MENU (2)

Stay Ready (What a Life) Jhené Aiko 「Pieseň」 - Preklady a texty

We do not exist in
Any other instant
Here in this dimension
You and I are meant to be


Stay Ready (What a Life) Jhené Aiko 「Pieseň」

We do not exist in
Any other instant
Here in this dimension
You and I are meant to be
I have waited lifetimes to find you
Now that you're here
I can remind you
Of the things you've been dreaming
Times two
I promise you
If you just give me 24
Man, all I need is 24 hours
I promise you'll want plenty more


You've probably been waiting forever
So how does it sound:
Us on the ground
Giving you my love?

[Hook 1: Jhene Aiko]
There's no place quite like here
There's no better time than now
You gotta stay ready
There's no place quite like here
There's no better time than now
That's why I stay ready

[Verse 2: Kendrick Lamar]


Tell me find your spot with the warning that I might slip
And when you climb on top that's the ultimate road trip
Ride on me like your Pac got me thinkin' it's 96'
I can rap on some nineties shit, wrap your leggings around my hip
I'm so hip to it, tourists want to come speculate
But if I stay monogamous promise this kiss will always taste like candy
And, yeah, it's obvious momma now probably can't stand me
I'm sure they're tired of this look that you have when you're antsy
We gon' fuck around (Mmm), we gon' fuck around
And triple through triplets of babies right now
And that might break the record and no, that don't mean you're fertile
That means we're fucking reckless, plus we don't use protection
I find myself reading old text messages when I'm bored
We find ourselves sexting 'til that connection is restored


I know that sounds immature, but if we never grow up
Then I wish you good luck on the seats thats inside this Porsche

[Bridge: Jhene Aiko and Kendrick Lamar]
Come to me, come, come to me
Look at what you've done to me
You put a gun to me
Then you brought the sun to me

[Bridge: Kendrick Lamar]
Shine like blood diamonds
Learning to have patience only cause you are timeless
The universe energy doesn't lie
And this chemistry is infinity at a million times


I wrote a million rhymes describing your star power
And after 24 bars, you get 24 hours

[Hook 1: Jhene Aiko]
There's no place quite like here
There's no better time than now
You gotta stay ready
There's no place quite like here
There's no better time than now
That's why I stay ready

[Bridge: Jhene Aiko]
All that I know is right now
Nothing's for sure but, right now


Gotta get yours like, right now
All that I know is right now
Nothing's for sure but, right now
Gotta get yours like, right now

Part II: What a Life

All that I know is right now
Nothing's for sure but, right now
Gotta get yours like, right now

[Verse 3: Jhene Aiko]
I been through some shit man
But I be on my shit man


I decided
That what you give
Is what you're given
So I been tryna do it right
I been doin' like
Whatever gets me through the night
What a life
I'm steady always on the go
You steady always on the go
We steady losing all control

[Hook 2: Jhene Aiko]
What a life
What a life


What a life
What a life

[Verse 4: Jhene Aiko]
They say
The truth ain't pretty
But coming from that pretty mouth
The truth is fitting
Cause you ain't never talkin' loud
And you know plenty
Yeah, you know what I'm talkin' bout
Cause you just get me
Yeah, you so pretty
If everything is dipped in gold


Then, baby, it will never grow
Everything sweet ain't sugar coated

[Outro: Jhene Aiko]
What a life
What a life
What a life
What a life
What a life
What a life that I've been given
What a life
What a life that I've been living
What a life
What a life we die to live in


What a life


Stay Ready (What a Life) Jhené Aiko 「Pieseň」 - Preklady a texty


Neexistujeme v
Akýkoľvek iný okamih
Tu v tejto dimenzii
Ty a ja sme chceli byť
Čakal som na život, aby som ťa našla
Teraz, keď ste tu
Môžem vám pripomenúť
Vecí, ktoré ste snívali
Krát
sľubujem ti
Ak mi dáte 24
Muž, všetko, čo potrebujem, je 24 hodín


Sľubujem, že budete chcieť viac
Pravdepodobne ste čakali navždy
Tak ako to znie:
Na zemi
Dať vám svoju lásku?

