MENU (9)

Jesus Lord pt 2 - Magyar fordítás - Kanye West 「Dalszöveg」

Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord)
Now, we've been through a lot of things
Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord)
We done seen a lot of things


Jesus Lord pt 2 「Dalszöveg」 - Kanye West

Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord)
Now, we've been through a lot of things
Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord)
We done seen a lot of things
Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord)
Been through a lot of things
Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord)

[Verse 1: Kanye West]
Sittin' by myself, I'm just thinkin'
About all I've been through, I wish I was dreaming
Man, it's hard to be an angel when you surrounded by demons (Jesus Lord)
I watched so many people leave, I see 'em change by the season


That's mama's seasonin'
God got you, the devil's watchin', he just peekin' in
I know I made a promise that I'd never let the reaper in (Jesus)
But lately, I've been losing all my deepest friends (Lord)
And lately, I've been swimmin' on the deepest end
It's just drugs, it ain't no hugs, it ain't no love there
You've been down so much, you don't even know what's upstairs (Jesus)
Suicidal thoughts got you wonderin' what's up there (Lord)
And while they introduce a party, they say it's up there
Too many pills, so much potions, so much pain, too many emotions
And everything that you do good, it just go unnoticed (Jesus)
Did He tell you that you good and just stay focused? (Lord)
Mama, you was the life of the party
I swear you brought life to the party


When you lost your life, it took the life out the party (Jesus)
That woman rode with me like a Harley (Lord)
Visions of my cousin in a cell really scarred me
Movin' to the hood was like signin' up for the army
Cause they've been killin' **** since **** was watchin' Barney (Jesus)
You want dreams to come true? But I had nightmares (Lord)
Cause if that come to life, then I might not be right here
Been in the dark so long, don't know if the light here
But I'm just reaching for the stars like Buzz Lightyear (Jesus)
And now I'm lightyears ahead of those nightmares (Lord)
I deaded those night tears when the night clears
And if I talk to Christ, could I bring my mother back to life?
And if I die tonight, will I see her in the afterlife? (Jesus)
But back to reality, where everything's a tragedy (Lord)


And better have a strategy or you could be a statistic
Little boy dies, he's just one of the mystic
And mama's steady crying 'cause she really the victim (Jesus)
Now she's getting high and she's getting addicted (Lord)
And her older boy just stuck with the picture, painted vivid
That's a family portrait and her daughter just absorbed it
Sixteen, pregnant, baby daddy say she should abort it (Jesus)
But we can't afford it, so she decides to move forward (Lord)
Baby shower time, father didn't show up
And she just feeling nauseous like she finna throw up
The water flows down her legs, yeah, it's finna go up (Jesus)
A year done went by, her daughter just turned one (Lord)
And she's still dependent on her mom
Big brother in the streets, he went and bought him a gun


He want revenge 'cause the pain feelin' numb (Jesus)
And her mom still doing drugs 'cause that's the only time she feel loved (Lord)
But is it real love? Do the scars really heal up?
From all the pain that done built up, but they don't feel us (Jesus)
A week done flew by, big bro ridin', then he see the guys (Lord)
Left his little brother on the side, bleeding from the side
He seein' red, it's like he's bleeding through his eyes
To see him dead, the only thing that'll help the grieving up inside (Jesus)
He even let him get they last meal
He done with the streets after this, this his last kill (Lord)
He gotta show him that it's that real
He ran up on him with the pipe like, "****, stand still" (Jesus)
You took my brother life, you made my mother cry (Lord)
Tell me one reason I shouldn't send you up to Christ


He said, "Go 'head, take my life, I've seen everything but Christ"
Then big bro just blacked out and all you seen was the light (Jesus Lord)

[Chorus: Kanye West]
Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord)

