You asked for this - Halsey 「Låt」 - Översättning och texter

I don't know what you want from me
When I'm sunburnt lips and summer feet
I'm tattered like these Levi jeans
Punch-wasted on redundancy

You asked for this - Halsey 「Låt」

I don't know what you want from me
When I'm sunburnt lips and summer feet
I'm tattered like these Levi jeans
Punch-wasted on redundancy
Now what the fuck does all this mean?
You know I'm still somebody's daughter, see
I spilled the milk you left for me
My tears are fallin' flawlessly now

[Chorus]
Go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl

Or everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl
You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud

[Verse 2]
You wished upon a falling star
And then left behind the avant-garde
For lemonade in crystal glasses
Picket fences, file taxes
Who the hell is in your bed?
You better kiss goodnight and give some head
And then next, the morning comes instead
Well, is this the life that lies ahead now?

[Chorus]
Go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl
Or everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl
You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud
Well, go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl
Or everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl

You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud

[Outro]
I want my cake on a silver platter
I want a fistful in my hands
I want a beautiful boy's despondent laughter
I wanna ruin all my plans
I want a fist around my throat
I wanna cry so hard, I choke
I want everything I asked for
Ah
Ah, ah
Ah, ah

You asked for this - Halsey 「Låt」 - Översättning och texter

Jag vet inte vad du vill ha av mig
När jag är solbränna läppar och sommarfötter
Jag är tattered som dessa levi jeans
Punch-slösad på redundans
Nu vad fan gör allt detta?
Du vet att jag fortfarande är någon dotter, se
Jag spillde mjölken du lämnade för mig
Mina tårar är felaktigt nu

[Kör]
Fortsätt och var en stor tjej
Du bad om detta nu
Fortsätt och var en stor tjej

Eller alla kommer att dränka dig ut
Fortsätt och var en stor tjej
Du bad om detta nu
Du visar bättre dem varför du pratar så högt

[Vers 2]
Du önskade på en fallande stjärna
Och sedan lämnade avantgarde
För limonad i kristallglasögon
Picket staket, filskatter
Vem i helvete är i din säng?
Du är bättre kyss godnatt och ge lite huvud
Och sedan nästa, kommer morgonen istället
Tja, är det här livet som ligger framåt nu?

[Kör]
Fortsätt och var en stor tjej
Du bad om detta nu
Fortsätt och var en stor tjej
Eller alla kommer att dränka dig ut
Fortsätt och var en stor tjej
Du bad om detta nu
Du visar bättre dem varför du pratar så högt
Tja, fortsätt och var en stor tjej
Du bad om detta nu
Fortsätt och var en stor tjej
Eller alla kommer att dränka dig ut
Fortsätt och var en stor tjej

Du bad om detta nu
Du visar bättre dem varför du pratar så högt

[OUTRO]
Jag vill ha min tårta på en silverplatta
Jag vill ha en fistfull i mina händer
Jag vill ha en vacker pojkes förtvivlad skratt
Jag vill förstöra alla mina planer
Jag vill ha en knytnäve runt halsen
Jag vill gråta så hårt, jag choke
Jag vill ha allt jag bad om
ah
Ah ah
Ah ah