[Hook 1: JHENE AIKO]
Nie je tu žiadne miesto
Nie je lepší čas ako teraz
Musíš si zostať pripravený
Nie je tu žiadne miesto
Nie je lepší čas ako teraz
Preto zostanem pripravený


[Verš 2: Kendrick Lamar]
Povedzte mi, že som našiel svoje miesto s upozornením, ktoré by som mohol skĺznuť
A keď stúpate na vrchol, je to konečný výlet
Jazda na mňa ako tvoja Pac ma mám Thinkin 'Je to 96'
Môžem rap na niektoré deväťdesiatych rokov, zabaliť svoje legíny okolo môjho bedra
Som tak hip na to, turisti chcú prísť špekulovať
Ale ak zostanem monogamický sľub, tento bozk bude vždy ochutnať ako cukrík
A jo, je to zrejmá Momma teraz pravdepodobne nemôžem stáť
Som si istý, že sú unavení z tohto vzhľadu, keď ste ANTSY
My gon 'kurva okolo (mmm), budeme kurva okolo
A triple cez triplety detí práve teraz
A to by mohlo zlomiť záznam a nie, to neznamená, že ste fertilnejší
To znamená, že sme kurva bezohľadné, plus nepoužívame ochranu
Nachádzam sa, že čítam staré textové správy, keď sa nudím


Nájdeme si sexting 'til, že pripojenie je obnovené
Viem, že znie nezrelé, ale ak nikdy nevyrastieme
Potom vám želám veľa šťastia na sedadlách, ktoré sú vo vnútri tohto Porsche

[Bridge: JHENE AIKO A KENDRICK LAMAR]
Príďte ku mne, príď, príď ku mne
Pozrite sa na to, čo ste mi urobili
Dal si mi zbraň
Potom si mi priniesol slnko

[Bridge: Kendrick Lamar]
Svietiť ako krvné diamanty
Naučiť sa mať trpezlivosť, pretože ste nadčasový
Energia vesmíru neleží


A táto chémia je nekonečna na miliónkrát
Napísal som milión rýmov, ktorí opisujú vašu hviezdnu moc
A po 24 baroch získate 24 hodín

[Hook 1: JHENE AIKO]
Nie je tu žiadne miesto
Nie je lepší čas ako teraz
Musíš si zostať pripravený
Nie je tu žiadne miesto
Nie je lepší čas ako teraz
Preto zostanem pripravený

[Bridge: JHENE AIKO]
Všetko, čo viem, je práve teraz


Nič nie je isté, ale práve teraz
Musím dostať svoje ako, práve teraz
Všetko, čo viem, je práve teraz
Nič nie je isté, ale práve teraz
Musím dostať svoje ako, práve teraz

Časť II: Aký život

Všetko, čo viem, je práve teraz
Nič nie je isté, ale práve teraz
Musím dostať svoje ako, práve teraz

[Verš 3: JHENE AIKO]
Bol som cez nejaký hovno muž


Ale ja som na mojom sračku
rozhodol som sa
To, čo dávate
Je to, čo ste dostali
Tak som to urobil správne
Bol som rád
Čokoľvek ma dostane cez noc
To je život
Som vždy na cestách
Ste vždy na cestách
Stabilnú stratu všetkých kontrol

[Hook 2: JHENE AIKO]
To je život


To je život
To je život
To je život

[Verš 4: JHENE AIKO]
Hovoria
Pravda nie je pekná
Ale pochádzajú z toho pekné ústa
Pravda je vhodná
Pretože nie ste nikdy nehovoriť 'nahlas
A viete veľa
Áno, viete, čo hovorím
Pretože si ma dostanete
Áno, ty si tak pekne


Ak je všetko ponorené v zlate
Potom, dieťa, nikdy nebude rásť
Všetko sladké nie je cukor potiahnutý

[OUTRO: JHENE AIKO]
To je život
To je život
To je život
To je život
To je život
Aký život, ktorý som dostal
To je život
Aký život, ktorý som žil
To je život


Aký život zomrieme žiť
To je život