MENU (2)

Bachpan Ka Pyaar - Badshah 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)

Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaisa mera pyaar hai, pyaar tujhe kiya hai
Bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re


Bachpan Ka Pyaar - Badshah 「Στίχοι Κύπρος」

Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaisa mera pyaar hai, pyaar tujhe kiya hai
Bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaisa mera pyaar hai, pyaar tujhe kiya hai
Bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re

[Verse 1: Rico, Badshah]
I gave my love to you, cause' you are one of a kind girl
Always on my mind girl, I don’t know what to do
Haan chehre se tere, jaane na du hassi
Aur aankhon se teri aansoo naa aane du
Mujhko bata mere bina tu kya karegi


Kiski bahon main jaake aanhen tu bharegi
Mujhko fikar nahi yeh duniya kya kahegi
Tu hi thi, tu hi hai, tu hi rahegi

[Chorus: Sahdev Dirdo]
Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaisa mera pyaar hai, pyaar tujhe kiya hai
Bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re

[Verse 2: Badshah]
Tere aashiq ke dil se koi dil sacha nahi
Hume for granted lena bilkul bhi acha nahi
Galti se bhi kho baitha tujhko to mar jaunga
Pyar mera bachon wala hai par main bacha nahi



[Bridge: Aastha Gill]
Ek ek vaada jo kiya main wo nibhaungi
Chhod ke tujhko kabhi kahi nahi jaungi
Tu soch bhi nahi sakta jo main wo kar jaungi
Door huyi tujhse to main bhi mar jaungi

[Chorus: Sahdev Dirdo]
Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar
Door huyi tujhse to main bhi mar jaungi
Pyaar tujhe kia hai, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar
Mera bhul nahi jaana re
Jaisa mera pyaar hai, pyaar tujhe kia hai


Bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re


Bachpan Ka Pyaar - Badshah 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)


Ω, αγαπημένη μου, αγαπημένη μου. Μην ξεχνάτε τη συντριβή της παιδικής ηλικίας σας.
Αυτή είναι η αγάπη μου. Πάντα σας λατρεύω, αγαπητέ.
Ποτέ μην ξεχνάτε την παιδική μου αγάπη για σένα.
Ω, αγαπημένη μου, αγαπημένη μου. Μην ξεχνάτε τη συντριβή της παιδικής ηλικίας σας.
Αυτή είναι η αγάπη μου. Πάντα σας λατρεύω, αγαπητέ.
Ποτέ μην ξεχνάτε την παιδική μου αγάπη για σένα.

Έδωσα την αγάπη μου σε σας, γιατί είσαι ένα κορίτσι.
Πάντα στο μυαλό μου, κορίτσι, δεν ξέρω τι να κάνω.
Ποτέ δεν θα αφήσω το γέλιο να αφήσει το υπέροχο πρόσωπο σας. Δεν θα επιτρέψω ποτέ τα δάκρυα να πέσουν από τα μάτια σας.
Τι θα κάνατε αν δεν με είχατε; Των οποίων τα χέρια θα πήγαινα και θα βρεθείτε να ανησυχείτε;


Δεν με νοιάζει τι σκέφτεται ο υπόλοιπος κόσμος. Ήταν, και θα είναι πάντα ο μόνος για μένα.

Ω, αγαπημένη μου, αγαπημένη μου. Μην ξεχνάτε τη συντριβή της παιδικής ηλικίας σας.

Αυτή είναι η αγάπη μου. Πάντα σας λατρεύω, αγαπητέ.

Ποτέ μην ξεχνάτε την παιδική μου αγάπη για σένα.

Δεν υπάρχει ένα ακόμη γνήσιο και ειλικρινές από τον εραστή σας. Θα ήταν προτιμότερο αν δεν με πήρατε δεδομένο.

Ακόμα κι αν έπρεπε να σας χάσω κατά λάθος, θα πεθάνω. Τα συναισθήματά μου είναι παιδικά, αλλά δεν είμαι παιδί.

Σκοπεύω να διατηρήσω κάθε υπόσχεση που σε έκανα. Δεν θα σε εγκαταλείψω ποτέ.


Θα έκανα για σένα κάτι που δεν θα σκεφτόταν ποτέ. Θα πεθάνω αν έπρεπε να χωριστεί από εσάς.

Ω αγάπη μου! Η αγαπημένη μου! Η παιδική μου αγάπη!

Αν έπρεπε να χωριστούν από εσάς, θα χάσω.

Αγαπητέ, πάντα σας με ενοχλεί. Μην ξεχνάτε ότι είχα μια παιδική φρίκη σε σας.

Ω, αγαπημένη μου, αγαπημένη μου. Μην ξεχνάτε τη συντριβή της παιδικής ηλικίας σας.

Αυτή είναι η αγάπη μου. Πάντα σας λατρεύω, αγαπητέ.

Ποτέ μην ξεχνάτε την παιδική μου αγάπη για σένα.