[Verse 2: Jay Electronica]
Uh-huh, in the name of the true and living God, the beneficent, the merciful
Thank you for bringing me up the rough side of the mountain like Ertuğrul (Jesus)
Every knee bowed and every tongue confessed and paid homage (Lord)
To the monk who visit Rothschilds like Thelonious did Pannonica (Sheesh)
It's Jay Elec-entendre-nica comin' through your monitor
Back from the great and yonder, the son of man and the son of Donda (Jesus)
I never rolled the jix or the R6 or the Honda (Lord)


But I flew my Ducati through North America like Wakanda
Earthquakes'll strike this nation for what Bush did to Rwanda (Facts)
What the Clintons did to Haiti and Downing Street did to Ghana
In Tenochtitlan, they call me Terremoto, El Negro Loco (Jesus Lord)
I shape the tectonic plates of the game if I lay one vocal
The God is interstellar while you fellas remain local
My bars is like the pyramid temples of Pacal Votan (Jesus)
As sure as the DOJ confirmed Ezekiel's Wheel (Lord)
I could change the world like Yakub with two pieces of steel
My sword or my microphone, I swore to the Christ's throne
But when you great, they wanna say you took an L, José Castillo (Jesus)
I'm in the fight here, fight here, for what seemed like lightyears (Lord)
My rugged cross and thorny crowns squeeze out Christ tears
Thirty pieces of silver clout, my Pierre price tier


It's a war outside, it's a war outside (Jesus)
It's like the last days of Sodom and Gomorrah outside (Lord)

[Chorus: Kanye West]
Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord)

[Verse 3: Sheek Louch]
Donnie, Ye, what up, ****?
Get that money and **** forget 'em
I ain't need 'em, but my moms is with 'em (Jesus)
Thirty-eight, look how the streets did 'em (Lord)
All these trophies, but where do I sit 'em?
I was born to rock a crown, **** yeah, I knocked it down
Holy water, ****, but out here, we turn to brown (Jesus)


Donnie, if you ain't loyal, you from a different soil (Lord)
Your flame too low for that water to boil
If I wasn't rappin', the calls would stop
You ain't really happy for me, you mad that I popped (Jesus)
**** a car, five houses like, "Look what I copped" (Lord)
Devil like, "Jesus Christ, he gotta be stopped"
I don't say "What's up?", you basically blocked
You see it on my hip, just know that it's cocked (Jesus)
Always look 'em in the face when I deal with my opp (Lord)
I'm from the bottom, but Lord knows it's better up top, ****

[Verse 4: Jadakiss]
Yeah, viral pictures (Viral), Bible scriptures (Yeah)
One thing 'bout the devil, he's liable to get you (Yeah, Jesus)


Long as my good days outweigh my bad days (Lord)
I don't count the money, I just know how much the bag weighs (I know)
Broke down soon as I seen him bring the coffin in
Lord knows, I just really wanna see you walk again (Uh, Jesus)
Million dollars cashiers check to the offerin' (Lord)
They can talk about me all they want, I'ma talk to Him (Uh-huh)
Some **** get shot in they mouth, never talk again (Yuh)
After that, they go and get veneers or the porcelain (Jesus)
We all need Him, is you ready to meet Him? (Lord, ready?)
Doin' dumb ****, but keep tryin' for your freedom
Uh, if you don't die, then you try again (Yeah)
You get your angel wings, then you fly again (Jesus, fly)
Ain't no "I" in "Team", it's an "I" in "Win" (Lord, win)
They got they eye on me, I got my eye on Him (What's up?)



[Verse 5: Styles P]
Some fam died, some friends died
I am feeling rage on the inside, where is mine? (Jesus)
Love and hate is a thin line, get two for the tenth time (Lord)
Dyin' on the eleventh, my ****
I'm just down here stuntin' on the seventh, my ****
By the way, is a ghetto up in heaven, my ****? (Jesus)
If it is, keep the chariot revvin', my **** (Lord)
Yeah, that's what my momma be sayin'
And before you go to war, know it's honor in prayin'
There'll be vomit on the toilet after last night (Jesus)
These **** ballin' they move, yeah, they gotta be playin', not the lottery (Lord)
I am in the flower, **** the pottery


