Diamonds - Luke Hemmings 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

Cut like diamonds and sink like stones
Starve myself 'til I'm skin and bones
I'm so much older than I ever thought I would be
Hold the silence and don't let go

Diamonds - Luke Hemmings 「เพลง」

Cut like diamonds and sink like stones
Starve myself 'til I'm skin and bones
I'm so much older than I ever thought I would be
Hold the silence and don't let go
I hurt the people I love the most
I'm so much colder than I ever wanted to be

[Pre-Chorus]
So how far is far?
Are we too deep in?
How dark is dark?
I need to see it

[Chorus]
I'm on the way out, losing the dream
I feel it crash down, down on me
Caught in the madness, it's holding on me
Is this the way it will always be?

[Verse 2]
There's some things that I'll never know
Past the limit it's come and gone
Watch the bright eyes as they slowly sink into sleep
And that same old silence that I've come to know
Every time I find it when there's nowhere left to go

[Pre-Chorus]

Tell me, how far is far?
Are we too deep in?
How dark is dark?
I need to see it

[Chorus]
I'm on the way out, losing the dream
I feel it crash down, down on me
Caught in the madness, it's holding on me
Is this the way it will always be?

[Outro]
Tell me, how far is far?
Are we too deep in?

Tell me, how far is far?
Are we too deep?
Tell me, how far is far?
Are we too deep in?
Tell me, how far is far?
Are we too deep?

Diamonds - Luke Hemmings 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

ตัดเหมือนเพชรและอ่างล้างจานเหมือนก้อนหิน
อดอาหารเอง 'จนกว่าฉันจะเป็นผิวหนังและกระดูก
ฉันแก่กว่าฉันคิดว่าฉันจะเป็น
ถือความเงียบและอย่าปล่อยให้ไป
ฉันทำร้ายคนที่ฉันรักมากที่สุด
ฉันเย็นกว่ามากกว่าที่ฉันต้องการ

[pre-chorus]
แล้วไกลแค่ไหน?
เราลึกเกินไปหรือไม่
มืดแค่ไหนมืด?
ฉันต้องเห็นมัน

[Chorus]
ฉันกำลังออกไปสูญเสียความฝัน
ฉันรู้สึกว่ามันพังลงมากับฉัน
ติดอยู่ในความบ้าคลั่งมันจับฉัน
นี่เป็นวิธีที่มันจะเป็นอย่างไร

[ข้อ 2]
มีบางสิ่งที่ฉันจะไม่มีทางรู้

ผ่านขีด จำกัด ที่ผ่านมามันมาแล้ว
ดูดวงตาที่สดใสขณะที่พวกเขาค่อยๆจมลงในการนอนหลับ
และความเงียบที่เก่าแก่ที่ฉันรู้จัก
ทุกครั้งที่ฉันพบมันเมื่อไม่มีที่ไหนเลยที่จะไป

[pre-chorus]
บอกฉันว่าไกลแค่ไหน?
เราลึกเกินไปหรือไม่
มืดแค่ไหนมืด?
ฉันต้องเห็นมัน

[Chorus]
ฉันกำลังออกไปสูญเสียความฝัน
ฉันรู้สึกว่ามันพังลงมากับฉัน

ติดอยู่ในความบ้าคลั่งมันจับฉัน
นี่เป็นวิธีที่มันจะเป็นอย่างไร

[OUTRO]
บอกฉันว่าไกลแค่ไหน?
เราลึกเกินไปหรือไม่
บอกฉันว่าไกลแค่ไหน?
เราลึกเกินไปไหม
บอกฉันว่าไกลแค่ไหน?
เราลึกเกินไปหรือไม่
บอกฉันว่าไกลแค่ไหน?
เราลึกเกินไปไหม