MENU (7)

Ya’aburnee - Halsey 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide


Ya’aburnee - Halsey 「Lời bài hát」

I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide
If I love you more in morning
Or I love you more at night
With its luminous lux tides
Maybe in the daylight
All its pretty madness
And the complicated status
Cause the moon don't pick sides
And the sun won't resign
Until you're by my side


Because the longing needs the leaving
And the loving needs the bleeding
And your beauty is a blessing
And I never got to tell you how
I love the way my eyes make yours look green too

[Chorus]
I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me
Before I bury you


Before I bury you

[Verse 2]
I'll never know
If there's danger in confession
Or it's memory that presses
Like a blade against my throat
Another word and I could choke
But what's worse?
Tellin' you my feelings
Or to die without revealing
That you crawled inside my head
And set a fire there instead?
Letting all my insecurity


Devour me with certainty
That love is just a currency
So take my pockets, take me whole
Take my life and take my soul
Wrap me in a wedding ring
You know I swear I'd give you anything

[Chorus]
And I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me


Before I bury you
Before I bury you


Ya’aburnee - Halsey 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tôi nhận được sự phấn khích của nỗi buồn
Khi tôi nghĩ về những khoảnh khắc
Rằng tôi không bao giờ phải dành cho bạn
Tôi không thể quyết định
Nếu tôi yêu bạn nhiều hơn vào buổi sáng
Hoặc tôi yêu bạn nhiều hơn vào ban đêm
Với thủy triều lux dạ quang của nó
Có lẽ trong ánh sáng ban ngày
Tất cả sự điên rồ
Và tình trạng phức tạp
Khiến mặt trăng không chọn phía bên


Và mặt trời sẽ không từ chức
Cho đến khi bạn ở bên cạnh tôi
Bởi vì khao khát cần phải rời đi
Và những người yêu thương cần chảy máu
Và vẻ đẹp của bạn là một phước lành
Và tôi không bao giờ phải nói với bạn như thế nào
Tôi yêu cách mắt tôi cũng khiến bạn trông thật xanh

[Điệp khúc]
Tôi nghĩ rằng chúng ta có thể sống mãi mãi
Trong khuôn mặt của nhau 'vì tôi sẽ
Luôn luôn nhìn thấy tuổi trẻ của tôi trong bạn
Và nếu chúng ta không sống mãi mãi
Có lẽ một ngày, chúng ta sẽ giao dịch địa điểm


Em yêu, em sẽ chôn tôi
Trước khi tôi chôn bạn
Trước khi tôi chôn bạn

[Câu 2]
Tôi sẽ không bao giờ biết
Nếu có nguy hiểm trong việc tỏ tình
Hoặc đó là bộ nhớ nhấn
Giống như một lưỡi kiếm vào cổ họng của tôi
Một từ khác và tôi có thể sặc
Nhưng những gì tồi tệ hơn?
Nói với bạn cảm xúc của tôi
Hoặc chết mà không tiết lộ
Rằng bạn bò trong đầu tôi


Thay vào đó, đốt lửa ở đó?
Để tất cả sự bất an của tôi
Nuốt chửng tôi một cách chắc chắn
Tình yêu đó chỉ là một loại tiền tệ
Vì vậy, lấy túi của tôi, hãy đưa tôi toàn bộ
Lấy cuộc sống của tôi và lấy linh hồn của tôi
Quấn tôi trong một chiếc nhẫn cưới
Bạn biết tôi thề tôi sẽ cho bạn bất cứ điều gì

[Điệp khúc]
Và tôi nghĩ rằng chúng ta có thể sống mãi mãi
Trong khuôn mặt của nhau 'vì tôi sẽ
Luôn luôn nhìn thấy tuổi trẻ của tôi trong bạn
Và nếu chúng ta không sống mãi mãi


Có lẽ một ngày, chúng ta sẽ giao dịch địa điểm
Em yêu, em sẽ chôn tôi
Trước khi tôi chôn bạn
Trước khi tôi chôn bạn