Jargon is angelic, you don't get it, then pardon me
Got coke from Jesus, now I'm talkin' to Jesus (Jesus)
Real shallow ****, probably pray for a gray coupe (Lord)
Maybe the Lykan or a mansion out in the Seychelles. Ghost

[Chorus: Kanye West]
Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord) And we done been a lot of things
Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord) We done seen a lot of things
Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord) Been through a lot of things
Tell me if you know someone that needs (Jesus Lord)

[Outro: Larry Hoover Jr. & Kanye West]
What up, Ye? This Larry Hoover Jr. First and foremost, I wanna thank you for taking the fight for my father to the Oval Office
You might not have been the only one that could've did that, but you were the one that did do that


And with your assistance, we can continue to let the world take part in this fight
You know, to me it kind of feels like, me, my mother, my brothers, and my kids have all been incarcerated through this journey and we haven't even been to jail
We have been looked at and treated as criminals for being a part of this family
My father's truth and the reality that he raised me in is that he wanted to make a change in this community (Tell me if you know someone that needs)
Because the conditions in this capitalist society is what made him and it's what made the children of today
After twenty-five years of bein' locked down, twenty-three and one, my father has not called any shots from one of the most secure and segregated prisons in the world
And will not, once released, call any shots for the Gangster Disciples
If my father's intentions were to lead us to death, destruction, into the hell that he has had to live in for the past twenty-six years
Man, he would be dead to me. I didn't sign up for that
I didn't stay on this journey this long for that
All my life, man, I've been waitin' for my father to come home
They told me when I graduate eighth grade, he would be home
Then they told me when I graduate from high school, he would be home
I went away to Morris Brown, I graduated, and he still ain't home


Now I'm an adult, and my daughter went away to college and graduated
He still not home
Now even more than that, my son, he graduated eighth grade and we still waitin'
Matter of fact, he hasn't hugged, kissed, or touched any of his grandchildren
And they haven't been able to touch they grandfather
Even though it is not seen that way for some of us, but for many of us, Larry Hoover is a beacon of hope for his community who deserves to breathe free air
Free my father (Jesus), Mr. Larry Hoover Sr. (Lord)


Jesus Lord pt 2 - Magyar fordítás - Kanye West 「Dalszöveg」


Mondja meg, ha ismered valakit, aki szüksége van (Jézus Úr)
Most már sok dolgot végeztünk
Mondja meg, ha ismered valakit, aki szüksége van (Jézus Úr)
Sok dolgot láttunk
Mondja meg, ha ismered valakit, aki szüksége van (Jézus Úr)
Sok dolog volt


Mondja meg, ha ismered valakit, aki szüksége van (Jézus Úr)

[1. vers: Kanye West]
Sittin "által magam, csak azt hiszem"
MINDEN MINDEN MINDEN, Bárcsak álmodtam
Ember, nehéz, hogy angyal, amikor démonok veszik körül (Jézus Úr)
Olyan sok embert néztem, látom, hogy a szezonban változik
Ez mama szezonja
Isten megkapta, az ördög nézi, ő csak peekin '
Tudom, hogy ígéretet tettem, hogy soha nem hagyom, hogy az arató (Jézus)
De mostanában elvesztettem az összes legmélyebb barátomat (Úr)
És az utóbbi időben Swimmin voltam a legmélyebb végére
Ez csak drogok, ez nem ölelés, ez nem szeretem ott
Annyira leálltál, nem is tudod, mi az emeleten (Jézus)


Az öngyilkossági gondolatok csodálkoztak, mi van ott (Lord)
És miközben bemutatták egy pártot, azt mondják, hogy ott van
Túl sok tablettát, annyi bájitalt, annyi fájdalom, túl sok érzelem
És mindent, amit jó, csak észrevétlenül megy (Jézus)
Elmondta, hogy jó, és csak most maradsz? (Lord)
Mama, te voltál a párt élete
Esküszöm, hogy életet hozott a pártnak
Amikor elvesztette az életedet, elvette az életet a pártból (Jézus)
Ez a nő lovagolt velem, mint egy Harley (Úr)
Az unokatestvéreim egy cellában valóban megrémültek
A motorháztetőhöz hasonló volt, mint a hadseregért
Mert megölnek **** **** óta **** Watchin "Barney (Jézus) volt
Azt akarod, hogy az álmok valóra váljanak? De rémálmok voltak (Úr)
Oka, ha az élethez jön, akkor talán nem vagyok itt


