MENU (8)

Vaccine(백신) - Svensk översättning (Åland) - WOO TAE WOON(우태운),IONE(아이원) 「Låttexter Åland」

(Feat. YOON BOMI(윤보미)(Apink)) | 입맛이 없고
숨만 쉬는 것도
왜 오늘따라
평소 같지 못해 난


Vaccine(백신) 「Låttexter Åland」 - WOO TAE WOON(우태운),IONE(아이원)

(Feat. YOON BOMI(윤보미)(Apink)) | 입맛이 없고
숨만 쉬는 것도
왜 오늘따라
평소 같지 못해 난

딱히 달라진 건 뭐
이별한 것 정도
후폭풍이 생각보다
선을 넘잖아

이별통본 내가 해놓고 태세 전환 yeah
막말로 한번은 잡아줄 줄 알았네
이건 밀당의 참패


넌 애가 생각 외로
피눈물 없다 얘
역시나 얼굴값 해

어딜 다친 게 아닌데
I’m be sick every day
보통 일이 아닌 듯해

그래 딱 까놓고 말해
your’ma 백신
안아줘
너의 손이 약손
내 손을 잡아줘


your’ma 백신
받아줘
잠시 미쳤나 봐
이별은 말아줘

너의 손이 약손
너의 손이 약손
너의 손이 약손
제발 헤어지잔 말은 말아줘

솔직하게 uh
몇 번 말해 너
버릇처럼 하는 그 소리


자주 TV에서
가르쳐주잖아
이별이 넌 쉽니

한두 번이면 말 안 해 나
근데 이건 셀 수조차 없는 거야

습관이 무섭단 그 말
딱 널보고 나온 속담 같아

어딜 다친 게 아닌데
I’m be sick every day
보통 일이 아닌 듯해


그래 딱 까놓고 말해
your’ma 백신
안아줘
너의 손이 약손
내 손을 잡아줘

your’ma 백신
받아줘
잠시 미쳤나 봐
이별은 말아줘

너의 손이 약손
너의 손이 약손
너의 손이 약손


제발 헤어지잔 말은 말아줘

진부한 표현이지만
돌아와 줬음 해
I don’t care
if the whole world hates me
Forgive me babe

철없던 모습
지금 생각하면
야속한 시간을 돌릴 수는 없지만
제발 다시 돌아와 줘
And ever


your’ma 백신
안아줘
너의 손이 약손
내 손을 잡아줘

your’ma 백신
받아줘
잠시 미쳤나 봐
이별은 말아줘

너의 손이 약손
너의 손이 약손
너의 손이 약손
제발 헤어지잔 말은 말아줘






Romanized



ipmasi eopsgo
summan swineun geosdo
wae oneulttara
pyeongso gatji moshae nan

ttakhi dallajin geon mwo
ibyeolhan geot jeongdo
hupokpungi saenggakboda
seoneul neomjanha



ibyeoltongbon naega haenohgo taese jeonhwan yeah
makmallo hanbeoneun jabajul jul arassne
igeon mildangui champae
neon aega saenggak oero
pinunmul eopsda yae
yeoksina eolgulgapt hae

eodil dachin ge aninde
I’m be sick every day
botong iri anin deushae

geurae ttak kkanohgo malhae
your’ma baeksin


anajwo
neoui soni yakson
nae soneul jabajwo

your’ma baeksin
badajwo
jamsi michyeossna bwa
ibyeoreun marajwo

neoui soni yakson
neoui soni yakson
neoui soni yakson
jebal heeojijan mareun marajwo


soljikhage uh
myeot beon malhae neo
beoreuscheoreom haneun geu sori

jaju TVeseo
gareuchyeojujanha
ibyeori neon swipni

handu beonimyeon mal an hae na
geunde igeon sel sujocha eopsneun geoya

seupgwani museopdan geu mal
ttak neolbogo naon sokdam gata


eodil dachin ge aninde
I’m be sick every day
botong iri anin deushae

geurae ttak kkanohgo malhae
your’ma baeksin
anajwo
neoui soni yakson
nae soneul jabajwo

your’ma baeksin
badajwo
jamsi michyeossna bwa
ibyeoreun marajwo



neoui soni yakson
neoui soni yakson
neoui soni yakson
jebal heeojijan mareun marajwo

jinbuhan pyohyeonijiman
dorawa jwosseum hae
I don’t care
if the whole world hates me
Forgive me babe

cheoleopsdeon moseup
jigeum saenggakhamyeon


yasokhan siganeul dollil suneun eopsjiman
jebal dasi dorawa jwo
And ever

your’ma baeksin
anajwo
neoui soni yakson
nae soneul jabajwo

your’ma baeksin
badajwo
jamsi michyeossna bwa
ibyeoreun marajwo

neoui soni yakson
neoui soni yakson
neoui soni yakson
jebal heeojijan mareun marajwo


Vaccine(백신) - Svensk översättning (Åland) - WOO TAE WOON(우태운),IONE(아이원) 「Låttexter Åland」


Jag har ingen aptit
Även andas
varför idag
Jag är inte densamma

Vad har förändrats
avsked
Efterdyningarna är mer än väntat
Du korsar linjen


Jag skrev farvälbrevet och ändrade min inställning Ja
Jag trodde att du skulle fånga mig en gång
Detta är slakt av mildang
du är ett barn ur sinnet
inga tårar av blod
Det är fortfarande värt ansiktet

Jag är inte skadad någonstans
Jag är sjuk varje dag
Det verkar inte som det är normalt

Ja, säg bara
ditt vaccin
krama mig


Din hand är svag
håll min hand

ditt vaccin
acceptera den
Jag måste ha varit galen ett tag
säg inte hejdå

Din hand är svag
Din hand är svag
Din hand är svag
Snälla säg inte hejdå

Ärligt talat


Berätta för mig hur många gånger
det låter som en vana

ofta på tv
du lär mig
Är det lätt för dig att bryta upp

En eller två gånger, kommer jag inte att berätta för dig
Men det här är otaligt

Den vanan är läskig
Det är precis som ett ordspråk som kom ut på dig

Jag är inte skadad någonstans


Jag är sjuk varje dag
Det verkar inte som det är normalt

Ja, säg bara
ditt vaccin
krama mig
Din hand är svag
håll min hand

ditt vaccin
acceptera den
Jag måste ha varit galen ett tag
säg inte hejdå


Din hand är svag
Din hand är svag
Din hand är svag
Snälla säg inte hejdå

Det är ett klichéuttryck
Jag hoppas att du kommer tillbaka
Jag bryr mig inte
Om hela världen hatar mig
Förlåt mig älskling

se omogna
tänker på det nu
Jag kan inte vända tillbaka den vilda tiden


snälla kom tillbaka
Och alltid

ditt vaccin
krama mig
Din hand är svag
håll min hand

ditt vaccin
acceptera den
Jag måste ha varit galen ett tag
säg inte hejdå

Din hand är svag


Din hand är svag
Din hand är svag
Snälla säg inte hejdå