MENU (5)

Bachpan Ka Pyaar - Badshah 「متن آواز الأردن‎‎」 - الترجمة إلى العربية الأردن‎‎

Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaisa mera pyaar hai, pyaar tujhe kiya hai
Bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re


Bachpan Ka Pyaar - Badshah 「متن آواز الأردن‎‎」

Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaisa mera pyaar hai, pyaar tujhe kiya hai
Bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaisa mera pyaar hai, pyaar tujhe kiya hai
Bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re

[Verse 1: Rico, Badshah]
I gave my love to you, cause' you are one of a kind girl
Always on my mind girl, I don’t know what to do
Haan chehre se tere, jaane na du hassi
Aur aankhon se teri aansoo naa aane du
Mujhko bata mere bina tu kya karegi


Kiski bahon main jaake aanhen tu bharegi
Mujhko fikar nahi yeh duniya kya kahegi
Tu hi thi, tu hi hai, tu hi rahegi

[Chorus: Sahdev Dirdo]
Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaisa mera pyaar hai, pyaar tujhe kiya hai
Bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re

[Verse 2: Badshah]
Tere aashiq ke dil se koi dil sacha nahi
Hume for granted lena bilkul bhi acha nahi
Galti se bhi kho baitha tujhko to mar jaunga
Pyar mera bachon wala hai par main bacha nahi



[Bridge: Aastha Gill]
Ek ek vaada jo kiya main wo nibhaungi
Chhod ke tujhko kabhi kahi nahi jaungi
Tu soch bhi nahi sakta jo main wo kar jaungi
Door huyi tujhse to main bhi mar jaungi

[Chorus: Sahdev Dirdo]
Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar
Door huyi tujhse to main bhi mar jaungi
Pyaar tujhe kia hai, bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re
Jaane meri jaaneman, bachpan ka pyaar
Mera bhul nahi jaana re
Jaisa mera pyaar hai, pyaar tujhe kia hai


Bachpan ka pyaar mera bhul nahi jaana re


Bachpan Ka Pyaar - Badshah 「متن آواز الأردن‎‎」 - الترجمة إلى العربية الأردن‎‎


أوه يا حبيبي يا حبيبتي. لا تنسى طفولتي سحق عليك.
هذا حبي. لقد أعشقك دائما يا عزيزي.
لا تنسى أبدا حب طفولتي.
أوه يا حبيبي يا حبيبتي. لا تنسى طفولتي سحق عليك.
هذا حبي. لقد أعشقك دائما يا عزيزي.
لا تنسى أبدا حب طفولتي.

أعطيت حبي لك، لأنك واحدة من فتاة لطيفة.
دائما في ذهني، فتاة، أنا لا أعرف ماذا أفعل.
لن أترك الضحك لا يترك وجهك الجميل. لن أسمح أبدا بالدموع من عيونك.
ماذا ستفعل إذا لم يكن لديك لي؟ من تذهب الأسلحة وتجد نفسك ثقل تنهد؟


لا يهمني ما يفكر فيه بقية العالم. كنت، هي، وسوف تكون دائما الوحيد بالنسبة لي.

أوه يا حبيبي يا حبيبتي. لا تنسى طفولتي سحق عليك.

هذا حبي. لقد أعشقك دائما يا عزيزي.

لا تنسى أبدا حب طفولتي.

لا يوجد واحد أكثر حقيقية وصادقة من حبيبك. سيكون من الأفضل أن لا تأخذني أمرا مفروغا منه.

حتى لو كنت أخسرك عن طريق الخطأ، سأموت. عواطفي صبيانية، لكنني لست طفلا.

أنوي الاحتفاظ بكل وعد صنعت لك. لن أتخلى عنك أبدا.


سأفعل لك شيئا لن تفكر فيه أبدا. كنت أموت إذا كنت قد انفصلت عنك.

أوه يا حبيبي! حبيبتي الغالية! حب طفولتي!

إذا كنت قد انفصلت عنك، فسأوجه.

عزيزي، لقد أعشقك دائما. لا تنسى أن لدي طفولة سحق عليك.

أوه يا حبيبي يا حبيبتي. لا تنسى طفولتي سحق عليك.

هذا حبي. لقد أعشقك دائما يا عزيزي.

لا تنسى أبدا حب طفولتي.