Annyira sokáig volt, nem tudom, hogy a fény itt van-e
De csak a csillagok, mint a Buzz Lightyear (Jézus)
És most könnyedek a rémálmok előtt (Úr)
Az éjszaka könnyek, amikor az éjszaka törli
És ha Krisztussal beszélek, visszahozhatnám az anyámat az életre?
És ha meghalok ma este, látom őt az utóéletben? (Jézus)
De vissza a valóságba, ahol minden tragédia (Úr)
És jobb, ha statisztika lehet
Kisfiú meghal, ő csak az egyik misztikus
És Mama állandó sírása, mert ő tényleg az áldozat (Jézus)
Most magas lesz, és hozzászokik (Úr)
És az idősebb fiú, aki csak a képpel ragadt meg, élénken festett
Ez egy családi portré és lánya csak felszívódott
Tizenhat, terhes, baba apu azt mondja, meg kell szakítania (Jézus)


De nem engedhetjük meg magunknak, így úgy dönt, hogy előre halad (Úr)
Baba zuhany ideje, az apa nem jelent meg
És csak érzi magát, mintha Finna dobja fel
A víz elfordítja a lábát, igen, ez finna felmegy (Jézus)
Egy év végzett, a lánya csak egy (Úr)
És még mindig az anyjától függ
Nagy testvér az utcán, elment és megvásárolta neki egy fegyvert
Bosszút akar, mert a fájdalom érzi "zsibbadt (Jézus)
És az anyja még mindig drogokat csinál, mert ez az egyetlen alkalom, hogy szereti (Lord)
De igazi szeretet? A hegek valóban gyógyulnak?
A beépített fájdalomtól, de nem érzik minket (Jézus)
Egy héttel repült, nagy bro ridin ', aztán látja a srácokat (Úr)
Elhagyta a kis testvére oldalát, az oldalról vérzés
Vörösre néz, olyan, mintha a szemén keresztül vérzik


Ahhoz, hogy meghalt, az egyetlen dolog, ami segíteni fogja a gyászolást (Jézus)
Ő is hagyta, hogy az utolsó étkezés
Ezt az utcával végezte, ez az utolsó megölése (Úr)
Megmutatja neki, hogy ez az igazi
Felszakadt rajta a csővel, mint "****, álljon még" (Jézus)
Elvittad a bátyámat, az anyám sírnád (Úr)
Mondd meg nekem, hogy nem kellene küldnöm Krisztusnak
Azt mondta: "menj" fejem, vegye az életemet, láttam mindent, de Krisztus "
Aztán Big Bro csak megrepedt, és minden, amit láttál, a fény (Jézus Úr)

[Chorus: Kanye West]
Mondja meg, ha ismered valakit, aki szüksége van (Jézus Úr)

[2. vers: Jay Electronica]


Uh-huh, az igazi és élő Isten nevében, a jótékony, az irgalmas
Köszönjük, hogy felemelte a hegy durva oldalát, mint az eruğrul (Jézus)
Minden térd meghajolt, és minden nyelv bevallotta és visszatért tiszteletet (uram)
A szerzeteshez, aki meglátogatja a Rothschilds-t, mint a THELONIZÁLT PANNONICA (Sheesh)
Ez Jay Elec-Entendender-Nica a monitoron keresztül érkezik
Vissza a nagyszerű és yonder, az ember fia és a Donda fia (Jézus)
Soha nem fordítottam a jixet vagy az R6-t vagy a hondát (Úr)
De az Észak-Amerikában, mint Wakanda-ban repültem Ducati-t
A földrengések megverik ezt a nemzetet, hogy mit tett a ruanda (tények)
Amit a Clintons volt a Haiti és a Downing Streethez Ghánában
Tenochtitlanban Terremoto, El Negro Loco (Jézus Úr) hívnak
A játék tektonikus lemezeit alakítom ki, ha egy vokáltam
Az Isten az interstelláris, míg a srácok továbbra is helyiek maradnak
A bárok olyanok, mint a Pacal Votan (Jézus) piramis templomai


