MENU

PAINT ME NAKED - Lëtzebuergesch Iwwersetzung - TEN (텐) 「Texter (Lied)」

Heartbeat going crazy
They say we should fall in line
Saying we're too young to stay in love
They got issues with us staying in love


PAINT ME NAKED 「Texter (Lied)」 - TEN (텐)

Heartbeat going crazy
They say we should fall in line
Saying we're too young to stay in love
They got issues with us staying in love
But-a we're just far too crazy, yeah

[Pre-Chorus]
So baby don't tame me
You found a lion, uh, you prey me
Oh, baby don't fail me
Cause you really make my fancy work

[Chorus]


So tell me where you wanna take it?
I'm your figure, you could paint me naked
Like a picture, I can see our love running wild
Baby, be my weekend

[Post-Chorus]
Love the way you posing when we painting, yeah
Lookin' at you, girl, I can't control it
Everybody betting that we don't make it
Guess we gotta leave it up to luck now, yeah

[Verse 2]
Can't stop, make me wanna rev right now
Redline, keep it going, lovebound


Now drop-top feeling got the windows down
Nothing else matters, only us right now
Cause everybody's all for “good intentions”
Baby, all I really want is your attention
You're my beat now, playing on repeat, our love
And nothing can go wrong, living a love song, yeah

[Pre-Chorus]
Let me show you the way
I'll be your high-beams in the rain
Blast off, going outer space
Cause you really make my fancy work

[Chorus]


So tell me where you wanna take it?
I'm your figure, you could paint me naked
Like a picture, I can see our love running wild
Baby, be my weekend

[Post-Chorus]
Love the way you posing when we painting, yeah
Lookin' at you, girl, I can't control it
Everybody betting that we don't make it
Guess we gotta leave it up to luck now, yeah

[Bridge]
Miles away, far from what they would say about us
I'm not afraid 'cause this feeling has changed, oh, oh


From luck to fate, I'll bet on our love every day
Don't care 'bout what people say (What people say)

[Chorus]
So tell me where you wanna take it?
I'm your figure, you could paint me naked
Like a picture, I can see our love running wild
Baby, be my weekend

[Post-Chorus]
Love the way you posing when we painting, yeah (When we painting)
Lookin' at you, girl, I can't control it (No, I can't control it, yeah, yeah)
Everybody betting that we don't make it (Oh woah, oh woah)
We don't have to leave it up to luck now, yeah



PAINT ME NAKED - Lëtzebuergesch Iwwersetzung - TEN (텐) 「Texter (Lied)」


Häerzhaft ginn verréckt
Si soen, mir sollten an der Linn falen
Ze soen, mir sinn ze jonk fir verléift ze bleiwen
Si kruten Themen mat eis bleiwen verléift
Awer - a mir si just vill ze verréckt, jo

[Pre-Chouer]
Also de Puppelchen huet mech net gemaach
Dir hutt e Léiw fonnt, äh, du prey mech
Oh, Puppelchen net feelt mech net
Cause Dir maacht wierklech meng Fan

[Chorus]


Also sot mir wou Dir et huelen?
Ech sinn Är Figur, Dir kënnt mech plakeg maachen
Wéi e Bild, ech kann eis Léift gesinn
Puppelchen, sief mäi Weekend

[Post-Chorus]
Léift de Wee wéi Dir poséiert wann mir molen, jo, jo
Kuckt op Iech, Meedchen, ech kann et net kontrolléieren
Jiddereen wetten datt mir et net maachen
Guess, mir mussen et bis elo mat Gléck hannerloossen, jo, jo

[Vers 2]
Kann net ophalen, maachen mech elo direkt
Redline, haalt et weider, Lovebound


Elo Drop-Top Gefill krut d'Fënstere erof
Näischt anescht ass wichteg, nëmmen eis elo
Verursaache jidderee alles fir "gutt Virsätz"
Puppelchen, alles wat ech wierklech wëll ass Är Opmierksamkeet
Dir sidd mäi Schlag elo, spillt op Widderhuelung, eis Léift
An näischt kann falsch goen, liewt e Love Song, jo

[Pre-Chouer]
Loosst mech Iech de Wee weisen
Ech wäert Är High-Stamm am Reen sinn
Blast aus, gouter Plaz
Cause Dir maacht wierklech meng Fan

[Chorus]


Also sot mir wou Dir et huelen?
Ech sinn Är Figur, Dir kënnt mech plakeg maachen
Wéi e Bild, ech kann eis Léift gesinn
Puppelchen, sief mäi Weekend

[Post-Chorus]
Léift de Wee wéi Dir poséiert wann mir molen, jo, jo
Kuckt op Iech, Meedchen, ech kann et net kontrolléieren
Jiddereen wetten datt mir et net maachen
Guess, mir mussen et bis elo mat Gléck hannerloossen, jo, jo

[Bréck]
Meilen ewech, wäit vun deem wat se iwwer eis soen
Ech sinn net Angscht well dëst Gefill geännert huet, oh, oh


Vum Gléck fir ze schloen, ech wetten op eiser Léift all Dag
Et ass egal 'boout wat d'Leit soen (wat d'Leit soen)

[Chorus]
Also sot mir wou Dir et huelen?
Ech sinn Är Figur, Dir kënnt mech plakeg maachen
Wéi e Bild, ech kann eis Léift gesinn
Puppelchen, sief mäi Weekend

[Post-Chorus]
Léift de Wee wéi Dir poséiert wann mir molen, jo (wa mir molen)
Kuckt Iech bei Iech, Meedchen, ech kann et net kontrolléieren (nee, ech kann et net kontrolléieren, jo, jo, jo)
Jiddereen wetten datt mir et net maachen (Oh Woah, Oh woah)
Mir mussen et net elo bis elo verloossen, jo