / プリコーラス]
Nem számít az idő, függetlenül attól a helynek
Ebben a világban semmi sem állhat meg az úton

[Kórus / コーラス サビ]
Bárhol is futok
A szeretetem nem fogsz változni
Bárhol is futok
Amikor hívsz, lány, amikor hívja a nevemet

[Híd / ブリッジ]
Nem kell aggódnod
(Nem nem nem NEM NEM)

Sietek leszek
Ganna elkapja, ha esik
Ígéret adom az összeset
Hadd legyek, hadd legyek
Hadd legyen az, akit hívsz

[Kórus / コーラス サビ]
Bárhol is futok (Oh)
A szeretetem nem fogsz változni
Bárhol is futok
Amikor hívsz, lány, amikor hívja a nevemet (oh)

[Outro / アウトロ]
Amikor hívja a nevemet, ooh