MENU (8)

Olivia Rodrigo - brutal - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

I want it to be, like, messy
I'm so insecure, I think
That I'll die before I drink
And I'm so caught up in the news


Olivia Rodrigo - brutal (Στίχοι)

I want it to be, like, messy
I'm so insecure, I think
That I'll die before I drink
And I'm so caught up in the news
Of who likes me and who hates you
And I'm so tired that I might
Quit my job, start a new life
And they'd all be so disappointed
Cause who am I if not exploited?
And I'm so sick of seventeen
Where's my fucking teenage dream?
If someone tells me one more time
Enjoy your youth, I'm gonna cry


And I don't stick up for myself
I'm anxious, and nothing can help
And I wish I'd done this before
And I wish people liked me more

[Chorus]
All I did was try my best
This the kinda thanks I get?
Unrelentlessly upset (Ah-ah-ah)
They say these are the golden years
But I wish I could disappear
Ego crush is so severe
God, it's brutal out here


[Post-Chorus]
(Yeah)

[Verse 2]
I feel like no one wants me
And I hate the way I'm perceived
I only have two real friends
And lately, I'm a nervous wreck
Cause I love people I don't like
And I hate every song I write
And I'm not cool, and I'm not smart
And I can't even parallel park

[Chorus]


All I did was try my best
This the kinda thanks I get?
Unrelentlessly upset (Ah-ah-ah)
They say these are the golden years
But I wish I could disappear
Ego crush is so severe
God, it's brutal out here

[Post-Chorus]
(Yeah)
(Just havin' a really good time)

[Outro]
Got a broken ego, broken heart


(Yeah, it's brutal out here, yeah, it's brutal out here)
And God, I don't even know where to start


Olivia Rodrigo - brutal - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)


Θέλω να είναι, όπως, βρώμικο
Είμαι τόσο ανασφαλής, νομίζω
Που θα πεθάνω πριν πίνω
Και είμαι τόσο παγιδευμένος στα νέα
Του που μου αρέσει και που σας μισεί
Και είμαι τόσο κουρασμένος που ίσως
Κλείστε τη δουλειά μου, ξεκινήστε μια νέα ζωή
Και όλοι είχαν τόσο απογοητευμένοι
Γιατί ποιος είμαι αν δεν αξιοποιηθεί;
Και είμαι τόσο άρρωστος από δεκαεπτά
Πού είναι το γαμημένο μου εφηβικό όνειρο;


Αν κάποιος μου λέει μια ακόμη φορά
Απολαύστε τη νεολαία σας, θα κλάψω
Και δεν κολλάω για τον εαυτό μου
Είμαι ανήσυχος, και τίποτα δεν μπορεί να βοηθήσει
Και εύχομαι ότι θα το έκανα πριν
Και θέλω ότι οι άνθρωποι μου άρεσαν περισσότερο

[Χορωδία]
Το μόνο που έκανα ήταν να δοκιμάσω το καλύτερό μου
Αυτό το κάπως ευχαριστώ;
Ανεξάρτητα αναστατωμένος (AH-AH-AH)
Λένε ότι αυτά είναι τα χρυσά χρόνια
Αλλά θα ήθελα να εξαφανιστώ
Η συντριβή του εγώ είναι τόσο σοβαρή


Ο Θεός, είναι άγριος εδώ

[Μετά τη χορωδία]
(Ναι)

[Στίχος 2]
Νιώθω ότι κανείς δεν με θέλει
Και μισώ τον τρόπο που αντιλαμβάνομαι
Έχω μόνο δύο πραγματικούς φίλους
Και πρόσφατα, είμαι ένα νευρικό ναυάγιο
Γιατί αγαπώ τους ανθρώπους που δεν μου αρέσει
Και μισώ κάθε τραγούδι που γράφω
Και δεν είμαι δροσερός, και δεν είμαι έξυπνος
Και δεν μπορώ ακόμη παράλληλα πάρκο



[Χορωδία]
Το μόνο που έκανα ήταν να δοκιμάσω το καλύτερό μου
Αυτό το κάπως ευχαριστώ;
Ανεξάρτητα αναστατωμένος (AH-AH-AH)
Λένε ότι αυτά είναι τα χρυσά χρόνια
Αλλά θα ήθελα να εξαφανιστώ
Η συντριβή του εγώ είναι τόσο σοβαρή
Ο Θεός, είναι άγριος εδώ

[Μετά τη χορωδία]
(Ναι)
(Just havin 'μια πολύ καλή στιγμή)


[Outro]
Πήρε ένα σπασμένο εγώ, σπασμένο καρδιά
(Ναι, δεν είναι άγρια ​​εδώ, ναι, είναι βάναυσα εδώ)
Και ο Θεός, δεν γνωρίζω καν πού να ξεκινήσω