MENU (7)

Vaccine(백신) - Türkçe Çeviri - WOO TAE WOON(우태운),IONE(아이원) 「Şarkı Sözleri」

(Feat. YOON BOMI(윤보미)(Apink)) | 입맛이 없고
숨만 쉬는 것도
왜 오늘따라
평소 같지 못해 난


Vaccine(백신) 「Şarkı Sözleri」 - WOO TAE WOON(우태운),IONE(아이원)

(Feat. YOON BOMI(윤보미)(Apink)) | 입맛이 없고
숨만 쉬는 것도
왜 오늘따라
평소 같지 못해 난

딱히 달라진 건 뭐
이별한 것 정도
후폭풍이 생각보다
선을 넘잖아

이별통본 내가 해놓고 태세 전환 yeah
막말로 한번은 잡아줄 줄 알았네
이건 밀당의 참패


넌 애가 생각 외로
피눈물 없다 얘
역시나 얼굴값 해

어딜 다친 게 아닌데
I’m be sick every day
보통 일이 아닌 듯해

그래 딱 까놓고 말해
your’ma 백신
안아줘
너의 손이 약손
내 손을 잡아줘


your’ma 백신
받아줘
잠시 미쳤나 봐
이별은 말아줘

너의 손이 약손
너의 손이 약손
너의 손이 약손
제발 헤어지잔 말은 말아줘

솔직하게 uh
몇 번 말해 너
버릇처럼 하는 그 소리


자주 TV에서
가르쳐주잖아
이별이 넌 쉽니

한두 번이면 말 안 해 나
근데 이건 셀 수조차 없는 거야

습관이 무섭단 그 말
딱 널보고 나온 속담 같아

어딜 다친 게 아닌데
I’m be sick every day
보통 일이 아닌 듯해


그래 딱 까놓고 말해
your’ma 백신
안아줘
너의 손이 약손
내 손을 잡아줘

your’ma 백신
받아줘
잠시 미쳤나 봐
이별은 말아줘

너의 손이 약손
너의 손이 약손
너의 손이 약손


제발 헤어지잔 말은 말아줘

진부한 표현이지만
돌아와 줬음 해
I don’t care
if the whole world hates me
Forgive me babe

철없던 모습
지금 생각하면
야속한 시간을 돌릴 수는 없지만
제발 다시 돌아와 줘
And ever


your’ma 백신
안아줘
너의 손이 약손
내 손을 잡아줘

your’ma 백신
받아줘
잠시 미쳤나 봐
이별은 말아줘

너의 손이 약손
너의 손이 약손
너의 손이 약손
제발 헤어지잔 말은 말아줘






Romanized



ipmasi eopsgo
summan swineun geosdo
wae oneulttara
pyeongso gatji moshae nan

ttakhi dallajin geon mwo
ibyeolhan geot jeongdo
hupokpungi saenggakboda
seoneul neomjanha



ibyeoltongbon naega haenohgo taese jeonhwan yeah
makmallo hanbeoneun jabajul jul arassne
igeon mildangui champae
neon aega saenggak oero
pinunmul eopsda yae
yeoksina eolgulgapt hae

eodil dachin ge aninde
I’m be sick every day
botong iri anin deushae

geurae ttak kkanohgo malhae
your’ma baeksin


anajwo
neoui soni yakson
nae soneul jabajwo

your’ma baeksin
badajwo
jamsi michyeossna bwa
ibyeoreun marajwo

neoui soni yakson
neoui soni yakson
neoui soni yakson
jebal heeojijan mareun marajwo


soljikhage uh
myeot beon malhae neo
beoreuscheoreom haneun geu sori

jaju TVeseo
gareuchyeojujanha
ibyeori neon swipni

handu beonimyeon mal an hae na
geunde igeon sel sujocha eopsneun geoya

seupgwani museopdan geu mal
ttak neolbogo naon sokdam gata


eodil dachin ge aninde
I’m be sick every day
botong iri anin deushae

geurae ttak kkanohgo malhae
your’ma baeksin
anajwo
neoui soni yakson
nae soneul jabajwo

your’ma baeksin
badajwo
jamsi michyeossna bwa
ibyeoreun marajwo



neoui soni yakson
neoui soni yakson
neoui soni yakson
jebal heeojijan mareun marajwo

jinbuhan pyohyeonijiman
dorawa jwosseum hae
I don’t care
if the whole world hates me
Forgive me babe

cheoleopsdeon moseup
jigeum saenggakhamyeon


yasokhan siganeul dollil suneun eopsjiman
jebal dasi dorawa jwo
And ever

your’ma baeksin
anajwo
neoui soni yakson
nae soneul jabajwo

your’ma baeksin
badajwo
jamsi michyeossna bwa
ibyeoreun marajwo

neoui soni yakson
neoui soni yakson
neoui soni yakson
jebal heeojijan mareun marajwo


Vaccine(백신) - Türkçe Çeviri - WOO TAE WOON(우태운),IONE(아이원) 「Şarkı Sözleri」


Hiç iştahım yok
Sadece nefes alıyor
neden bugün
Ben aynı değilim

Ne değişti
ayrılma
Aftermath beklenenden daha fazlası
çizgiyi geçiyorsun


Veda mektubunu yazdım ve tavrımı değiştirdim evet
Beni bir kez yakalayacağını düşündüm
Bu mildang'ın katledilmesi
Sen aklın dışında bir çocuğusun
Kan gözyaşı yok
Hala yüze değer

Ben hiçbir yere zarar vermem
Her gün hasta oluyorum
Normal gibi görünmüyor

Evet, sadece söyle
senin aşı
sarıl bana


elin zayıf
elimi tut

senin aşı
kabul et
Bir süre delirmiş olmalıyım
elveda demeyin

elin zayıf
elin zayıf
elin zayıf
Lütfen elveda deme

dürüstçe


Bana kaç kez söyle
bu bir alışkanlık gibi geliyor

sık sık televizyonda
sen bana öğret
Ayrılmanız kolay mı

Bir ya da iki kez, sana söylemeyeceğim
Ancak bu sayılamaz

Bu alışkanlık korkutucu
Tıpkı sana bakmaktan çıkan bir atasözü gibi

Ben hiçbir yere zarar vermem


Her gün hasta oluyorum
Normal gibi görünmüyor

Evet, sadece söyle
senin aşı
sarıl bana
elin zayıf
elimi tut

senin aşı
kabul et
Bir süre delirmiş olmalıyım
elveda demeyin


elin zayıf
elin zayıf
elin zayıf
Lütfen elveda deme

Bu bir klişe ifadesi
umarım geri gelirsin
Umrumda değil
Bütün dünya benden nefret ederse
Beni affet bebeğim

olgunlaşmak
şimdi hakkında düşünmek
Vahşi zamanını geri çeviremem


lütfen geri dön
Ve hiç

senin aşı
sarıl bana
elin zayıf
elimi tut

senin aşı
kabul et
Bir süre delirmiş olmalıyım
elveda demeyin

elin zayıf


elin zayıf
elin zayıf
Lütfen elveda deme