MENU (4)

OneRepublic - Someday תרגום לעברית (מילים Lyrics)

Some days, I'm treadin' the water
And feel like it's gettin' deep
Some nights, I drown in the weight
Of the things that I think I need


OneRepublic - Someday (מילים Lyrics)

Some days, I'm treadin' the water
And feel like it's gettin' deep
Some nights, I drown in the weight
Of the things that I think I need
Sometimes, I feel incomplete, yeah
But you always say to me, say to me

[Chorus]
Oh, you say someday, when we're older
We'll be shinin' like we're gold
Yeah, won't we? (Won't we?) Won't we? (Won't we?)
Yeah, someday, when we're older
I'll be yours and you'll be mine


Be happy (Happy), happy
Oh, you say someday, when we're older
We won't worry 'bout the things
That we don't need (We don't need), we don't need (Oh)
Yeah, one day, down the line
Before we both run out of time, you're gonna see
That someday, we'll be all that we need

[Post-Chorus]
Someday, we'll be all that we need

[Verse 2]
I've been the best, been the worst
Been a ghost in a crowded room (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)


I took a chance, took a turn
Took a dive, and it led to you (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
So many times that I wish
We could be anywhere but here
So many times that I wish
I could see what you see so clear, so clear

[Chorus]
Oh, you say someday, when we're older
We'll be shinin' like we're gold
Yeah, won't we? (Won't we?) Won't we? (Won't we?) Yeah
Yeah, someday, when we're older
I'll be yours and you'll be mine
Be happy (Happy), happy


Oh, you say someday, when we're older
We won't worry 'bout the things
That we don't need (We don't need), we don't need (Oh)
Yeah, one day, down the line
Before we both run out of time, you're gonna see
That someday, we'll be all that we need

[Post-Chorus]
Someday, we'll be all that we need

[Outro]
Oh, you say someday, when we're older
We'll be shinin' like we're gold
Yeah, won't we? Won't we?


Mm, someday, down the line
Before we both run out of time, you're gonna see
That someday, we'll be all that we need


OneRepublic - Someday תרגום לעברית (מילים Lyrics)


כמה ימים, אני טוען את המים
ומרגישים כאילו הוא עומק עמוק
כמה לילות, הטבעתי במשקל
של הדברים שאני חושב שאני צריך
לפעמים, אני מרגיש לא שלם, כן
אבל אתה תמיד אומר לי, תגיד לי

[מקהלה]
ללא שם: הו, אתה אומר יום אחד, כאשר אנחנו מבוגרים יותר
אנחנו נהיה שינין כמו שאנחנו זהב


ללא שם: כן, לא אנחנו? (לא נו?) לא נו? (לא אנחנו?)
כן, יום אחד, כאשר אנחנו מבוגרים יותר
אני אהיה שלך ואתה תהיה שלי
להיות מאושר (שמח), שמח
ללא שם: הו, אתה אומר יום אחד, כאשר אנחנו מבוגרים יותר
לא נדאג '' bout דברים
שאנחנו לא צריכים (אנחנו לא צריכים), אנחנו לא צריכים (אה)
כן, יום אחד, במורד הקו
לפני שנינו נגמרו בזמן, אתה הולך לראות
כי יום אחד, נהיה כל מה שאנחנו צריכים

[פוסט-מקהלה]
יום אחד, נהיה כל מה שאנחנו צריכים


[פסוק 2]
אני הכי טוב, היה הכי גרוע
היה רוח רפאים בחדר צפוף (אוי, כן- yeah-yeah-yeah-yeah)
לקחתי סיכוי, התנהגתי
לקח צלילה, והיא הובילה אליך (אה, כן- yeah-yeah-yeah-yeah)
כל כך הרבה פעמים שאני רוצה
אנחנו יכולים להיות בכל מקום אבל כאן
כל כך הרבה פעמים שאני רוצה
יכולתי לראות מה אתה רואה כל כך ברור, כל כך ברור

[מקהלה]
ללא שם: הו, אתה אומר יום אחד, כאשר אנחנו מבוגרים יותר
אנחנו נהיה שינין כמו שאנחנו זהב
ללא שם: כן, לא אנחנו? (לא נו?) לא נו? (לא אנחנו?) כן


כן, יום אחד, כאשר אנחנו מבוגרים יותר
אני אהיה שלך ואתה תהיה שלי
להיות מאושר (שמח), שמח
ללא שם: הו, אתה אומר יום אחד, כאשר אנחנו מבוגרים יותר
לא נדאג '' bout דברים
שאנחנו לא צריכים (אנחנו לא צריכים), אנחנו לא צריכים (אה)
כן, יום אחד, במורד הקו
לפני שנינו נגמרו בזמן, אתה הולך לראות
כי יום אחד, נהיה כל מה שאנחנו צריכים

[פוסט-מקהלה]
יום אחד, נהיה כל מה שאנחנו צריכים

[OUTRO]


ללא שם: הו, אתה אומר יום אחד, כאשר אנחנו מבוגרים יותר
אנחנו נהיה שינין כמו שאנחנו זהב
ללא שם: כן, לא אנחנו? לא?
מ"מ, יום אחד, במורד השורה
לפני שנינו נגמרו בזמן, אתה הולך לראות
כי יום אחד, נהיה כל מה שאנחנו צריכים