Győződjön meg róla, hogy a DOJ megerősítette Ezekiel kereket (Úr)
Meg tudtam változtatni a világot, mint a Yakub két darab acéllemezzel
A kardom vagy a mikrofonom, megesküdtem a Krisztus trónjára
De amikor nagyszerű, azt akarják mondani, hogy L, José Castillo (Jézus) vettél
Itt vagyok a harcban, harcolok itt, mert úgy tűnt, mint a világosság (Úr)
A robusztus kereszt és a tüskés koronáim kinyújtják Krisztus könnyeket
Harminc darab ezüstkocka, az én Pierre árszint
Ez egy háború, amely kívülről van szó (Jézus)
Olyan, mint a Sodom és a Gomorrah utolsó napjai (Úr)

[Chorus: Kanye West]
Mondja meg, ha ismered valakit, aki szüksége van (Jézus Úr)

[3. vers: Sheek Louch]


Donnie, Ye, mi fel, ****?
Szerezd meg ezt a pénzt és **** elfelejteni
Nem kell szükségem, de az anyukám az "Em (Jézus)
Harmincnyolc, nézd meg, hogyan tették az utcákat (Úr)
Mindezek a trófeák, de hol ülök?
Születettem egy koronát, **** igen, leütöttem
Szentvíz, ****, de itt, barna leszünk (Jézus)
Donnie, ha nem hűséges, akkor egy másik talajból (Úr)
A láng túl alacsony ahhoz, hogy a víz forraljon
Ha nem voltam rappin, akkor a hívások megállnának
Nem igazán elégedett nekem, őrültem, hogy poppelt (Jézus)
**** egy autó, öt ház tetszik: "Nézd meg, amit Copped" (Úr)
Ördög, mint "Jézus Krisztus, meg kell állnia"
Nem mondom, hogy "mi van?", Alapvetően blokkoltál


Látod, hogy a csípőn, csak tudom, hogy ez a Cocked (Jézus)
Mindig nézd meg az arcot, amikor foglalkozom az OPP-vel (Úr)
Az alulról vagyok, de az Úr tudja, hogy jobb, mint a felső, ****

[4. vers: Jadakiss]
Igen, vírusképek (vírusos), Biblia szentírások (igen)
Egy dolog, hogy az ördög az ördög, hogy megkapja Önt (igen, Jézus)
Amíg a jó napom meghaladja a rossz napjaimat (Úr)
Nem számítom a pénzt, csak tudom, hogy mennyi a táska súlya (tudom)
Hamarosan leereszkedett, ahogy láttam, hogy a koporsót hozza
Uram tudja, igazán akarom látni, hogy újra jársz (Uh, Jézus)
Million Dollár pénztárosok ellenőrzik az ajánlatot "(Úr)
Beszélhetnek rólam, amit akarnak, beszélek vele (uh-huh)
Néhány **** lövés a szájába, soha ne beszéljen újra (yuh)


Ezt követően mennek és kapnak furnérokat vagy porcelánot (Jézus)
Mindannyiunknak szüksége van rá, készen állsz, hogy találkozzunk vele? (Úr, kész?)
DOIN 'DUMB ****, de próbálja meg a szabadságodért
Ha nem hal meg, akkor próbálod újra (igen)
Az angyal szárnyaidat kapod, akkor újra repülsz (Jézus, Fly)
Nem "én" a "csapat", ez egy "én" a "Win" (Úr, győzelem)
Megkaptak rám, szemem van rá (mi van?)

