MENU

TEN - Paint Me Naked - Lëtzebuergesch Iwwersetzung (Texter (Lied))

Heartbeat going crazy
They say we should fall in line
Saying we're too young to stay in love
They got issues with us staying in love


TEN - Paint Me Naked (Texter (Lied))

Heartbeat going crazy
They say we should fall in line
Saying we're too young to stay in love
They got issues with us staying in love
But-a we're just far too crazy, yeah

[Pre-Chorus]
So baby don't tame me
You found a lion, uh, you prey me
Oh, baby don't fail me
'Cause you really make my fancy work

[Chorus]


So tell me where you wanna take it?
I'm your figure, you could paint me naked
Like a picture, I can see our love running wild
Baby, be my weekend

[Post-Chorus]
Love the way you posing when we painting, yeah
Lookin' at you, girl, I can't control it
Everybody betting that we don't make it
Guess we gotta leave it up to luck now, yeah

[Verse 2]
Can't stop, make me wanna rev right now
Redline, keep it going, lovebound


Now drop-top feeling got the windows down
Nothing else matters, only us right now
'Cause everybody's all for “good intentions”
Baby, all I really want is your attention
You're my beat now, playing on repeat, our love
And nothing can go wrong, living a love song, yeah

[Pre-Chorus]
Let me show you the way
I'll be your high-beams in the rain
Blast off, going outer space
'Cause you really make my fancy work

[Chorus]


So tell me where you wanna take it?
I'm your figure, you could paint me naked
Like a picture, I can see our love running wild
Baby, be my weekend

[Post-Chorus]
Love the way you posing when we painting, yeah
Lookin' at you, girl, I can't control it
Everybody betting that we don't make it
Guess we gotta leave it up to luck now, yeah

[Bridge]
Miles away, far from what they would say about us
I'm not afraid 'cause this feeling has changed, oh, oh


From luck to fate, I'll bet on our love every day
Don't care 'bout what people say (What people say)

[Chorus]
So tell me where you wanna take it?
I'm your figure, you could paint me naked
Like a picture, I can see our love running wild
Baby, be my weekend

[Post-Chorus]
Love the way you posing when we painting, yeah (When we painting)
Lookin' at you, girl, I can't control it (No, I can't control it, yeah, yeah)
Everybody betting that we don't make it (Oh woah, oh woah)
We don't have to leave it up to luck now, yeah



TEN - Paint Me Naked - Lëtzebuergesch Iwwersetzung (Texter (Lied))


Herzschlag verrückt
Sie sagen, wir sollten in der Schlange fallen
Zu sagen, wir sind zu jung, um verliebt zu bleiben
Sie bekamen Probleme mit uns in der Liebe
Aber-a Wir sind einfach viel zu verrückt, ja

[Pre-Chorus]
Das Baby zähm mich nicht
Du hast einen Löwen gefunden, äh, du reigst mich
Oh, Baby versage mich nicht
Denn du machst meine schicke Arbeit wirklich

[Chor]


Also sag mir, wo du es nimmst?
Ich bin deine Figur, du könntest mich nackt malen
Wie ein Bild kann ich unsere Liebe sehen, die wild läuft
Baby, sei mein Wochenende

[Post-Chorus]
Liebe, wie du wirst, wenn wir malen, ja
Suchen Sie an Sie, Mädchen, ich kann es nicht kontrollieren
Jeder wetten, dass wir es nicht schaffen
Ratet mal, wir müssen es jetzt ein Glück lassen, ja

[Vers 2]
Kann nicht aufhören, mach mich jetzt rev
Redline, halten Sie es gehen, liebenswert


Jetzt das Drop-Top-Gefühl, bekam die Fenster nach unten
Nichts anderes ist wichtig, nur wir jetzt
Denn alle sind alles für "gute Absichten"
Baby, alles, was ich wirklich will, ist deine Aufmerksamkeit
Du bist jetzt mein Beat, jetzt wiederholen, unsere Liebe
Und nichts kann schief gehen, ein Liebeslied leben, ja

[Pre-Chorus]
Lass mich dir den Weg zeigen
Ich werde dein Abstrahl im Regen sein
BLAST OFF, Gehen Sie den Weltraum
Denn du machst meine schicke Arbeit wirklich

[Chor]


Also sag mir, wo du es nimmst?
Ich bin deine Figur, du könntest mich nackt malen
Wie ein Bild kann ich unsere Liebe sehen, die wild läuft
Baby, sei mein Wochenende

[Post-Chorus]
Liebe, wie du wirst, wenn wir malen, ja
Suchen Sie an Sie, Mädchen, ich kann es nicht kontrollieren
Jeder wetten, dass wir es nicht schaffen
Ratet mal, wir müssen es jetzt ein Glück lassen, ja

[Brücke]
Meilen entfernt, weit von dem, was sie über uns sagen würden
Ich habe keine Angst, weil dieses Gefühl sich verändert hat, oh, oh


Von Glück zum Schicksal wette ich jeden Tag auf unsere Liebe
Kümmern Sie sich nicht darum, was die Leute sagen (was die Leute sagen)

[Chor]
Also sag mir, wo du es nimmst?
Ich bin deine Figur, du könntest mich nackt malen
Wie ein Bild kann ich unsere Liebe sehen, die wild läuft
Baby, sei mein Wochenende

[Post-Chorus]
Liebe so, wie du posiert, wenn wir malen, ja (wenn wir malen)
Suchen Sie an Sie, Mädchen, ich kann es nicht kontrollieren (nein, ich kann es nicht kontrollieren, ja, ja)
Jeder wetten, dass wir es nicht machen (oh woah, oh woah)
Wir müssen es jetzt nicht zum Glück lassen, ja