[5. vers: Stílusok p]
Néhány fam meghalt, néhány barátnő meghalt
A belsejében dühös vagyok, hol van az enyém? (Jézus)
A szeretet és a gyűlölet vékony vonal, két tizedik alkalommal (Úr)
Dyin 'a tizenegyedik, én ****
Én csak itt vagyok a hetedik, én ****


By the way, egy gettó fel a mennyben, én ****? (Jézus)
Ha van, tartsa a szekér revvin-t, az én **** (Úr)
Ja, ez az, amit az anyám mondanak
És mielőtt háborúba jársz, tudd, hogy tiszteletre méltó az imádságban
A tegnap este után hányás lesz a WC-n (Jézus)
Ezek a **** ballin 'mozognak, igen, le kell játszaniuk, nem a lottó (Úr)
A virágban vagyok, **** a kerámia
Jargon angyali, nem kapod meg, majd bocsáss meg
Jézusból jött kokszot, most beszélek Jézusra (Jézus)
Valódi sekély ****, valószínűleg imádkozz egy szürke kupéért (Úr)
Talán a Lykan vagy a kastély a Seychelle-szigeteken. Szellem

[Chorus: Kanye West]
Mondd meg, ha ismersz valakit, akinek szüksége van (Jézus Úr), és sok dolgot tettünk


Mondja meg, ha ismered valakit, akinek szüksége van (Jézus Úr), amit sok dolgot láttunk
Mondd meg, ha ismered valakit, akinek szüksége van (Jézus Úr) sok dolgon keresztül
Mondja meg, ha ismered valakit, aki szüksége van (Jézus Úr)

[Outro: Larry Hoover Jr. & Kanye West]
Mi fel, te? Ez a Larry Hoover Jr. első és legfontosabb, köszönöm, hogy megragadta a harcot az apámnak az ovális irodába
Lehet, hogy nem volt az egyetlen, aki ezt megtette volna, de te voltál az, aki ezt megtette
És segítségével továbbra is hagyhatjuk, hogy a világ részt vegyen ebben a harcban
Tudod, nekem olyan érzi, hogy úgy érzi, hogy én, anyám, testvérem, és a gyerekeim mindannyian bebörtönözték ezt az utat, és még nem voltunk börtönben
Megnéztük és bűnözőként kezeltük, hogy ez a család része legyen
Apám igazsága és a valóság, hogy felvetette, hogy meg akarta változtatni ebben a közösségben (mondja meg, ha ismersz valakit, aki szüksége van)
Mivel a kapitalista társadalom körülményei az, ami tette neki, és ez a mai gyermekek
Huszonöt év múlva lezárva, huszonhárom és egy, az apám nem hívott semmilyen lövést az egyik legbiztonságosabb és szegregált börtönből a világon
És nem fog megjelenni, egyszer megjelent, hívja a gengszter tanítványok felvételeit


Ha apám szándékai halálra, megsemmisítésre, a pokolba vezetnek, hogy az elmúlt huszonhat évben kellett élnie
Ember, ő halott nekem. Nem regisztráltam erre
Nem maradtam ezen az úton ezzel
Az egész életem, az emberem, vártam az apámnak, hogy hazamegyek
Azt mondták, amikor befejezem a nyolcadik osztályt, otthon lesz
Aztán elmondták, amikor a középiskolából végzett, otthon lesz
Elmentem Morris Brownba, végzettem, és még mindig nem volt otthon
Most felnőtt vagyok, és a lányom elment a főiskolára és diplomázott
Még mindig nem otthon
Most még több, mint a fiam, a nyolcadik fokozatot végzett, és még mindig várunk
Tény, hogy nem ölel meg, megcsókolta, vagy megérintette unokáit
És nem tudták megérinteni, hogy nagyapja legyen
Annak ellenére, hogy nem látszik ilyen módon néhányan, de sokan közülünk Larry Hoover a remény egyik reménye, aki megérdemli a szabad levegőt
Ingyenes apám (Jézus), Mr. Larry Hoover Sr. (Úr)